-
101 cap
-
102 cap
верхний предел, лимит•The prime Minister has imposed a ¥ 30,000 bn cap on the issuance of public debt. — Премьер-министр установил предел на выпуск долговых государственных обязательств в размере 30 000 миллиардов йен.
-
103 cap and bells
шутовской колпак [шуты носили колпаки с колокольчиками]...one is bound to speak the truth as far as one knows it, whether one mounts a cap and bells or a shovel hat... (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. VIII) —...и шут и епископ должны говорить правду, если она им известна.
Every age has its own cap and bells, which it wears with grave folly to the languid astonishment of posterity. (R. Aldington, ‘Rejected Guest’, ch. 9) — У каждого века есть свой шутовской колпак, который он носит с дурацкой серьезностью, к удивлению потомков.
-
104 cap screw
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cap screw
-
105 cap gas
газовая шапка
Природный газ, находящийся в верхней части пласта-коллектора, отдельно от нефти, солёной воды или др. жидкостей
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cap gas
-
106 cap an anecdote
также употребляется с другими словами, как-то: story, quotation, verse букв. "ответить на анекдот анекдотом" (более остроумным, более к месту или таким, который подчеркивает твою точку зрения), то есть сказать последнее слово, утвердить свою правоту, успешно парировать (утверждение, выпад собеседника) Now you come to Shakespear, I must cap your quotation with another. ≈ Если уж мы заговорили о Шекспире, так вот вам на вашу цитату моя.Большой англо-русский и русско-английский словарь > cap an anecdote
-
107 cap-a-pie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cap-a-pie
-
108 Cap-Vert
-
109 CAP
орг.
* * *
abbrev.: CAP Common Agricultural Policy Общая сельскохозяйственная политика стран - членов ЕЭС; направлена главным образом на поддержку фермеров и стабильного уровня сельскохозяйственных цен.* * *• /vt/ увенчать• капитал* * *Шапка', верхний предел; фиксированный максимум (плавающей процент ставки или процентной ставки в облигационном займе). . Словарь экономических терминов .* * *см. Common Agricultural Policy -
110 cap and collar
банк., фин. "шапка и воротник"* (условие кредита с плавающей процентной ставкой, по которому она не может превысить определенного максимума и опуститься ниже оговоренного минимума)See:cap 1. 6) б), variable-rate loan
* * *
"кэп" и "коллар" ("шапка и воротник"): условие кредита с плавающей процентной ставкой, по которому она не может превысить определенного максимума и опуститься ниже оговоренного минимума. -
111 cap and collar mortgage
банк., фин. ипотека с вилкой*, ипотека с верхним и нижним пределом* (ипотека с плавающей процентной ставкой, для которой установлены верхний и нижний пределы процента)See:Англо-русский экономический словарь > cap and collar mortgage
-
112 cap and gown
1) обр., амер. шапочка и мантия выпускника (головной убор и черная мантия, которые надевают во время церемонии вручения документа об образовании выпускники колледжей и некоторых средних школ)See:2) обр., англ. студент -
113 cap option
1) фин. = interest rate cap 3),2) фин. = capped option -
114 cap-and-collar mortgage
банк., фин. = cap and collar mortgageАнгло-русский экономический словарь > cap-and-collar mortgage
-
115 cap amount
-
116 cap it all
Разговорное выражение: в довершение ко всему (напр, I had a rotten day at the office, and to cap it all, my car broke down on the way home!) -
117 cap
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > cap
-
118 Cap-Betrag
сокр.фин. сумма, утверждённая к оплате покупателем (Cap - Customer Approved Payment) -
119 cap
-
120 Cap
англ.; = capDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Cap
См. также в других словарях:
cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; … English syllables
Cap Dur — Cap Horn Pour les articles homonymes, voir Horn. Le cap Horn (en espagnol : cabo de Hornos) est un cap situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu. Ce point est généralement considéré comme étant le plus au sud de… … Wikipédia en Français
Cap dur — Cap Horn Pour les articles homonymes, voir Horn. Le cap Horn (en espagnol : cabo de Hornos) est un cap situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu. Ce point est généralement considéré comme étant le plus au sud de… … Wikipédia en Français
cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d … Encyclopédie Universelle
Cap Corse — Trois tours génoises du Cap Corse (îles Finocchiarola, Agnello et île de la Giraglia). Localisation Pays … Wikipédia en Français
Cap Arcona — p1 Sch … Deutsch Wikipedia
Cap-vert — 15°06′40″N 23°37′00″O / 15.11111, 23.616667 … Wikipédia en Français
Cap Arcona — Le Cap Arcona, le 1er janvier 1927. Type Paquebot Histoire Quille posée 21 juillet 1926 … Wikipédia en Français
Cap De Bonne-Espérance — Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / … Wikipédia en Français
Cap de Bonne-Esperance — Cap de Bonne Espérance Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / … Wikipédia en Français
Cap de Bonne Espérance — Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / … Wikipédia en Français