-
1 ajustements
m plпосадки (см. также ajustement)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > ajustements
-
2 ajustements
-
3 ajustements
сущ.маш. посадки (см. также ajustement) -
4 ajustements de change
Dictionnaire de droit français-russe > ajustements de change
-
5 ajustements du texte
-
6 ajustements avec alésages
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ajustements avec alésages
-
7 ajustements avec arbres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ajustements avec arbres
-
8 ajustements de change
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ajustements de change
-
9 ajustements du texte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ajustements du texte
-
10 ajustements et tolérances
сущ.маш. посадки и допускиФранцузско-русский универсальный словарь > ajustements et tolérances
-
11 caractéristique dimensionnelle des ajustements
сущ.маш. характеристика посадок по величине допуска, характеристика посадок по классу точностиФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique dimensionnelle des ajustements
-
12 normalisation des ajustements
сущ.Французско-русский универсальный словарь > normalisation des ajustements
-
13 коррективы
-
14 курсовые поправки
-
15 текстуальные изменения
Русско-французский юридический словарь > текстуальные изменения
-
16 ajustement
сущ.1) общ. приведение в соответствие, урегулирование2) стр. монтаж, прилаживание, сборка3) матем. выравнивание, сглаживание4) коммер. упорядочение (напр., заработной платы)5) метал. адъюстаж, наладка, настройка, пригонка, регулировка, установка, юстировка6) выч. подгонка (см. тж. ajustage), корректировка, выключка (при наборе)7) маш. выверка, посадка (см. также ajustements) -
17 курсовые поправки
-
18 посадка
ж.1) ( растений) plantage m2) (в поезд, на пароход и т.п.) embarquement m3) ав. atterrissage m; amerrissage m ( на воду)вы́нужденная поса́дка — atterrissage forcé; amerrissage forcé ( на воду)
соверши́ть поса́дку — atterrir vi; amerrir vi ( на воду)
4) ( при верховой езде) tenue f, assiette f••поса́дка головы́ — port m de tête
* * *n1) gener. assiette (всадника), monte, embarquement, plantation (растений)2) Av. atterrissage3) obs. plantage (растений)4) eng. assiette (судна), atterrissage (клети на кулаки)5) agric. mise en place (Les pratiques de gestion, depuis les semis jusqu'à la mise en place dans le champ, peuvent minimiser les probabilités d'une épidémie.)6) mech.eng. ajustement (ñì. òàûæå ajustements), assemblage -
19 посадки
nmech.eng. ajustements (ñì. òàûæå ajustement) -
20 посадки и допуски
nmech.eng. ajustements et tolérances
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Systeme ISO d'ajustements — Système ISO d ajustements Le système ISO d ajustements est basé sur le système ISO de tolérances. En mécanique, un ajustement est un assemblage libre ou serré entre une pièce extérieure contenante (alésage) et une pièce intérieure contenue… … Wikipédia en Français
Système iso d'ajustements — Le système ISO d ajustements est basé sur le système ISO de tolérances. En mécanique, un ajustement est un assemblage libre ou serré entre une pièce extérieure contenante (alésage) et une pièce intérieure contenue (arbre). Les pièces femelles… … Wikipédia en Français
Système ISO d'ajustements — Le système ISO d ajustements est basé sur le système ISO de tolérances. En mécanique, un ajustement est un assemblage libre ou serré entre une pièce extérieure contenante (alésage) et une pièce intérieure contenue (arbre). Les pièces femelles… … Wikipédia en Français
ajustement — [ aʒystəmɑ̃ ] n. m. • 1328; de ajuster 1 ♦ Action d ajuster; fait d être ajusté, degré de serrage ou de jeu entre deux pièces assemblées (mâle et femelle). Ajustement libre, bloqué, serré, tournant, glissant. 2 ♦ Fig. Adaptation, mise en rapport … Encyclopédie Universelle
Jeu (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Jeu (homonymie). En mécanique, le jeu est l espace laissé entre deux pièces assemblées imparfaitement. Comme il est impossible de réaliser des pièces avec une géométrie parfaite, le jeu est une nécessité dans l… … Wikipédia en Français
Théories du développement — Les théories de développement sont élaborées et pour certaines mises en œuvre pour essayer de mettre les pays pauvres sur la voie du développement . Sommaire 1 Définition du développement 2 Histoire des théories du développement 3 Les grandes… … Wikipédia en Français
EMPLOI — L’emploi désigne tout processus d’affectation des personnes à des tâches économiquement reconnues, le plus souvent rémunérées. En un sens plus large, le terme peut évidemment s’appliquer à l’utilisation d’un facteur de production (emploi d’un… … Encyclopédie Universelle
Nintendo 3DS — Ne doit pas être confondu avec Nintendo DS. Nintendo 3DS Fabricant Nintendo … Wikipédia en Français
ÉQUILIBRATION — Afin d’assurer l’efficacité de l’exécution des mouvements mis en jeu au cours de la locomotion, de l’orientation et de la préhension, les animaux font usage d’un ensemble de mécanismes sensorimoteurs qui permettent le maintien de l’équilibre du… … Encyclopédie Universelle
Intervalle de tolérance — Jeu (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Jeu (homonymie). En mécanique, le jeu est l espace laissé entre deux pièces assemblées imparfaitement. Comme il est impossible de réaliser des pièces avec une géométrie parfaite, le jeu est une… … Wikipédia en Français
Jeu (mecanique) — Jeu (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Jeu (homonymie). En mécanique, le jeu est l espace laissé entre deux pièces assemblées imparfaitement. Comme il est impossible de réaliser des pièces avec une géométrie parfaite, le jeu est une… … Wikipédia en Français