-
21 earnings per share
earn·ings per ˈsharenfully-diluted \earnings per share Gewinn m je Aktie unter Annahme einer Gewinnverbreiterung -
22 eps
eps, EPSearn·ings per ˈsharenfully-diluted \eps Gewinn m je Aktie unter Annahme einer Gewinnverbreiterung -
23 A share
A share 1. FIN Single A-Aktie f (investment grade rating, Anlagekategorie, Aktie mit Investment-Grade-Rating; signalisiert gute Zahlungsfähigkeit und ist für risikobewusste Anleger eine untere Rating-Stufe); 2. STOCK (BE) stimmrechtslose (Stamm-)Aktie f (participation certificate) -
24 diluted earnings per share
diluted earnings per share FIN bereinigtes Ergebnis n je Aktie (IAS 33; Berücksichtigung des Verwässerungseffekts durch eine maximal mögliche Aktienzahlerhöhung aus eingeräumten Bezugsrechten); (Deu) voll verwässertes Ergebnis n nach DVFA/SG je Aktie, (jarg) voll verwässertes DVFA-Ergebnis n je Aktie (cf DVFA/SG, dilution of capital)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > diluted earnings per share
-
25 акция без номинала
nf.trade. Aktie ohne Nennwert, Aktie ohne Nominal -
26 акция без указания номинальной стоимости
nfin. Aktie ohne Nennwert, Aktie ohne NominalwertУниверсальный русско-немецкий словарь > акция без указания номинальной стоимости
-
27 акция предприятия
nf.trade. Aktie eines Betriebes, Aktie eines Unternehmens -
28 акция, дающая право на получение дивидендов
nfin. dividendenberechtigte Aktie, gewinnberechtigte Aktie, dividendenberechtigteУниверсальный русско-немецкий словарь > акция, дающая право на получение дивидендов
-
29 бесплатная акция
adj1) econ. Freiaktie, Gratisaktie2) fin. (дополнительная) Gratisaktie3) f.trade. Aktie ohne Bezahlung, kostenlose Aktie -
30 выпускная цена
-
31 иностранная акция
adjf.trade. ausländische Aktie, fremde Aktie -
32 основная акция
-
33 привилегированная акция
adj1) econ. Genußaktie, Prioritätsaktie, Privilegationsaktie, Vorrechtsaktie, Vorzugsaktie, bevorrechtete Aktie, bevorrechtigte Aktie2) busin. Genußaktie (акция, предусматривающая фиксированный дивиденд; обычно не даёт права на участие в голосовании), Vorrechtsaktie (акция с фиксированным дивидендом; в большинстве случаев не обеспечивает права голоса), Vorzugsaktie (акция с фиксированным дивидендом; в большинстве случаев не обеспечивает права голоса), preferred sharesУниверсальный русско-немецкий словарь > привилегированная акция
-
34 разводнённая акция
adjgener. dilutierte Aktie, verwässerte Aktie -
35 разводнённая прибыль на акцию
Универсальный русско-немецкий словарь > разводнённая прибыль на акцию
-
36 action
aksjɔ̃f1) ( acte) Tat f, Handlung f2)action militaire — MIL Einsatz m
3) LIT Handlung f4) FIN Aktie f5) JUR Klage f6)actionaction [aksjõ]2 sans pluriel (fait d'agir) Handeln neutre, Handlung féminin; (démarche) Vorgehen neutre, Aktion féminin; du gouvernement Maßnahmen Pluriel; Beispiel: passer à l'action etwas unternehmen3 (effet) Wirkung féminin; d'une loi Auswirkung féminin; du gouvernement Eingreifen neutre; Beispiel: sous l'action du soleil durch die Sonneneinstrahlung4 (péripéties, intrigue) Handlung féminin; Beispiel: ce film manque d'action dieser Film hat zu wenig Action familier5 (lutte sociale) Kampf masculin; (mesure ponctuelle) Aktion féminin; Beispiel: action syndicale Kampf der Gewerkschaft/Gewerkschaften6 juridique Verfahren neutre; Beispiel: action judiciaire Gerichtsverfahren neutre; Beispiel: entraver l'action de la justice das Gerichtsverfahren behindern; Beispiel: intenter une action contre quelqu'un Klage gegen jemanden erheben -
37 акция с неполной оплатой
nicht voll eingezahlte Aktie, nicht ganz eingezahlte AktieНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акция с неполной оплатой
-
38 акция, не дающая право голоса
nicht stimmberechtigte Aktie, Aktie f ohne StimmrechtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акция, не дающая право голоса
-
39 доход на акцию
Einkommen n aus Aktie, Gewinn m pro AktieНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доход на акцию
-
40 nieuw aandeel
I.hetjunge Aktie fII.hetneue Aktie f
См. также в других словарях:
Aktie — und Aktiengesellschaft. Die Aktiengesellschaft ist nach dem Handelsgesetzbuch eine Handelsgesellschaft, bei der sich (im Unterschiede gegen die andern Arten von Handelsgesellschaften) sämtliche Gesellschafter (Aktionäre) nur mit Einlagen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktie — (selten Aktion) Sf std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. actie Anrecht , dieses aus l. āctiō ( ōnis) in der Bedeutung klagbarer Anspruch (sonst Handlung , Abstraktum zu l. agere [āctum] treiben, betreiben ). Die spezielle Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Aktie — Aktie: Die Bezeichnung für »Anteilschein, Urkunde über den Anteil am Grundkapital einer Aktiengesellschaft« wurde Mitte des 17. Jh.s aus gleichbed. niederl. actie (älter: action) entlehnt, das seinerseits wie entsprechend engl. action und frz.… … Das Herkunftswörterbuch
Aktie — Aktĭe (lat.), Beteiligungseinheit an einer Handelsgesellschaft (Aktiengesellschaft), bei der sich sämtliche Gesellschafter (Aktionäre) nur mit Einlagen beteiligen, ohne persönlich weiter für die im Namen der Gesellschaft eingegangenen… … Kleines Konversations-Lexikon
Aktie — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Aktie — Die Dillinger Hütte war 1809 die erste deutsche Aktiengesellschaft, hier jedoch eine Aktie aus dem Jahre 1906 Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): ein Bruchteil des Grundkapitals (§§ 1 Abs. 2, 29 AktG) der… … Deutsch Wikipedia
Aktie — Ak|tie [ akts̮i̯ə], die; , n: Urkunde über den Anteil am Kapital eines Unternehmens, das an der Börse geführt wird: die Aktien steigen, fallen, werden in Frankfurt notiert, wurden mit 15 Dollar bewertet; sein Vermögen in Aktien anlegen. * * *… … Universal-Lexikon
Aktie — I. Begriff:Bruchteil des Grundkapitals einer ⇡ Aktiengesellschaft. Jede A. repräsentiert entweder einen auf volle Euro laufenden Nennwert (§ 8 II AktG, ⇡ Nennwertaktie) oder ist als ⇡ Stückaktie am Grundkapital beteiligt, ohne einen Nennbetrag… … Lexikon der Economics
Aktie — Share; (Wirtsch.): Anteilsschein, Wertpapier. * * * Aktie,die:Anteilschein·Share+Dividendenschein·Kupon·Zinsschein·Zinsabschnitt;auch⇨Wertpapier(I) AktieWertpapier,Anteilschein,Papier,Industriepapier,Share … Das Wörterbuch der Synonyme
aktie — ak|tie sb., n, r, rne, i sms. aktie , fx aktiebørs, aktiekurs, aktieudbytte … Dansk ordbog
aktie — s ( n, r) EKON ägarandel i ett aktiebolags kapital. Den som äger en aktie har rösträtt vid bolagets stämmor och rätt att få del av bolagets eventuella utdelning … Clue 9 Svensk Ordbok