-
61 5044
1. LAT Myrmeciza immaculata ( Lafresnaye)2. RUS чёрная славковая муравьянка f3. ENG immaculate antbird4. DEU Weißbug-Ameisenvogel m5. FRA alapi m immaculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5044
-
62 5045
1. LAT Myrmeciza laemosticta ( Salvin)2. RUS табачная славковая муравьянка f3. ENG dull-mantled [Salvin’s] antbird4. DEU Grauscheitel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m tabacFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5045
-
63 5046
1. LAT Myrmeciza longipes ( Swainson)2. RUS белобрюхая славковая муравьянка f3. ENG white-bellied antbird, Swainson’s antcatcher4. DEU Rotsteiß-Ameisenvogel m, Feuerameisenläufer m5. FRA alapi m à ventre blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5046
-
64 5047
1. LAT Myrmeciza loricata ( Lichtenstein)2. RUS белогрудая славковая муравьянка f3. ENG white-bibbed antbird4. DEU Schmuckbrust-Ameisenvogel m5. FRA alapi m cuirasséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5047
-
65 5048
1. LAT Myrmeciza melanoceps ( Spix)2. RUS белоплечая славковая муравьянка f3. ENG white-shouldered antbird4. DEU Spix-Ameisenvogel m5. FRA alapi m de SpixFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5048
-
66 5049
1. LAT Myrmeciza pelzelni ( Sclater)2. RUS серобрюхая славковая муравьянка f3. ENG gray-bellied antbird4. DEU Weißwangen-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à joues blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5049
-
67 5050
1. LAT Myrmeciza ruficauda ( Wied)2. RUS краснохвостая славковая муравьянка f3. ENG scalloped [rufous-tailed] antbird4. DEU Braunscheitel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m barbuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5050
-
68 5051
1. LAT Myrmeciza squamosa ( Pelzein)2. RUS чешуйчатая славковая муравьянка f3. ENG squamate antbird4. DEU Schwarzmantel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m écailléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5051
-
69 5052
1. LAT Myrmeciza stictothorax ( Todd)2. RUS пестрогрудая славковая муравьянка f3. ENG spot-breasted antbird4. DEU Strichelbrust-Ameisenvogel m5. FRA alapi m striéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5052
-
70 5054
1. LAT Myrmoborus leucophrys ( Tschudi)2. RUS белобровая малая муравьянка f3. ENG white-browed antbird, white-browed antcreeper4. DEU Augenbrauen-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m à sourcils blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5054
-
71 5055
1. LAT Myrmoborus lugubris ( Cabanis)2. RUS серогрудая малая муравьянка f3. ENG ash-breasted antbird, ash-breasted antcreeper4. DEU Fahlstirn-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m lugubreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5055
-
72 5056
1. LAT Myrmoborus melanurus ( Sclater et Salvin)2. RUS чернохвостая малая муравьянка f3. ENG black-tailed antbird, black-tailed antcreeper4. DEU Schwarzschwanz-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m à queue noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5056
-
73 5057
1. LAT Myrmoborus myotherinus ( Spix)2. RUS чернолицая малая муравьянка f3. ENG black-faced antbird, black-faced antcreeper4. DEU Schuppenflügel-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m masquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5057
-
74 5058
1. LAT Myrmochanes ( Allen)2. RUS чёрно-белая муравьянка f3. ENG black-and-white antbird, black-and-white antcatcher4. DEU Weißbauch-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m noir-et-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5058
-
75 5059
1. LAT Myrmochanes hemileucus ( Sclater et Salvin)2. RUS чёрно-белая муравьянка f3. ENG black-and-white antbird, black-and-white antcatcher4. DEU Weißbauch-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m noir-et-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5059
-
76 5101
1. LAT Percnostola caurensis ( Hellmayr)2. RUS каурская муравьиная птица f3. ENG Caura antbird4. DEU Caura-Ameisenvogel m5. FRA alapi m du CauraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5101
-
77 5102
1. LAT Percnostola leucostigma ( Pelzeln)2. RUS пятнистокрылая муравьиная птица f3. ENG spot-winged antbird4. DEU Sternflügel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m ponctuéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5102
-
78 5103
1. LAT Percnostola lophotes ( Hellmayr et Seilern)2. RUS красношапочная муравьиная птица f3. ENG rufous-crested antbird4. DEU Rotschopf-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à huppe rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5103
-
79 5104
1. LAT Percnostola macrolopha ( Berlioz)2. RUS хохлатая муравьиная птица f3. ENG white-lined antbird4. DEU Langschopf-Ameisenvogel m5. FRA alapi m de BerliozFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5104
-
80 5105
1. LAT Percnostola rufifrons ( Gmelin)2. RUS черноголовая муравьиная птица f3. ENG black-headed antbird4. DEU Mohrenkopf-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5105
См. также в других словарях:
Alapi — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Alapi » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Alapi … Wikipédia en Français
Alapi — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Alapi Village — Original name in latin Alapi Village Name in other language State code TV Continent/City Pacific/Funafuti longitude 8.52074 latitude 179.1968 altitude 7 Population 1024 Date 2010 11 23 … Cities with a population over 1000 database
alapi du varillal — peruvinė skruzdėpaukštė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Percnostola arenarum angl. Allpahuayo antbird vok. Einfarb Ameisenvogel, m pranc. alapi du varillal, m ryšiai: platesnis terminas – skruzdėpaukštės … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi plombé — pilkoji devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza hyperythra angl. plumbeous antbird vok. Bleigrauer Ameisenvogel, m rus. свинцово серая славковая муравьянка, f pranc. alapi plombé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi à dos roux — kaštoninė devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza exsul angl. chestnut backed antbird vok. Braunrücken Ameisenvogel, m rus. коричневоспинная славковая муравьянка, f pranc. alapi à dos roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi de Buffon — juodagurklė devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza atrothorax angl. black throated antbird vok. Braunscheitel Ameisenvogel, m rus. черногорлая славковая муравьянка, f pranc. alapi de Buffon, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi du Caura — kaurinė skruzdėpaukštė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Percnostola caurensis angl. Caura antbird vok. Großer Grauameisenvogel, m rus. каурская муравьиная птица, f pranc. alapi du Caura, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi des Esmeraldas — esmeraldasinė devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza nigricauda angl. Esmeraldas antbird vok. Schiefergrauer Ameisenvogel, m pranc. alapi des Esmeraldas, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi noir — juodoji ugniaakė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyriglena atra angl. fringe backed fire eye vok. Fleckenmantel Feuerauge, n rus. пятнистоспинная огнеглазка, f; чёрная красноглазка, f pranc. alapi noir, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi à sourcils jaunes — geltonbruvė greitoji skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypocnemis hypoxantha angl. yellow browed antbird vok. Gelbbrauen Ameisenschnäpper, m rus. желтобровая быстрая муравьянка, f pranc. alapi à sourcils jaunes … Paukščių pavadinimų žodynas
