-
101 buoyant
-
102 employment
employment PERS Arbeitsverhältnis n, Beschäftigung f, Dienstverhältnis n • accept employment PERS Beschäftigung annehmen, eine Stelle annehmen, eine Arbeit annehmen • be without employment PERS ohne Arbeit sein, ohne Beschäftigung sein • find employment PERS Beschäftigung finden, Arbeit finden • get sb back into employment PERS, SOC jmdn. wieder in Beschäftigung bringen • in active employment PERS aktiv tätig • in gainful employment PERS erwerbstätig • on the employment front ECON, PERS, POL was den Arbeitsmarkt angeht • remain in employment PERS in Arbeit bleiben, in Beschäftigung bleiben • seek employment PERS Arbeit suchen, Beschäftigung suchen • stay in employment PERS in Arbeit (ver)bleiben, im Beruf (ver)bleiben • take employment PERS Beschäftigung annehmen, Arbeit annehmen • take up employment PERS eine Arbeit aufnehmen, eine Beschäftigung aufnehmen • withdraw from employment PERS, SOC sich aus dem Berufsleben zurückziehen, sich aus dem Arbeitsleben zurückziehen -
103 golden bank rule
golden bank rule BANK, FIN goldene Bankregel f (fordert Fristenkongruenz = identical maturities = matching maturities im Aktiv- und Passivgeschäft, also bei der Kapitalbindungs- und -überlassungsfrist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > golden bank rule
-
104 golden rule of banking
golden rule of banking BANK, FIN goldene Bankregel f (fordert Fristenkongruenz = identical maturities = matching maturities im Aktiv- und Passivgeschäft, also bei der Kapitalbindungs- und -überlassungsfrist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > golden rule of banking
-
105 inactive
-
106 managed fund
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > managed fund
-
107 on-balance-sheet activities
on-balance-sheet activities ACC, BANK bilanzpflichtige Geschäfte npl, On-Balance-Sheet-Geschäfte npl, bilanzwirksame Geschäfte npl, bilanzielle Aktiv- oder Passivgeschäfte npl; On-Balance-Sheet-Geschäft n, bilanzwirksames Geschäft n (synonymous: on-balance-sheet transactions, above the line activities; opposite: off-balance-sheet activities, Gegensatz: bilanzunwirksames Geschäft)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > on-balance-sheet activities
-
108 on-balance-sheet transactions
on-balance-sheet transactions ACC, BANK bilanzpflichtige Geschäfte npl, On-Balance-Sheet-Geschäfte npl, bilanzwirksame Geschäfte npl, bilanzielle Aktiv- oder Passivgeschäfte npl; On-Balance-Sheet-Geschäft n, bilanzwirksames Geschäft n (synonymous: on-balance-sheet activities, above the line activities; opposite: off-balance-sheet activities, Gegensatz: bilanzunwirksames Geschäft)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > on-balance-sheet transactions
-
109 quick
-
110 activate
activate v 1. laden; unter Strom setzen; an Spannung legen; 2. aktivieren; aktiv [radioaktiv] machen; anregen; 3. in Betrieb setzen, betätigen, auslösenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > activate
-
111 active
active 1. Strom führend; Spannung führend; belastet, unter Last; 2. aktiv, wirksam; 3. in Betrieb befindlich, arbeitendEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > active
-
112 radio-frequency identification
radio-frequency identification (RFID) NRT Etikettenerkennung f durch Funk, Radiofrequenzerkennung f, Identifikation f mit Radiofrequenz (aktiv oder passiv (Transponder); für Lagerhaltung, Kassierung, Registrierung, Diebstahlsicherung; ISO SC 17/WG 8; ISO 10536, ISO 14443, ISO 15693)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > radio-frequency identification
-
113 quick
schnell; lebhaft, lebendig, munter; geistig aktiv -
114 sanguine
1. ( Psych) sanguinisch, leichtblütig, lebhaft, hoffnungsvoll, aktiv; 2. aus Blut bestehend; blutig -
115 sthenic
sthenisch, kräftig, kraftvoll; aktiv -
116 vigorous
1. vital, kräftig, kraftvoll; 2. aktiv, lebhaft, tatkräftig -
117 boost
• wie -> boom, jedoch aktiv betrieben -
118 in active control of
beherrscht [...] aktivEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > in active control of
-
119 voice
1. Stimme;2. Geschehensart (Aktiv/Passiv)English-German dictionary of linguistics and dialectology > voice
-
120 have all played an active role
haben alle aktiv teilgenommen
См. также в других словарях:
Aktiv — bezeichnet: Aktiv/Aktiv Cluster Rechnerverbund Archiv aktiv, Quellensammlung zur Gewaltfreiheit Aktiv und Passiv im Deutschen in der Sprachwissenschaft, siehe auch Aktivsprache, Partizip Präsens Aktiv AKTIV, deutsche Wirtschaftszeitung Aktives… … Deutsch Wikipedia
aktiv — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. āctīvus, Adjektivbildung zu l. agere (āctum) treiben, betreiben . Substantivierungen in mehreren Bedeutungen zu verschiedenen Zeiten: Gegensatz zu Passiv (17. Jh. in lateinischer Form, seit dem 19.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
aktiv — »tätig, wirksam«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. activus entlehnt, das zu lat. agere (actum) »treiben; handeln, tätig sein usw.« (vgl. ↑ agieren) gehört. – Substantiviert zu Aktiv (17. Jh.) bezeichnet das Wort als grammatischer … Das Herkunftswörterbuch
Aktiv — »tätig, wirksam«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. activus entlehnt, das zu lat. agere (actum) »treiben; handeln, tätig sein usw.« (vgl. ↑ agieren) gehört. – Substantiviert zu Aktiv (17. Jh.) bezeichnet das Wort als grammatischer … Das Herkunftswörterbuch
aktiv — Adj. (Grundstufe) sich mit etw. eifrig beschäftigend, Gegenteil zu passiv Synonym: tatkräftig Beispiele: Er ist in vielen Branchen aktiv. Er nahm aktiv an der Konferenz teil … Extremes Deutsch
aktiv — àktīv m <G aktíva> DEFINICIJA 1. skupina ljudi okupljena na zadatku privremenog tipa (političkom, društvenom, profesionalnom) [stranački aktiv] 2. gram. kategorija, skup glagolskih oblika koji označavaju da subjekt vrši glagolsku radnju na… … Hrvatski jezični portal
aktiv — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • tätig • energiegeladen • energetisch • dynamisch Bsp.: • Ralph ist aktiv in der Politik tätig. • … Deutsch Wörterbuch
aktiv — Ich bin sehr aktiv und mache viel Sport … Deutsch-Test für Zuwanderer
Aktīv — (lat.), tätig, wirksam; im Dienste stehend. Zum aktiven Militärdienststand gehören alle Militärpersonen des Friedensstandes sowie die aus dem Beurlaubtenstand zum Dienst Einberufenen und im Kriege freiwillig Eingetretenen bis zum Tag ihrer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktiv — Aktīv (lat.), tätig, handelnd wirksam (Gegensatz passiv); im Heerwesen: bei der Fahne befindlich (Aktīvstand) im Gegensatz zu dem Beurlaubtenstande … Kleines Konversations-Lexikon
àktīv — m 〈G aktíva〉 1. {{001f}}skupina ljudi okupljena na zadatku privremenog tipa (političkom, društvenom, profesionalnom) [stranački ∼] 2. {{001f}}gram. kategorija, skup glagolskih oblika koji označavaju da subjekt vrši glagolsku radnju na objektu,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika