Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

akelig

  • 1 akelig

    противный; отвратительный; неприятный; жуткий; страшно; противный, мерзкий; зловещий; ненастный; ужасный; он - жутко умный; уши вянут; глаза бы мой не глядели
    * * *
    прил.
    общ. жуткий, противный, страшно, неприятный, отвратительный

    Dutch-russian dictionary > akelig

  • 2 жуткий

    1. prepos.
    gener. bar
    2. adj
    gener. akelig, griezelig, bang, eng, huiveringwekkend, ijselijk, luguber

    Dutch-russian dictionary > жуткий

  • 3 неприятный

    adj
    1) gener. vervelend, onaangenaam, onbehaaglijk, onwelkom, verdrietig, wee, naar, akelig, beroerd, hinderlijk, lam, lelijk, onaardig, ongevallig, ongezellig, onhebbelijk, onplezierig, onsmakelijk, onverkwikkelijk, penibel, verdrietelijk, zuur
    2) ironic. lekker

    Dutch-russian dictionary > неприятный

  • 4 отвратительный

    adj
    gener. misselijk, abominabel, affreus, afgrijselijk, afgrijslijk, afschuwelijk, afzichtelijk, akelig, belabberd, een kwal van een vent, foeilelijk, griezelig, gruwelijk, gruwzaam, ijselijk, onguur, schrikkelijk, verfoeienswaard, verfoeienswaardig, verfoeilijk, weerzinwekkend

    Dutch-russian dictionary > отвратительный

  • 5 противный

    adj
    gener. stuitend, akelig, onaangenaam, onsmakelijk, abominabel, contrarie, kontrarie, misselijk, naar, omgekeerd, schraal (о ветре), schrepel (о ветре), schriel (о ветре), strijdig, vies, walgelijk, walglijk, weerzinwekkend

    Dutch-russian dictionary > противный

  • 6 страшно

    adv
    gener. bar, beestachtig, beestig, akelig, crimineel, ijselijk, gloeiend, vreeslijk, vreselijk

    Dutch-russian dictionary > страшно

См. также в других словарях:

  • Oscar Rapace — Personnage Disney Nom original Emil Eagle Espèce Aigle anthropomorphe Sexe …   Wikipédia en Français

  • agos- (*hege-) —     agos (*hege )     English meaning: fault, sin, *blood guilt     Deutsche Übersetzung:“Fehl, Schuld, Sũnde”     Material: O.Ind. ügas n. “offence, injury, sin, fault”, change by ablaut with Gk. ἄγος “ heavy guilt, blood guilt “; O.Ind.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»