-
1 alarmist
alarmist [ə'lɑ:mɪst]alarmiste2 nounalarmiste mf;∎ don't be such an alarmist ne sois pas aussi alarmiste -
2 alarmist
-
3 scare
scare [skeə(r)]effrayer, faire peur à;∎ thunder really scares me le tonnerre me fait vraiment très peur;∎ you'll scare her vous allez lui faire peur ou l'effrayer;∎ the high costs scared them off the idea les coûts élevés leur en ont fait abandonner l'idée;∎ familiar the movie scared me stiff! le film m'a flanqué une de ces frousses!;∎ familiar to scare the wits or the living daylights or the life out of sb flanquer une peur bleue ou une trouille pas possible à qn;s'effrayer, prendre peur;∎ he scares easily il a peur de tout, un rien l'effraie;∎ I don't scare easily je ne suis pas peureux3 noun∎ to give sb a scare effrayer qn, faire peur à qn∎ health scare = vague de panique concernant la santé publique;∎ the revelations about the contaminated meat have resulted in a food scare les révélations sur la viande contaminée ont provoqué une vague de panique chez les consommateurs;∎ a takeover scare des rumeurs fpl concernant une possible OPA;∎ a bomb/fire scare une alerte à la bombe/au feu(sensational) alarmiste; (frightening) effrayant, qui fait peur►► scare story histoire f pour faire peur;scare tactics manœuvres fpl d'intimidation(bird, customer) faire fuir -
4 alarmist
adj.English-French dictionary of law, politics, economics & finance > alarmist
-
5 scare
scare [skεər]1. nounb. (about pollution, disease) alerte f3. compounds► scare away, scare off separable transitive verb* * *[skeə(r)] 1.1) ( fright) peur f2) ( alert) alerte f3) ( rumour) bruits mpl alarmistes2.food scare — alerte f à l'intoxication f alimentaire
transitive verb faire peur à3.to scare somebody stiff — (colloq) paralyser quelqu'un de peur
Phrasal Verbs: -
6 scare tactic
noun tactique f alarmiste -
7 scaremonger
-
8 scaremonger
noun (a person who spreads alarming rumours.) alarmiste -
9 alarmist
-
10 doom-laden
-
11 scare story
-
12 scare tactic
-
13 scaremonger
-
14 tactic
tactic n ( stratagem) tactique f ; tactics tactique f ; a delaying/scare tactic une tactique dilatoire/alarmiste ; bullying/questionable tactics méthodes brutales/douteuses ; to change tactics changer de tactique ; his tactic of doing, his tactics of doing sa tactique de faire ; strong-arm tactics pej la manière forte. -
15 scaremonger
Un panorama unique de l'anglais et du français > scaremonger
См. также в других словарях:
alarmiste — [ alarmist ] n. • 1792; de alarme ♦ Personne qui répand intentionnellement des bruits alarmants. ⇒ défaitiste, pessimiste. Adj. Médecin alarmiste. Article, communiqué alarmiste. ⇒ catastrophiste. ● alarmiste adjectif et nom Qui répand des bruits… … Encyclopédie Universelle
alarmiste — ALARMISTE. s. m. Nom donné à ceux qu on accusoit de répandre dans le public de fausses alarmes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alarmiste — (a lar mi st ) s. m. et f. Celui, celle qui se plaît à répandre des bruits alarmants. C est un alarmiste. Défiez vous des alarmistes. Mot né dans les alarmes de la Révolution. ÉTYMOLOGIE Alarmer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALARMISTE — s. des deux genres Celui, celle qui se plaît à répandre des bruits alarmants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ALARMISTE — n. des deux genres Celui, celle qui se plaît à répandre des bruits alarmants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
L'Alarmiste — Données clés Titre original The Alarmist ou Life During Wartime Réalisation Evan Dunsky Scénario Evan Dunsky d après l œuvre de Keith Reddin Acteurs principaux David Arquette Stanley Tucci … Wikipédia en Français
miste — alarmiste alchimiste anatomiste animiste anticonformiste atomiste autonomiste biochimiste chimiste chromiste conformiste céramiste dynamiste extrémiste fumiste intimiste islamiste légitimiste non conformiste optimiste palmiste pessimiste… … Dictionnaire des rimes
alarmisme — [ alarmism ] n. m. • 1956; de alarmiste ♦ Tendance à répandre l inquiétude en étant alarmiste. ⇒ catastrophisme, pessimisme. ● alarmisme nom masculin Tendance à être alarmiste. ⇒ALARMISME, subst. masc. Néol. Tendance à répandre la frayeur autour… … Encyclopédie Universelle
alarmist — ALARMÍST, Ă, alarmişti, ste, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f., adj., (Persoană) care împrăştie intenţionat ştiri alarmante, adesea inventate; (persoană) care se alarmează uşor; sperios, timorat, panicard, înfricoşat. 2. adj. (Despre vorbe, ştiri… … Dicționar Român
АЛАРМИСТ — (франц. от alarmiste, alarmer тревожить, волновать). Человек, распространяющий ложные слухи с целью произвести тревогу в обществе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛАРМИСТ [фр. alarmiste < alarme… … Словарь иностранных слов русского языка
Eurabia (politique) — Eurabia Pour l’article homonyme, voir Eurabia (revue). Eurabia est un néologisme politique (mot valise de Europe et Arabia, Arabie en anglais) désignant l Europe absorbée par le monde arabe, à cause de trahison des élites européennes… … Wikipédia en Français