Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

albánia

  • 1 albania

    [æl'beinië] n. Shqipëri
    Albanian [æl'beiniën] adj.,n. -adj 1. shqiptar. 2. shqip; Albanian language gjuha shqipe./-n 1. shqiptar. 2. (gjuhë) shqip (e); in Albanian në shqip
    * * *
    shqipëri

    English-Albanian dictionary > albania

  • 2 albania's

    të shqiprisë

    English-Albanian dictionary > albania's

  • 3 Albania

    Shqipëria

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > Albania

  • 4 Albania is a country worth visiting

    [æl'beinië iz ë 'kantri wë:th 'viziting] Shqipëria është një vend që e vlen ta vizitosh

    English-Albanian dictionary > Albania is a country worth visiting

  • 5 made in Albania

    [meid in æl'beinië] prodhuar në Shqipëri

    English-Albanian dictionary > made in Albania

  • 6 Shqipëria

    Albania

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > Shqipëria

  • 7 albanian

    [æl'beiniën] adj.,n. -adj 1. shqiptar. 2. shqip; Albanian language gjuha shqipe./-n 1. shqiptar. 2. (gjuhë) shqip (e); in Albanian në shqip
    Albania [æl'beinië] n. Shqipëri
    * * *
    shqiptarë

    English-Albanian dictionary > albanian

  • 8 bank

    bank I [bænk] n.,v. -n 1. breg, buzë (lumi). 2. ledh; pirg. 3. ballë qymyri (në minierë). 4. cektinë. 5. shpat; skarpat. 6. grumbull (resh). 7. av. anim, pjerrje.
    -v 1. rrethoj me ledh. 2. mbledh, grumbullon, bën pirg (era borën). 3. mblidhen, grumbullohen (retë). 4. ngrihet, vjen e ngritur (rruga). 5. av. anoj; anohet
    bank II [bænk] n 1. bankë; the Bank of Albania Banka e Shtetit Shqiptar; bank rate kuotë e bankës, kurs i bankës. 2. kumbara, kuti kursimesh. 3. (në kumar) banka, depozita. 4. depozitë, vend ruajtjeje; data bank vend ruajtjeje informacioni.
    - v 1. depozitoj, vë në bankë; to bank one's salary evë rrogën në bankë. 2. kryej veprime bankare. 3. ( on, upon) var/mbështes shpresën (te); bank on sb'shelp ivarshpresat tedikush
    bank account [bænk ë'kaunt] n. llogari bankare, llogari në bankë
    bankbook ['bænkbuk] n. librezë banke
    bank clerk [bænk kla:k(kleë:k)] n. punonjës banke
    bank statement [bænk 'steitmënt] n. gjendje e llogarisë në bankë, dëftesë e bankës
    * * *
    bank

    English-Albanian dictionary > bank

  • 9 we

    [wi:] pron. ne; as we say in Albania siç themi ne shqiptarët
    * * *
    ne

    English-Albanian dictionary > we

  • 10 worth

    [wë:th] adj.,n. -adj 1. i vlefshëm; me vlerë; the car is worth \$3000 makina vlen 3000 dollarë; what/how much is it worth? sa vlen? 2. që e vlen, që e meriton; Albania is a country worth visiting Shqipëria është një vend që e vlen ta vizitosh; it's worth reading ia vlen ta lexosh; it is not worth while/the trouble/it nuk ia vlen mundimi. 3. që kap, që ka, që i arrin pasuria; the old man is worth millions plaku t'i ka disa milionë.
    for all one is worth me të gjitha forcat, me sa i mban takati. -n 1. vlerë; a book/a man of great worth libër/ njeri me vlera. 2. sasi; 10 dollars worth, please më jep/më pesho 10 dollarë, të lutem (benzinë, fruta etj).
    worthily ['wë:dhili] adv. denjësisht, siç duhet, siç i ka hije
    worthless ['wë:thlis] adj. i pavlerë; pa dobi, i kotë; pa vlera (njeri)
    worthlessness ['wë:thlisnis] n. mungesë vlere; kotësi; mungesë vlerash (te personi)
    worthwhile ['wë:thwail] adj. që e vlen; që e meriton
    worthy ['wë:dhi] adj.,n. -adj 1. i denjë; i merituar; worthy of praise që meriton të lavdërohet; worthy of respect i denjë për respekt. 2. i lavdërueshëm./-n. njeri me vlera; njeri i admirueshëm
    * * *
    i vlefshëm

    English-Albanian dictionary > worth

  • 11 gegë

    ghego (dell'Albania Settentrionale)

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > gegë

  • 12 kabà

    una genere di musica nel sud di albania

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kabà

  • 13 xhubletë

    sorta di gonna larga di lana dei montanari del nord dell'Albania

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > xhubletë

  • 14 Albanian language

    [æl'beiniën 'længwixh] gjuha shqipe
    Albanian [æl'beiniën] adj.,n. -adj 1. shqiptar. 2. shqip; in Albanian në shqip
    Albania [æl'beinië] n. Shqipëri

    English-Albanian dictionary > Albanian language

  • 15 URL

    [ju: a: el] shkurtesë nga U niform R esource L ocator-URL lokator i resurseve të njëllojshme (Lokator i resurseve të njëllojshme është në fakt adresa e datotekës së caktuar ose e ndonjë resursi tjetër në internet. Mund ta konsiderojmë edhe si një lloj komande, e cila gjen lloje të ndryshme informatash nga pjesë të ndryshme në internet. URL-të më të njohura janë: http - për veb-faqe, ftp -për sajte me protokol për transfer të datotekave, gopher -serverë, mailto -për të dërguar e-mail dhe news -për të pasur qasje në informata të ndryshme.)
    (Kur përdorni internet dhe kur doni të vizitoni ndonjë veb-faqe të caktuar, kompjuteri bën kërkesë në internet për veb-datotekë, përmes URL ( Uniform Resources Locator ), që paraqesin kompjuter të caktuar dhe emrin e "rrugës" për të pasur akses në datotekën e caktuar. Kompjuteri Juaj do të ndërlidhet me kompjuterin ku gjendet veb-datoteka e kërkuar. Veb-i gjen datotekën dhe e merr përmes internetit, duke e përcjellur deri te kompjuteri Juaj. Për këtë Ju duhet program softuerik për shfletim të dokumenteve në veb, që quhet veb shfletues ( Web browser ). Veb-shfletuesi paraqet datotekën. Ky ciklus kërkimi/pranimi përsëritet çdoherë kur inkuadroheni në veb.)
    Pas aktivizimit të këtyre shfletuesëve, hapet faqja e parë, që gjendet në URL adresën fillimtare (të definuar paraprakisht ose të përcaktuar personalisht). Nga faqja e parë, përmes linqeve hipertekstuale ose në ndonjë mënyrë tjetër, fillon ndërlidhja me pjesën tjetër të botës WWW.
    - URL adresa përbëhet nga tre pjesë dhe ka formën, siç vijon:
    http://emri i domejnit/rruga/datoteka.ext
    http://- tregon se përdoret servisi WWW (për shërbimet tjera në po atë vend mund të qëndrojë ftp, gopher, telnet ),
    emri i domejnit - paraqet adresën e serverit në internet të cilin e vizitojmë, me /Padresë ose me emër simbolik,
    rruga/datoteka.ext - tregon rrugën deri në datotekën që duhet të hapet në kompjuterin lokal.
    Zakonisht në vend të prapashtesës . ext qëndron htm ose html .
    - Më poshtë keni disa URL adresa (të njohura edhe si veb adresa, respektivisht adresa logjike):
    www.mon.gov.mk (Ministria e Arsimit dhe Shkencës)
    www.ismailqemali.com.mk (Sh.f "Ismail Qemali" Gostivar)
    www.usaid.org.mk ( USAID MACEDONIA)
    e-school.on.net.mk (Projekti E-shkolla)
    www.pmf.ukim.edu.mk (Fakulteti Matematikor-Natyror)
    www.clearinghouse.net/ tree/sci.html (Informata nga dhjetra fusha akademike)
    www.amazon.com (Librari virtuele, me mbi një milion tituj)
    www.iguide.com (Resurse informative per televizion, film, muzikë,...)
    www.nba.com ( NBA - Liga Profesionale e Basketbollit në SHBA)
    - Veb ( URL ) adresa në fakt paraqet adresën e serverit. Ajo i përmban informatat në vazhdim (lexo nga fundi në fillim): shtetin, profilin e organizatës, organizatën, nënorganizatën, etj. Për shembull, në veb-adresën e Fakultetit Matematikor-Natyror janë përdorur këto simbole:
    mk paraqet shkurtesën e shtetit - Maqedonisë,
    edu tregon se bëhet fjalë për institucion arsimor,
    ukim është shkurtesë për Universitetin Shën. Qirili dhe Metodi,
    pmf është shkurtesë e Fakultetit Matematikor-Natyror.
    - Varësisht nga profili i organizatës, përveç prapashtesës edu , përdoren edhe prapashtesat në vijim:
    mil tregon se bëhet fjalë për organizatë ushtarake,
    org domejn i rezervuar për shoqata dhe organizata,
    gov simbolizon organizatat qeveritare,
    com qëndron për kompani,
    net paraqet rrjet kompjuterik ose organizata tjera komerciale.
    - Në vazhdim i keni shkurtesat në rrjet të disa shteteve:
    ● Shqipëria (Albania)- al
    ● Australia- au
    ● Bullgaria- bg
    ● Britania e Madhe- uk
    ● Franca- fr
    ● Kroacia- hr
    ● Japonia- jp
    ● ltalia- it
    ● Sllovenia- si
    - Duhet të ceket se vetëm veb-sajtet në SHBA nuk kanë simbolin e shtetit të tyre si prapashtesë.
    - Përveç adresës logjike që lehtë mbahet mend dhe shënohet, çdo kompjuter ka edhe adresë unike personale numerike, respektivisht fizike, të quajtur Numër Interneti ose IP adresë. Ajo adresë është numër 32-bitësh, që më së shpeshti paraqitet në formë të katër numrave, të ndara me nga një pikë. Për shembull: 149.194.345.211
    - Këto IP adresa, për dallim nga adresat logjike, nuk i krijon për vete vetë shfrytëzuesi, por ato i përcakton dhe aprovon NIC ( Network Information Center) - qendra që jep IP adresa dhe domejnë, pas kërkesave paraprake të shfrytëzuesëve.

    English-Albanian dictionary > URL

См. также в других словарях:

  • Albania — • The ancient Epirus and Illyria, is the most western land occupied by the Turks in Europe Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Albania     Albania      …   Catholic encyclopedia

  • Albania — im 2. Jahrhundert v. Chr. Albania, (altgriechisch: Ἀλβανία, aserbaidschanisch: Albaniya, altarmenisch: Աղուանք; neuarmenisch: Աղվանք; transkribiert: Aghwank) auch kaukasisches Albania, ist die durch altgriechische und lateinische Aufzeichnungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Albania — es un país mediterráneo del sudeste de Europa. Limita con Montenegro al norte, Serbia (Kosovo) al noreste, Macedonia al este y Grecia al sur, tiene una costa al mar Adriático al oeste y otra al mar Jónico al suroeste. El país es una …   Enciclopedia Universal

  • ALBANIA — ALBANIA, Balkan state (bordering Serbia and Montenegro (formerly Republic of Yugoslavia), Macedonia, and Greece) on the eastern shores of the Adriatic Sea; from 1478 to 1913 under the sovereignty of Turkey. benjamin of Tudela heard of people… …   Encyclopedia of Judaism

  • Albania — Medieval Latin name of the country called by its inhabitants Shqipëri (lit. land of eagles, from shqiponje eagle ), from Medieval Greek Albania, possibly from a pre IE word *alb hill (also proposed as the source of Alps) or from the IE root *alb… …   Etymology dictionary

  • Albania —    Albania, a small, primarily Muslim country on the Adriatic Sea northwest of Greece, has had a tumultuous religious history. After the 11th century split between Roman Catholics and Eastern Orthodox, it fell under the influence of the Eastern… …   Encyclopedia of Protestantism

  • Albania — (a. Geogr.), 1) Landschaft in Asien; begrenzt vom Kaspischen Meer (dessen Theil, welcher A. bespült, daher Albanium mare), Kyrosfluß, Iberien u. Sarmatien; bewässert vom Alazonius, Albanus u. a. Flüssen; von NW. nach SO. von einem Arm des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Albanĭa — Albanĭa, im Altertum Name einer Küstenlandschaft in Kaukasien, die sich zwischen dem Kaspischen Meer und Iberien südwärts bis zum Kyros (Kur) erstreckte und von den Albani bewohnt wurde. Letztere waren Nomaden, gute Bogenschützen und Reiter,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Albania — Albania, bei den Alten ein kaukasisches Land, östlich vom kasp. Meere, das heutige Lesgistan, Daghestan und Schirwan, fruchtbar, wohlbewässert, von dem trägen aber kriegerischen Volke der Albaner bewohnt. Pompejus bekämpfte sie, später waren sie… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Albania — Albania,   historische Landschaft im östlichen Kaukasien, lag am mittleren und unteren Kyros (jetzt Kura); umfasste große Teile des heutigen Aserbaidschan und das südliche Dagestan. (Aserbaidschan, Geschichte) …   Universal-Lexikon

  • Albania — [al bā′nē ə, albān′yə] country in the W Balkan Peninsula, on the Adriatic: 11,101 sq mi (28,751 sq km); pop. 3,185,000; cap. Tirana …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»