Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

alacaq

  • 1 alacaq

    следуемые с кого-нибудь деньги, кредит.

    Азербайджанско-русский словарь > alacaq

  • 2 alacaq

    сущ. деньги, которые причитается получить (у должника и т.п.)
    ◊ üçdə alacağı, beşdə verəcəyi olmamaq не иметь какого-л. отношения к кому-л., чему-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > alacaq

  • 3 alacaq-verəcək

    сущ. сумма, которая подлежит получению кредитором, а также сумма, подлежащая возврату должником

    Azərbaycanca-rusca lüğət > alacaq-verəcək

  • 4 alıb-alacaq

    сущ. см. alacaq

    Azərbaycanca-rusca lüğət > alıb-alacaq

  • 5 hansı

    мест.
    1. который (обозначает вопрос о порядке выбора предметов), какой. Bunlardan hansı böyükdür, hansı kiçik? который (какой) из них старший, который (какой) младший?
    2. какой:
    1) обозначает вопрос о качестве, свойстве чего-л. Siz hansı fikirdəsiniz? какого вы мнения?, hansı otaqdadır? в какой он (она, оно) комнате?, hansı kitabı sevirsiniz? какую книгу любите?, hansı tamaşalar xoşunuza gəlir? какие спектакли вам нравятся?
    2) употребляется для выражения вопроса о порядке выбора, порядке следования, о времени появления предметов. Hansı ildənsiniz? какого вы года рождения?, hadisə hansı ayda baş vermişdir? в каком месяце произошло это событие?
    3) присоединяет придаточное определительное, соответствует по значению слову который (кто). Hansı qalib gəlsə, mükafatı da o alacaq кто (какой из них) победит, тот и получит приз
    4) присоединяет придаточное дополнительное. Deyin görüm, Nizaminin “Xəmsə”sinə hansı əsərlər daxildir? скажите (ответьте мне), какие произведения входят в “Хамсу” Низами?
    ◊ hansı yuvanın quşudur? kim что за птица? кто; hansı üzlə с каким лицом, с какими глазами; hansı ixtiyarla по какому праву; hansı olur-olsun какой бы ни был, всё равно какой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hansı

  • 6 yavaş-yavaş

    нареч.
    1. тихо, тихонько, потихоньку. Yavaş-yavaş çalmaq тихо играть на чём-л., qapını yavaş-yavaş döymək тихонько стучать в дверь
    2. медленно, неторопливо, не торопясь, не спеша, неспешно, медленным темпом. Yavaş-yavaş getmək идти медленно, qatar yavaş-yavaş tərpəndi поезд медленно тронулся, yavaş-yavaş yanmaq медленно гореть, yavaş-yavaş irəliləmək медленно продвигаться, yavaş-yavaş geyinmək неторопливо одеваться, yavaş-yavaş gəzinmək медленно прохаживаться, təyyarə yavaş-yavaş enirdi самолёт медленно снижался
    3. постепенно, понемногу, мало-помалу, понемножку, полегоньку, помаленьку. Dan yeri yavaş-yavaş ağarırdı постепенно светало, yavaş-yavaş işə alışmaq постепенно привыкать к работе, yavaş-yavaş sönmək постепенно гаснуть, yavaş-yavaş alışırdı постепенно привыкал, yavaş-yavaş meşəni qaranlıq bürüyürdü постепенно тьма окутывала лес, yavaş-yavaş yaxşılaşmaq (sağalmaq) постепенно выздоравливать, yavaş-yavaş qaydaya düşmək постепенно улаживаться, yavaş-yavaş hər şey öz yerini alacaq постепенно всё станет на свои места, yavaş-yavaş çoxalmaq (artmaq) постепенно увеличиваться, yavaş-yavaş təskinlik tapmaq (sakit olmaq) мало-помалу успокаиваться, fırtına yavaş-yavaş yatmağa başladı буря потихоньку стала утихать
    4. осторожно. Yavaş-yavaş yaxınlaşmaq осторожно подбираться, yavaş-yavaş çıxmaq осторожно выходить, yavaş-yavaş yerimək осторожно ходить

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yavaş-yavaş

См. также в других словарях:

  • alacaq — is. Alınacaq borc, birinə çatacaq pul, tələb. Alacağı verəcəyindən çoxdur. – Üçdə alacağı yox, beşdə verəcəyi. (Məsəl). Hələlik Culfada müxtəsər bir alacağım var, onun üçün gedirəm. M. S. O …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • alacaq-verəcək — is. Bir adamın, idarənin və s. nin başqasından alacağı və ya başqasına borclu olduğu pul …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • alıb-alacaq — dan. bax alacaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • mətlub — ə. 1) tələb olunan, istənilən, arzu olunan; 2) alacaq, borcludan istəniləcək (pul haqqında) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • abır — is. <fars.> 1. Həya, heysiyyət, şərəf, hörmət, qədir qiymət. <Zibeydə:> Axır mənim də özümə görə adım, abrım var! M. F. A.. <Gövhər:> İndiyədək abır, ismət saxladıb məni. . N. V.. <Birisi:> Məgər mən öz abrımdan keçib… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • alım — is. köhn. 1. Alacaq, tələb. Altıda alımı yox, beşdə verimi. (Məsəl). 2. Bir götürüm, bir tutum …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ayaq — 1. is. 1. İnsan və heyvanın yeriməsinə xidmət edən bədən üzvü. Balaca ayaq. Qarın üstündə heyvan ayağının izi var. Ayaq barmaqları. – Təkərlərin səsi, atların ayaqlarının tappıltısı meşələrə səs salırdı. N. N.. Fərraşlar Məşədi Həsəni yıxıb… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • borc — is. 1. Qaytarılmaq şərti ilə birindən alınan, ya birinə verilən pul və sairə; alacaq, verəcək. Borc pul verənin dili uzun olar. (Ata. sözü). <Molla Qasım:> Toyuq, ördək, qax, qoz ki vardır. . . Bunlardan gətirin, borclarınıza hesab edək. .… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • gəmik — bax sümük. Şamil <Aslan bəyi> diqqətlə müayinə etdi, . . onda əskimiş, gəmiklərinə qədər işləmiş beş altı xəstəlik tapdı. A. Ş.. <Qoca Baxşı:> Baxşı da orada idi. O, Sonanın baş gəmiyinə baxır və düşünürdü. C. C.. Şəhid sıyrılaraq… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • naz — is. <fars.> 1. Özünü bəyəndirmək, istətmək məqsədi ilə edilən saxta, süni hərə kət; şivə, işvə, qəmzə. Belə işvə, belə qəmzə, belə naz; Belə qamət, belə gərdən olurmu? Q. Z.. <Mirqasım:> Matanda naz və şivə əsla yox idi. Ç.. Naz… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • verəcək — is. Gələcəkdə verilməsi lazım olan şey; borc (alacaq müqabili). Alacağın olsun, verəcəyin olmasın. (Ata. sözü) …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»