-
1 жаворонок
1) ( птица) allodola ж.2) ( о человеке) mattiniero м.* * *м.allodola f* * *ngener. calandra, calandrino (один из видов), alauda, allodola, lodola -
2 lark
I [lɑːk]nome allodola f.II [lɑːk]III [lɑːk]to do sth. for a lark — fare qcs. per divertimento
* * *I noun(a general name for several types of singing-bird, especially the skylark, which flies high into the air as it sings.)II noun(a piece of fun or mischief.)* * *I [lɒːk] n(bird) allodolaII [lɒːk] n Brit(fam: joke) scherzo, gioco* * *lark (1) /lɑ:k/n.2 (fig.) tipo mattiniero; persona che è più attiva al mattino● (bot.) lark-heel ► larkspur □ (fig.) to rise with the lark, alzarsi di buon'ora; levarsi al canto del gallo □ (prov.) If the sky falls, we shall catch larks, non tutto il male viene per nuocere.lark (2) /lɑ:k/n. (fam.)2 spasso; divertimento: What a lark!, che spasso!(to) lark /lɑ:k/A v. i.B v. t.(fam.) prendere in giro; motteggiare; farsi beffe di● to lark about (o around), divertirsi un sacco; fare scherzi da prete (fam.).* * *I [lɑːk]nome allodola f.II [lɑːk]III [lɑːk]to do sth. for a lark — fare qcs. per divertimento
-
3 skylark
['skaɪlɑːk]nome allodola f.* * *skylark /ˈskaɪlɑ:k/n.(zool., Alauda arvensis) allodola.(to) skylark /ˈskaɪlɑ:k/v. i.(fam. antiq.) far chiasso; far cagnara; far baldoria.* * *['skaɪlɑːk]nome allodola f.
См. также в других словарях:
Alauda — Alouettes du genre Alauda … Wikipédia en Français
alauda — o alaude (del lat. «alauda»; ant.) f. *Alondra. * * * alauda o alaude. (Del lat. alauda). f. desus. alondra … Enciclopedia Universal
alauda — o alaude (Del lat. alauda). f. desus. alondra … Diccionario de la lengua española
Alauda — (lat.), 1) Lerche; daher 2) Alaudae, eine auf Privatkosten von Cäsar aus gedienten Galliern gebildete Legion, welche auf den Helmen Büsche od. größere u. besondere Spitzen hatten … Pierer's Universal-Lexikon
Alauda — Alauda, Lerche; Alaudidae, Familie der Sperlingsvögel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alauda — (lat.), s. Lerchen … Kleines Konversations-Lexikon
alauda — s. f. [Ornitologia] Gênero de pássaros conirrostros que compreende a calhandra, o cochicho, a cotovia, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
alauda- — *alauda , *alaudam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Vollgut, fahrende Habe?; ne. allodium; Rekontruktionsbasis: as.?, ahd.; Etymologie: s. *ala, *auda ; Weiterleben: as. *al u … Germanisches Wörterbuch
Alauda — Alouettes du genre Alauda … Wikipédia en Français
Alauda — Alauda Alo … Wikipedia Español
Alauda — Taxobox name = Alauda image caption = Skylark regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Alaudidae genus = Alauda genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks = Species subdivision = A. arvensis A.… … Wikipedia