-
1 первоклассный
alâ dereceli; birinci dereceli; eñ yahşı (самый лучший) -
2 отлично
1) (очень хорошо) pek yahşı, alâ, alâ derecede, mükemmel süretteотлично ответить на экзамене - imtianda pek yahşı (alâ derecede) cevap bermek2) (отметка) alâ işaretiполучить отлично по истории - tarihtan alâ işaretini almaq -
3 всё
1) er şeyтам всё уже есть - anda endi er şey bar2) (всегда, постоянно) ep, illeон всё работает - o ep çalışa3) (до сих пор) daa, alâ (daa)дождь всё ещё идёт - yağmur alâ daa yağaон всё ещё болен - o daa hastadır4) barğan sayın, kettikçeпогода всё лучше и лучше - ava barğan sayın yahşılaşaвсё же - er aldaвсё необходимое - kerek olğan er şeyвсё есть - er şey barвсё равно - episi bir, ep bir -
4 пока
1) (в данное время) şimdi, şimdilik, şimdiki vaqıtta; bugün, bugünki kündeон пока не учится - o şimdilik oqumay2) (все ещё) şimdilik, daa, alâ daaпока ничего не известно - şimdilik (daa) iç bir şey belli degilя пока не спрашивал - men alâ daa soramadım3) (в то время как) vaqtında; -ğan, -gen, -qan, -ken; -da, -de, -ta, -teпока он учится, ему надо помочь - oquğan vaqtında oña yardım etmeli2) (до тех пор как) -ğance, -gence, -qance, -kence; -ğa, -ge, -qa, -ke qadarсиди здесь пока я не приду - men kelmegence mında otur -
5 ещё
1) daa, da, daa da, bir da, bir de, keneвозьмите ещё эту книгу - bu kitapnı da alıñızещё немного - biraz daaпрочти ещё раз - daa bir kere oqu2) (пока) daa, daa daещё не поздно - daa keç degil3) (уже) endi, taон уехал ещё неделю тому назад - ketkenine endi bir afta oldı, o ta bir afta evelsi ketti4) (усилительная частица) em de, bir de, kene deещё как получится! - em de nasıl olur!всё ещё - alâ daa, şimdigeceещё раз - bir daa, tekrarещё бы! - ebet, şübesiz! -
6 занять
1) (взять в долг) borcğa almaqзанять деньги - paranı borcğa almaq2) tutmaq, almaq, işğal etmek произн. ишгъальэта работа занимает у меня много времени - bu iş menim çoq vaqtımnı ala2) (расположиться) yerleşmek, yer almaq, tutmaqзанять квартиру из трех комнат - üç odalı kvartirada yerleşmek3) (захватить) almaq, işğal etmek, qolğa keçirmek, zapt etmekзанять крепость - qaleni almaq (işğal etmek)4) (развлечь) lafqa tutmaq, eglendirmekзанять детей чтением сказки - balalarnı masal oqup eglendirmek -
7 отличный
pek yahşı, alâ, mükemmelотличная погода - pek yahşı ava -
8 превосходиый
pek güzel, alâ (dereceli), mükemmel, enfesпревосходная степень прилагательных грам. - sıfatlarnıñ üstünlik derecesi -
9 прекрасный
1) (очень красивый) pek dülber, pek güzel, acayipпрекрасный пейзаж - acayip manzara2) (отличный) pek yahşı, acayip, mükkemel, alâпрекрасный человек - pek yahşı (acayip) adam -
10 тетя
1) (сестра отца) ala, alapçe2) (сестра матери) tize3) (разг. обращение к женщине) tize, yenge
См. также в других словарях:
ALA — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Latein für „Flügel“: Ala ossis ilii, der lateinische Name der Darmbeinschaufel Ala (Botanik), einen flügelartigen… … Deutsch Wikipedia
Ala — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Ala (Fluss), Zufluss der Turpan Senke in der chinesischen Provinz Xinjiang Ala (Bjaresina), Zufluss der Bjaresina in… … Deutsch Wikipedia
Ala — puede referirse a: Contenido 1 Aeronáutica 2 Arquitectura 3 Biología 4 Deporte … Wikipedia Español
ala — ala·ca·luf; ala·lau·wa; ala·lia; ala·mode; ala·mort; ala·re; ala·ry; ala·sas; ala; ala·tion; go·ala; ko·ala; ala·ni; de·ala·tion; … English syllables
ala — sustantivo femenino 1. Parte del cuerpo de algunos animales que les sirve para volar: las alas de un águila, las alas de un insecto. 2. Cada una de las dos piezas laterales que tienen los aviones para mantenerse en el aire: las alas del avión. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ala — may refer to: * Ala (demon), a female demon in the Serbian and Bulgarian mythology. * Ala (mythology), a goddess in the Igbo mythology. * Alae (anatomy) a feature of the anatomy of many nematodes (worms). * Latin for wing : ** Ala (brachiopod) ,… … Wikipedia
ala — ala, ahuecar el ala expr. irse, marcharse. ❙ «...y lo mejor era cubrirse las espaldas ahuecando el ala.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ « Ahueca el ala, Nena, o te estampo contra la pared.» Andreu Martín, Prótesis. ❙ «Ahuecar el ala.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ală — ÁLĂ s.f. Unitate romană de cavalerie (formată din trupe auxiliare). – Din lat. ala. Trimis de ana zecheru, 04.10.2002. Sursa: DEX 98 MOŞMON DE ÁLĂ s. v. mocăială. Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime álă (unitate romană de cavalerie) … Dicționar Român
Đala — Ђала L église orthodoxe serbe de Đala Administration … Wikipédia en Français
ăla — ẮLA, ÁIA, ăia, alea, pron. dem., adj. dem. (pop. şi fam.) Acela, aceea. A venit ăla. Lucrul ăla. ♢ expr. Altă aia = ciudăţenie, monstru. Toate alea = tot ce trebuie. [gen. dat. sg.: ăluia, ăleia; gen. dat … Dicționar Român
ALA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français