Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

alamă

  • 1 fingerprint

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fingerprint
    [English Plural] fingerprints
    [Swahili Word] alama ya vidole
    [Swahili Plural] alama za vidole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] alama
    [English Definition] a print made by an impression of the ridges in the skin of a finger; often used as evidence in criminal investigations
    [English Example] it's best I speak with you before the arrival of the doctor and the fingerprint specialists.
    [Swahili Example] bora nizungumze nawe kabla ya kufika daktari na wataalamu wa alama za vidole [Masomo 171]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fingerprint
    [English Plural] fingerprints
    [Swahili Word] finyo
    [Swahili Plural] mafinyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] finya v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fingerprint

  • 2 mark

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be marked
    [Swahili Word] -shangiliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to mark out
    [Swahili Word] -auza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave marks (us welts from blows)
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a mark (us welts from blows)
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make marks on the body (by a blow)
    [Swahili Word] -alia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] "Colors are God's artisitic design, no color is a curse".
    [Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 1 iv]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] athari
    [Swahili Plural] athari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] chapa
    [Swahili Plural] chapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] cheraka
    [Swahili Plural] macheraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] dalili
    [Swahili Plural] dalili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] alama
    [English Example] It is not a mark of bitterness, sin or lack.
    [Swahili Example] Si dalili ya machungu, dhambi wala upungufu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 2 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] doa
    [Swahili Plural] madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] ibura
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] jeraha
    [Swahili Plural] majeraha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jeruhi, majeruhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mburuzo
    [Swahili Plural] miburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] burura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mbuuzo
    [Swahili Plural] miburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mburuzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mwelezo
    [Swahili Plural] mielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] elea, elezo V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] ngeu
    [Swahili Plural] ngeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] onyo
    [Swahili Plural] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] rajamu
    [Swahili Plural] rajamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] saini
    [Swahili Plural] saini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] put a mark
    [Swahili Example] tia/weka saini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] shabaha
    [Swahili Plural] shabaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] get a mark
    [Swahili Example] pata shabaha.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] stampa
    [Swahili Plural] stampa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] utambulisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] athari N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -sherehekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark
    [Swahili Word] -sherekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark (left by a snake, etc.)
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark (on the skni)
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] bato
    [Swahili Plural] mabato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark (on trees to show the way)
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark on the body
    [English Plural] marks
    [Swahili Word] baka
    [Swahili Plural] mabaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark out a field for tilling
    [Swahili Word] -pakia ngwe
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mark time
    [Swahili Word] -chapa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marking off
    [Swahili Word] usawanisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tribal mark
    [English Plural] tribal marks
    [Swahili Word] nembo
    [Swahili Plural] nembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] urembo N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mark

  • 3 equals

    [English Word] equals sign
    [English Plural] Plural alama za
    [Swahili Word] alama ya usawa
    [Swahili Plural] alama za usawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > equals

  • 4 indication

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] mark, indicate
    [Swahili Example] -tia indication
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] dalili
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] alama
    [English Example] footprint; It is forbidden to show any indications of racial discrimination
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]; Ni marufuku kuonyesha dalili zo zote za ubaguzi wa rangi [Masomo, 100]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] kielekezo
    [Swahili Plural] vielekezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elea, -elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] kionyo
    [Swahili Plural] vionyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] onyo
    [Swahili Plural] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] waa
    [Swahili Plural] mawaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] zulio
    [Swahili Plural] mazulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > indication

  • 5 sign

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a sign
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a sign (as a sign of mutual understanding or as a greeting)
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyezo, mkonyezo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give covert sign
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mataa yanayomulika na kukonyeza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] picha au maneno [Masomo 99]; kitu cha kuonyesha [Masomo 171]
    [Swahili Example] Imekatazwa kabisa kuleta alama yo yote ya kuvuta watu [Masomo, 99]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] bango
    [Swahili Plural] mabango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] dalili
    [Swahili Plural] dalili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] delili ya mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ibura
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    [Swahili Example] alionyesha ishara ya kupendezwa, ishara ya matamanio [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kidoko
    [Swahili Plural] vidoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -dokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kielekezo
    [Swahili Plural] vielekezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elea, -elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kionyo
    [Swahili Plural] vionyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] konyezo
    [Swahili Plural] makonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] konyeza V
    [English Example] I have borrowed money from my friend.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] mkonyezo
    [Swahili Plural] mikonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] mwelezo
    [Swahili Plural] mielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] elea, elezo V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ndege
    [Swahili Plural] ndege
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] A good (bad) sign.
    [Swahili Example] ndege njema [mbaja]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] saini
    [Swahili Plural] saini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] put a sign
    [Swahili Example] tia/weka saini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ukonyezo
    [Swahili Plural] konyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kibao
    [Swahili Plural] vibao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [Swahili Word] -sahihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [Swahili Word] -sahihisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign (a letter or document)
    [Swahili Word] -tia mkono
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign on
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sign

  • 6 exclamation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation
    [English Plural] exclamations
    [Swahili Word] mdukuo
    [Swahili Plural] midukuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation mark
    [English Plural] exclamation marks
    [Swahili Word] alama ya kushangaa
    [Swahili Plural] alama za kushangaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exclamation

  • 7 grade

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grade
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grade
    [Swahili Word] gredi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] ana gredi gani? [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grade ( in a class or course)
    [Swahili Word] maksi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] Grades are given independently of the grader.
    [Swahili Example] Maksi hutolewa bila kutegemea msahihishaji [Masomo 191]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grade (in secondary school)
    [English Plural] grades
    [Swahili Word] kidato
    [Swahili Plural] vidato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Definition] a body of students in the same year of studies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grade (of merchandise)
    [Swahili Word] aina
    [Swahili Plural] aina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grade

  • 8 postmark

    [English Word] postmark
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > postmark

  • 9 punctuation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punctuation mark
    [English Plural] punctuation (marks)
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punctuation mark
    [English Plural] punctuation marks
    [Swahili Word] alama ya kituo
    [Swahili Plural] alama za kituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kituo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > punctuation

  • 10 question

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be questioned
    [Swahili Word] -hojiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hoji v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be questioned
    [Swahili Word] -sailiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] besiege with questions
    [Swahili Word] -dadisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bombard someone with questions
    [Swahili Word] -payusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] controversial question
    [English Plural] controversial questions
    [Swahili Word] kigambo
    [Swahili Plural] vigambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross questioning
    [Swahili Word] malumbano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] lumba V
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] lumba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] masahala
    [Part of Speech] noun
    [English Example] political (religious) questions.
    [Swahili Example] masahala ya siasa (dini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] msaala
    [Part of Speech] noun
    [English Example] political (religious) questions.
    [Swahili Example] masahala ya siasa (dini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [English Plural] questions
    [Swahili Word] swali
    [Swahili Plural] maswali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] saili
    [English Example] my question is, how does he know?
    [Swahili Example] swali langu ni, anajuaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] -hoji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hoji v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] -saili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question
    [Swahili Word] -uliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question and answer
    [Swahili Word] majibizano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question indicator
    [Swahili Word] je
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] What are you doing?
    [Swahili Example] Je, unafanya nini?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question intensively
    [Swahili Word] -susuika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] question mark
    [Swahili Word] alama ya kuuliza
    [Swahili Plural] alama za kuuliza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > question

  • 11 quotation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quotation
    [English Plural] quotations
    [Swahili Word] dondo
    [Swahili Plural] madondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -dondoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quotation
    [Swahili Word] ununuzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ununuzi wa ng'ombe umekatazwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quotation mark
    [English Plural] quotation marks
    [Swahili Word] alama ya kutaja
    [Swahili Plural] alama za kutaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quotation

  • 12 stripe

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soldiers' stripes
    [Swahili Word] tepe
    [Swahili Plural] matepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] kitengele
    [Swahili Plural] vitengele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe
    [Swahili Word] marakaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] mfuo
    [Swahili Plural] mifuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] fua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] mlia
    [Swahili Plural] milia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] punda milia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe (of animals)
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] batobato
    [Swahili Plural] mabatobato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe (of color in cloth)
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stripe (of color in cloth)
    [English Plural] stripes
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stripe

  • 13 symbol

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] symbol
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] symbol
    [English Plural] symbols
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] symbol
    [English Plural] symbols
    [Swahili Word] kiashirio
    [Swahili Plural] viashirio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ashiria
    [Related Words] ishara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] symbol
    [Swahili Word] misali
    [Part of Speech] noun
    [English Example] use proverbs in a conversation.
    [Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] symbol
    [Swahili Word] mithali
    [Part of Speech] noun
    [English Example] use proverbs in a conversation.
    [Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > symbol

  • 14 trace

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] dalili
    [Part of Speech] noun
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace
    [Swahili Word] -fuatisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace (of an animal)
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] unyao
    [Swahili Plural] nyao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace (of an animal)
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] unyayo
    [Swahili Plural] nyayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace left by a scratch or scrape
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] mpapuro
    [Swahili Plural] mipapuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] papura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trace left by flowing or trickling water
    [English Plural] traces
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tracing paper
    [English Plural] tracing papers
    [Swahili Word] karatasi ya kunakilisha
    [Swahili Plural] karatasi za kunakilisha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trace

  • 15 border

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [English Example] Amin announced completely arbitrarily that he had changed the borders; With respect to fishing the place that is most highly regarded is that between Kipini and the border of Kenya and Somalia.
    [Swahili Example] Amin alitangaza kwa jeuri kabisa kuwa amebadili mipaka [Nyerere, Masomo 274]; Kwa upande wa uvuvi, sehemu inayosifika sana ni ile kati ya Kipini na mpaka wa Kenya na Somalia [Masomo 155]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] aheri
    [Swahili Plural] aheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] akheri
    [Swahili Plural] akheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] auwali ya nchi
    [Swahili Plural] auwali ya nchi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] awali ya nchi
    [Swahili Plural] awali ya nchi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] rinda
    [Swahili Plural] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Swahili Word] ukingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border (of a cloth)
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] He held the lower border of the kanzu he wore
    [Swahili Example] alilishika pindo la chini la kanzu aliyovaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border (of a skirt etc.)
    [Swahili Word] marinda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornamental border woven on
    [Swahili Word] taraza
    [Swahili Plural] taraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on
    [Swahili Word] -changamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie side by side
    [Swahili Word] -pakana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on each other
    [Swahili Word] -pakana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > border

  • 16 cards

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lose at cards
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] playing cards king
    [Swahili Word] basha
    [Part of Speech] noun
    [Note] Turk
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (at cards)
    [English Plural] wins
    [Swahili Word] mvumo
    [Swahili Plural] mivumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win a game of cards
    [Swahili Word] -paa karata
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] shinda katika mchezo wa kadi yenye alama fulanifulani na tarakimu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cards

  • 17 code

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] code
    [English Plural] codes
    [Swahili Word] mwandiko wa fumbo
    [Swahili Plural] miandiko ya fumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwandiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] code
    [English Plural] codes
    [Swahili Word] msimbo
    [Swahili Plural] misimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Dialect] recent
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] code
    [English Plural] code
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    [Swahili Definition] mfumo wa alama zitumikazo kwa siri na akili
    [English Example] security code
    [Swahili Example] ishara ya uthabiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] code of conduct
    [English Plural] codes of conduct
    [Swahili Word] sheria
    [Swahili Plural] sheria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security code
    [English Plural] security codes
    [Swahili Word] ishara ya uthabiti
    [Swahili Plural] ishara za uthabiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Related Words] uthabiti
    [Terminology] technology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > code

  • 18 copper

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] copper
    [English Plural] copper
    [Swahili Word] shaba
    [Swahili Plural] shaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the door fastener was made of copper
    [Swahili Example] tumbuu ya mlango ilikuwa ya shaba nyekundu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] copper
    [Swahili Word] kupri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [Derived Word] from the name of the island Cyprus, itself unclear etymology; possibly Greek or Su
    [Related Words] Kupro
    [English Definition] a metallic element of red-brown colour; symbol CU; atomic weight 65.54
    [Swahili Definition] elementi metali yenye rangi kahawia nyekundu; alama CU; uzani atomia 65.54
    [English Example] copper is an excellent conductor of electricity and heat
    [Swahili Example] kupri (au shaba) ni kipitishio bora ya umeme na joto
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] copper-colored
    [Swahili Word] maji ya kunde
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > copper

  • 19 edge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cutting edge (of a knife)
    [English Plural] cutting edges
    [Swahili Word] chinjoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cutting edge (of a knife)
    [English Plural] cutting edges
    [Swahili Word] machinjoni
    [Swahili Plural] machinjoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] chinja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] genge
    [Swahili Plural] magenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] hanamu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hanamu ya chombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] kando
    [Swahili Plural] kando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] kikunjo
    [Swahili Plural] vikunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ombwe
    [Swahili Plural] ombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] pambizo
    [Swahili Plural] mapambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The edge of the table
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] pembizo
    [Swahili Plural] mapembizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The edge of the table
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] rinda
    [Swahili Plural] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukando wa mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ukingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    [English Example] now Rozi drew to the edge of the couch on which she was seated
    [Swahili Example] Rozi sasa alisogea penye ukingo wa kochi alilokalia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] ushi
    [Swahili Plural] nyushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge (of a roof)
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] kipaa
    [Swahili Plural] vipaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge (of a skirt etc)
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edge (sharp part of knife or sword)
    [English Plural] edges
    [Swahili Word] makali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kali
    [Swahili Example] kisu kirefu chenye makali yanayong'aa [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > edge

  • 20 hem

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] kingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -kinga, ukingo
    [English Example] Maimuna caught the hem of her dress
    [Swahili Example] Maimuna alikamata kingo ya kanga yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [English Plural] hems
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [Swahili Word] -binda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hem a garment
    [Swahili Example] kungo nguo [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hem
    [Swahili Word] -minika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hem

См. также в других словарях:

  • alamă — ALÁMĂ, (2, 3) alămuri, s.f. 1. Aliaj de cupru şi zinc, galben auriu, maleabil, ductil, uşor de prelucrat, cu numeroase şi variate întrebuinţări în industrie. 2. (La pl.) Obiecte de alamă (1); alămărie2. 3. (La pl.) Instrumente muzicale de suflat… …   Dicționar Român

  • Alama — (arab., Wärme), 1) Alama de los Banos, Stadt in Aragonien u. 2) A. in Murcia (4000 Ew.), beide mit Warmbädern; 3) Nebenfluß des Ebro in Soria; 4) Stadt in Granada an ihm; 6500 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alama — Ragheb Subhi Alama (arabisch ‏راغب صبحي علامة‎‎; * 7. Juni 1962 in Ghoubeiri (‏غبيري‎) bei Beirut, Libanon) ist seit über 25 Jahren einer der bekanntesten Sänger der arabischen Welt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufstieg 2 Erfolge …   Deutsch Wikipedia

  • alámã — s. f., g. d. art. alámei; (obiecte de alamã) pl. alämuri …   Romanian orthography

  • Alama — Sp Alamà Ap Alhama L u. C Ispanijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Alama Ieremia — (born 27 October 1970 in Apia, Samoa) is a New Zealand rugby union coach. He is a former Samoan international as well as a former All Black.He played provincial rugby with Wellington and played in the former Super 12 with the Hurricanes. He… …   Wikipedia

  • Alama Ieremia — Alama Ieremia, né le 27 octobre 1970 à Apia, est un ancien joueur de rugby à XV néo zélandais qui a joué 40 fois avec les All Blacks de 1994 à 2000. Il jouait trois quart (1,86 m et 100 kg). Biographie Pendant la saison 1993 1994, Ieremia a joué… …   Wikipédia en Français

  • Alama de Mursija — Sp Alãma de Mùrsija Ap Alhama de Murcia L PR Ispanija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • alama — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Arbusto leguminoso, de flores amarillas, que sirve de pasto al ganado. * * * alama1 (Cytisus scoparius) f. Arbusto leguminoso de flores amarillas, que sirve de pasto al ganado. ⇒ *Planta. alama2 (Ar.) f. *Tejido en… …   Enciclopedia Universal

  • alama — (Zaqatala) dəstək, qulp …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • alama — alama1 f. Planta leguminosa, de tallo no espinoso y de un metro aproximadamente de altura, hojas inferiores pecioladas, sésiles las superiores, y flores amarillas. Sirve para pasto del ganado. alama2 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»