-
21 équilibriste
-
22 equilibrista
ekili'bristam/fSeiltänzer(in) m/fsustantivo masculino y femeninoequilibristaequilibrista [ekili'βrista]Seiltänzer(in) masculino (femenino) -
23 titiritero
titiri'terom( femenino titiritera) sustantivo masculino y femeninotitiriterotitiritero , -a [titiri'tero, -a]sustantivo masculino, femenino -
24 volatinero
bolati'nerom( saltimbanqui) Seiltänzer m, Akrobat m( femenino volatinera) sustantivo masculino y femeninovolatinerovolatinero , -a [bolati'nero, -a]sustantivo masculino, femeninoSeiltänzer(in) masculino (femenino) -
25 cambaz
cambaz Akrobat m, Seiltänzer m; Pferdehändler m; Meister m (des Wortes usw); Gauner m, Spitzbube m; adj verschlagen -
26 акробат
мAkrobat m -
27 гимнаст
-
28 acrobata
acrobataacrobata [a'krlucida sans unicodeɔfont:bata] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin Feminin(Luft)akrobat(in) Maskulin(Feminin); (funambolo) Seiltänzer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > acrobata
29 acrobazia
acrobaziaacrobazia [akrobat'tsi:a] <- ie>sostantivo Femininakrobatische Übung, Kunststück neutroDizionario italiano-tedesco > acrobazia
30 stunter
31 acrobat
ac·ro·bat [ʼækrəbæt] nAkrobat(in) m(f)32 akrobata
(DE) Akrobat {r}; Akrobatin {e}; (EN) acrobat; equilibrist; tumbler; vaulter33 акробат
акроба̀т м., -и Akrobat m, -en, -en.34 акробатски
акроба̀тск|и прил., -а, -о, -и akrobatisch; Akrobat-.35 akrobata
mAkrobat m, Turnkünstler m36 badutspringer
37 akrobata
akrobata na trapezie Trapezkünstler m38 akrobatka
akrobata na trapezie Trapezkünstler m39 skoczek
skoczek m (- czka; - czkowie) narciarski (Ski)Springer m; spadochronowy (Fallschirm)Springer m; w cyrku Akrobat m;skoczek w dal (Weit)Springer m;skoczek wzwyż (Hoch)Springer m; (pl -czki) w szachach Springer m40 akrobata
akrobata, -tka [akrɔbata] <Pl -ci> m, fdekl wie f in Sg Akrobat(in) m(f)СтраницыСм. также в других словарях:
Akrobat — Sm Turnkünstler erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. acrobate m./f. Seiltänzer , dieses aus gr. akrobátēs Akrobat , dieses zu akróbatos jmd. der auf den Zehenspitzen läuft , zu gr. ákros spitz und gr. baínein (batós) gehen . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
akrobat — akròbat m DEFINICIJA onaj koji izvodi vježbe za koje je potrebna vještina i smjelost [cirkuski akrobat]; artist ETIMOLOGIJA fr. acrobate ← grč. acrobátēs: koji hoda na vršcima prstiju ≃ akrobateȋn: hodati na vršcima prstiju … Hrvatski jezični portal
Akrobat — (v. gr. Akrobătos), der auf den Zehen geht, Seiltänzer … Pierer's Universal-Lexikon
Akrobat — Akrobāt (grch.), Seiltänzer, gymnastischer Künstler … Kleines Konversations-Lexikon
akròbat — m (akròbatkinja ž) onaj koji izvodi vježbe za koje je potrebna vještina i smjelost [cirkuski ∼]; artist ✧ {{001f}}fr. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Akrobat — »Turnkünstler«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s zunächst nur im Sinne von »Seiltänzer« bezeugte Fremdwort, das im Bereich des Zirkuswesens seine heutige Bed. entwickelte, geht zurück auf griech. akróbatos »auf den Fußspitzen gehend«, das zu… … Das Herkunftswörterbuch
akrobát — a m (ȃ) kdor dela akrobacije: bil je žongler in akrobat; cirkuški, varietejski akrobat; akrobat na vrvi; zvira se ko kak akrobat … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Akrobat — der Akrobat, en (Aufbaustufe) Artist, der in Zirkussen und Varietés turnerische Elemente und spektakuläre Tricks vorführt Beispiel: Der Akrobat hat das halsbrecherische Kunststück perfekt ausgeführt … Extremes Deutsch
Akrobat — Figur der Adagio Akrobatik, Akrobatik Treffen Darmstadt Unter Akrobatik (über Französisch acrobate, von griechisch ακροβατώ „auf Zehenspitzen gehen“, aus άκρος „hoch“ und βαίνειν „gehen“), versteht man allgemein körperliche Bewegungen, die hohe… … Deutsch Wikipedia
Akrobat — Bewegungskünstler; Artist * * * Akro|bat [akro ba:t], der; en, en, Akro|ba|tin [akro ba:tɪn], die; , nen: Person, die (z. B. in Zirkus oder Varieté) turnerische, gymnastische, tänzerische Übungen ausführt, die besonders körperliche Beweglichkeit… … Universal-Lexikon
Akrobat — ↑ Akrobatin Artist, Artistin, Kaskadeur, Kaskadeurin, Schlangenmensch, Varietékünstler, Varietékünstlerin, Zirkuskünstler, Zirkuskünstlerin; (veraltend): Gaukler, Gauklerin. * * * Akrobat,der:⇨Artist… … Das Wörterbuch der Synonyme
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Крымскотатарский
- Курдский
- Малайский
- Марийский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Польский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский