-
1 pari
paripari ['pa:ri]I < inv> aggettivo1 (uguale) gleich; essere pari a qualcosa einer Sache dativo entsprechen; di pari passo im Gleichschritt; pari pari haargenau, wortwörtlich2 (allo stesso livello) gleichrangig, gleichgestellt3 (mat:ero) gerade4 (sport, nei giochi) unentschieden5 anatomia paarig, paarweise vorhanden; essere pari con qualcuno mit jemandem quitt sein6 (loc): alla pari Aupair-, au pair; ragazza alla pari Aupairmädchen neutroII < inv> avverbiogleich; alla pari gleich berechtigt, gleich gestelltIII <-> sostantivo Maskulin FemininGleichgestellte(r) Feminin(Maskulin), Ebenbürtige(r) Feminin(Maskulin); trattare qualcuno da pari a pari jdn als Seinesgleichen behandeln; non aver pari einzigartig sein; senza pari einzigartigIV <-> sostantivo MaskulinGleichheit Feminin; far pari Sport unentschieden spielen; far pari e dispari auslosenDizionario italiano-tedesco > pari
2 pari-mutuel
[ˌpɑ:rɪˈmju:tʃʊəl, AM ˌpærɪ-]I. n Wettsystem, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird\pari-mutuel betting Form des Wettens, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird* * *3 pari pari
pari parihaargenau, wortwörtlichDizionario italiano-tedesco > pari pari
4 pari passu
5 pari passu
pari passu GEN gleichberechtigt, gleichrangig6 pari passu pledge
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pari passu pledge
7 pari
8 pari passu
['prɪ'psuː]advgleichlaufend, synchron* * *9 pari-mutuel
[ˌpɑ:rɪʼmju:tʃʊəl, Am ˌpærɪ-] nWettsystem, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird n\pari-mutuel betting Form des Wettens, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird10 pari mutuel
["prɪ'mjuːtʊəl]nWettsystem, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird11 pari
(EN) even-handed; evenhanded; match; par12 in pari delicto
in pari delicto (infrml) LAW beiderseits schuldig, mitschuldig delicto: in pari delicto (infrml) LAW beiderseits schuldig, mitschuldig pari delicto: in pari delicto (infrml) LAW beiderseits schuldig, mitschuldigEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > in pari delicto
13 trattare qualcuno da pari a pari
trattare qualcuno da pari a parijemanden als Seinesgleichen behandelnDizionario italiano-tedesco > trattare qualcuno da pari a pari
14 alla pari
alla pariAupair-————————alla parigleich berechtigt, gleich gestelltDizionario italiano-tedesco > alla pari
15 in pari delicto
in pari delicto (Lat) beiderseits mitschuldig, gleichermaßen mitschuldig16 rank pari passu
17 a pari merito
a pari meritobei GleichwertigkeitDizionario italiano-tedesco > a pari merito
18 di pari passo
di pari passoim GleichschrittDizionario italiano-tedesco > di pari passo
19 essere pari a qualcosa
essere pari a qualcosaeiner Sache dativo entsprechenDizionario italiano-tedesco > essere pari a qualcosa
20 essere pari con qualcuno
essere pari con qualcunomit jemandem quitt seinDizionario italiano-tedesco > essere pari con qualcuno
См. также в других словарях:
pari — [ pari ] n. m. • 1642; de parier 1 ♦ Convention par laquelle deux ou plusieurs parties s engagent à verser une certaine somme (⇒ enjeu) au profit de celle qui aura raison. Engager, faire un pari. ⇒ parier. Gagner, perdre un pari, son pari. Pari… … Encyclopédie Universelle
Pari Mutuel — Le Pari Mutuel est le principe de pari selon lequel l’ensemble des enjeux misés par les parieurs est mutualisé en une masse commune puis redistribué aux gagnants au prorata de leurs mises, après déduction d’un prélévement proportionnel destiné à… … Wikipédia en Français
PARI/GP — in use on Windows XP Developer(s) … Wikipedia
pari (1) — {{hw}}{{pari (1)}{{/hw}}A agg. inv. 1 Uguale, che corrisponde esattamente: essere pari di età; essere pari per condizione sociale; essere pari in bellezza; un coraggio pari alla sua astuzia | Di pari passo, (fig.) contemporaneamente. 2 Privo di… … Enciclopedia di italiano
Pari de pascal — Le Pari de Pascal est le nom donné à un passage des Pensées de Blaise Pascal où il met à plat le gain que l on peut avoir en croyant en Dieu. Le but de son exercice est probablement de convaincre ceux de ses contemporains qui prisent beaucoup le… … Wikipédia en Français
Pari sur l'existence de Dieu — Pari de Pascal Le Pari de Pascal est le nom donné à un passage des Pensées de Blaise Pascal où il met à plat le gain que l on peut avoir en croyant en Dieu. Le but de son exercice est probablement de convaincre ceux de ses contemporains qui… … Wikipédia en Français
Pari-mutuel — urbain Logo de Pari Mutuel Urbain Marque déposée tous droits réservés Création 1930 … Wikipédia en Français
pari delicto — See: in pari delicto Category: Accidents & Injuries Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
Pari (disambiguation) — Pari is an ethnic group in Sudan.Pari or PARI may also refer to:* Pari (area), an obsolete unit of measure * Pari (film), a 1995 motion picture * PARI/GP, a computer algebra system * Pisgah Astronomical Research Institute, an astronomical… … Wikipedia
Päri (Sprache) — Päri (auch: Lokoro) Gesprochen in Sudan Sprecher ca. 28.000 (Stand von 1987) Linguistische Klassifikation Nilo saharanische Sprachen Nilotische Sprachen Westnilotische Sprachen Luo Sprachen Päri … Deutsch Wikipedia
Päri — (auch: Lokoro) Gesprochen in Sudan Sprecher ca. 28.000 (Stand von 1987) Linguistische Klassifikation Nilo saharanische Sprachen Nilotische Sprachen Westnilotische Sprachen Luo Sprachen … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Кумыкский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Лингала
- Литовский
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский