-
1 acrobat
['ækrəbæt](a person in a circus etc who performs gymnastics.) akrobat- acrobatics* * *[aekrəbæt]nounvrvohodec, akrobat -
2 contortionist
noun (an entertainer who contorts his body.) akrobat, človek iz gume* * *[kəntɔ:šənist]noun"človek iz gume", "človek kača", akrobat; človek, ki pači pomen besed -
3 stunter
I [stʌntə]nouncolloquially izvajalec akrobacij, akrobat; aeronautics letalski akrobatII [stʌntə]nounovira; vzrok zakrnelosti, ohromelosti -
4 tumbler
1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) kozarec za viski2) (a tumblerful.) poln kozarec3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).) akrobat* * *[tʌmblə]nounakrobat, žongler; čaša, kozarec za vodo; zoology golob prevračalec; obsolete hunting lovski pes za kunce; technical pridržek (pri ključavnici); (redko) možicelj vstajač -
5 artiste
(a person who performs in a theatre, circus etc: a troupe of circus artistes.) artist* * *[a:tíst]nounartist, akrobat; umetnik -
6 distortionist
[distɔ:šənist]nounakrobat, "človek kača"; karikaturist -
7 equestrian
[i'kwestriən](of the art of horse-riding.) jahalen* * *I [ikwéstriən]adjectivejahalen, konjeniškiII [ikwéstriən]nounjezdec, juhač; akrobat na konju -
8 equilibrist
[i:kwílibrist]nounakrobat, vrvohodec -
9 posture-maker
[pɔsčəmeikə]nounakrobat, žongler -
10 tight rope
[táitroup]nounnategnjena, napeta vrv; (žičnata) vrv (akrobatov)tight rope dancer, tight rope walker — vrvohodecto be on the tight rope — biti v težavnem, nevarnem položaju -
11 trapezist
[trəpí:zist]nounsport akrobat(inja) na trapezu -
12 tumble
1. verb1) (to (cause to) fall, especially in a helpless or confused way: She tumbled down the stairs; The box suddenly tumbled off the top of the wardrobe.) zrušiti se2) (to do tumbling.) delati salte2. noun(a fall: She took a tumble on the stairs.) padec- tumbler- tumblerful
- tumble-drier
- tumbling* * *I [tʌmbl]nounpadec, zrušenje; prevračanje, "kozolec", salto; valovanje sem in tja; figuratively nered, zmeda, zmešnjava, direndaj; American slang znak zanimanja ali priznanjato give s.o. a tumble — slang zanimati se za kogahe wouldn't even give her a tumble — najmanjšega zanimanja ni pokazal zanjo, zanj je ni biloII [tʌmbl]intransitive verbpasti, telebniti, štrbunkniti, zrušiti se, prevrniti se, prekopicniti se, kozolce prevračati; poskakovati, skakati, delati salte (kot kak akrobat); valiti se sem in tja, prevračati se, premetavati se (v postelji); spotakniti se; slepo zdrveti, planiti; slang naglo padati (o cenah); pridrveti, privihrati, pridivjati kot vihar, prihiteti, priletetitumble to slang nenadoma razumeti, dojeti, doumeti; privoliti v, veseliti se, vzljubiti; transitive verb podreti, zrušiti, prevrniti, prekucniti; prebrskati, spraviti v nered, premeta(va)ti; zagnati, zalučati; zmečkati; ustrelitito tumble into bed — pasti, zvaliti se v posteljo -
13 vaulter
[vɔ:ltə]nounskakalec, preskakovalec; voltižer, akrobat -
14 wire-walker
[wáiəwɔ:kə]nounakrobat(ka) na žici (vrvi)
См. также в других словарях:
Akrobat — Sm Turnkünstler erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. acrobate m./f. Seiltänzer , dieses aus gr. akrobátēs Akrobat , dieses zu akróbatos jmd. der auf den Zehenspitzen läuft , zu gr. ákros spitz und gr. baínein (batós) gehen . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
akrobat — akròbat m DEFINICIJA onaj koji izvodi vježbe za koje je potrebna vještina i smjelost [cirkuski akrobat]; artist ETIMOLOGIJA fr. acrobate ← grč. acrobátēs: koji hoda na vršcima prstiju ≃ akrobateȋn: hodati na vršcima prstiju … Hrvatski jezični portal
Akrobat — (v. gr. Akrobătos), der auf den Zehen geht, Seiltänzer … Pierer's Universal-Lexikon
Akrobat — Akrobāt (grch.), Seiltänzer, gymnastischer Künstler … Kleines Konversations-Lexikon
akròbat — m (akròbatkinja ž) onaj koji izvodi vježbe za koje je potrebna vještina i smjelost [cirkuski ∼]; artist ✧ {{001f}}fr. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Akrobat — »Turnkünstler«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s zunächst nur im Sinne von »Seiltänzer« bezeugte Fremdwort, das im Bereich des Zirkuswesens seine heutige Bed. entwickelte, geht zurück auf griech. akróbatos »auf den Fußspitzen gehend«, das zu… … Das Herkunftswörterbuch
akrobát — a m (ȃ) kdor dela akrobacije: bil je žongler in akrobat; cirkuški, varietejski akrobat; akrobat na vrvi; zvira se ko kak akrobat … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Akrobat — der Akrobat, en (Aufbaustufe) Artist, der in Zirkussen und Varietés turnerische Elemente und spektakuläre Tricks vorführt Beispiel: Der Akrobat hat das halsbrecherische Kunststück perfekt ausgeführt … Extremes Deutsch
Akrobat — Figur der Adagio Akrobatik, Akrobatik Treffen Darmstadt Unter Akrobatik (über Französisch acrobate, von griechisch ακροβατώ „auf Zehenspitzen gehen“, aus άκρος „hoch“ und βαίνειν „gehen“), versteht man allgemein körperliche Bewegungen, die hohe… … Deutsch Wikipedia
Akrobat — Bewegungskünstler; Artist * * * Akro|bat [akro ba:t], der; en, en, Akro|ba|tin [akro ba:tɪn], die; , nen: Person, die (z. B. in Zirkus oder Varieté) turnerische, gymnastische, tänzerische Übungen ausführt, die besonders körperliche Beweglichkeit… … Universal-Lexikon
Akrobat — ↑ Akrobatin Artist, Artistin, Kaskadeur, Kaskadeurin, Schlangenmensch, Varietékünstler, Varietékünstlerin, Zirkuskünstler, Zirkuskünstlerin; (veraltend): Gaukler, Gauklerin. * * * Akrobat,der:⇨Artist… … Das Wörterbuch der Synonyme