-
21 novia
novia sustantivo femenino
1 (pareja) girlfriend
2 (prometida oficial) fiancée
3 (en la boda) bride ' novia' also found in these entries: Spanish: ajuar - antipatía - barbaridad - cortar - difunta - difunto - inquina - realista - sí - todavía - traje - botar - celoso - cómo - dama - dejar - dote - echar - empate - entregar - guindar - monada - ramo - reñido - vestido English: bottom drawer - bride - bride-to-be - dredge up - dump - girlfriend - leave behind - lure - moon over sb - wedding dress - whisk away - whisk off - disapprove - girl - steady - wedding -
22 бесприданница стар.
ngener. muchacha sin dote (sin ajuar) -
23 домашняя утварь
-
24 кухонная утварь
adjgener. ajuar de cocina -
25 бесприданница
ж. стар. -
26 nábytek
f Am, pl. forniturasm Am, pl. tarecosm pl. mueblesm ajuarm menajem mobiliariom moblajem mueble -
27 náčiní
f Am utileríaf ainam Am, pl. implementosm Am terequem Cu, pl. abreviosm Cu, pl. amapuchesm Ec terecom pl. amañosm pl. aparejosm pl. apechusquesm pl. avíosm pl. bártulosm pl. chirimbolosm pl. enseresm pl. menesteresm pl. utensiliosm pl. útilesm aderezom ajuarm apatuscom aperom aprestom equipom estuchem herramentalm instrumentom recadom trebejom utensiliom utilaje -
28 nádobí
f vajillam Ar menajem ajuarm bodegón -
29 příslušenství
f pl. anexidadesf pl. conexidadesf pl. dependenciasf pl. guarnicionesf pertenenciam Am, pl. ajustesm Am, pl. implementosm Ar, pl. agregadosm pl. adherentesm pl. arreosm pl. auxiliaresm pl. complementosm accesoriom aderezom ajuarm apatusco -
30 výbava
f Cu habilitaciónm ajuarm alijom equipom juegomf dote -
31 ménage
1 (ustensiles) Menaje, ajuar2 Gobierno y quehaceres de la casaFaire le ménage, hacer la limpieza; femme de ménage, asistenta3 Casa substantif féminin familia substantif féminin (famille)4 (couple) MatrimonioFaire bon ménage, llevarse bien5figuré faire le ménage, reorganizar -
32 trousseau
substantif masculin → inflexiones1 (de clés) Manojo2 Ajuar equipo ropa substantif féminin (d'une fiancée, d'un collégien) -
33 baby's layette
s.ajuar del bebé. -
34 baby's wardrobe
s.canastilla, ajuar del bebé, ropita de bebé. -
35 boy's clothes
s.ropa de niño, ajuar de niño. -
36 housefurnishings
s.enseres domésticos, enseres de la casa, ajuar de casa, enseres. -
37 household furniture
s.menaje de casa, ajuar de casa. -
38 household-stuff
s.ajuar o muebles de una casa. -
39 messuage
s.1 menaje, ajuar de casa.2 casa y edificios adyacentes. -
40 trousseau
См. также в других словарях:
Ajuar — «Ajuar» redirige aquí. Para ajuares depositados en dólmenes y tumbas, véase ajuar funerario. El ajuar es el conjunto de muebles, enseres y ropas de uso común en la casa. Tradicionalmente, era la esposa la que aportaba el ajuar al matrimonio… … Wikipedia Español
ajuar — sustantivo masculino 1. Conjunto de ropas, muebles y otras cosas que lleva la mujer al matrimonio: Estoy bordando el ajuar para mi boda. 2. Ropas, muebles y enseres de una casa: Cada traslado de casa exige recomponer el ajuar de la familia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ajuar — (Del ár. hisp. aššiwár o aššuwár, y este del ár. clás. šawār o šiwār). 1. m. Conjunto de muebles, enseres y ropas de uso común en la casa. 2. Conjunto de muebles, alhajas y ropas que aporta la mujer al matrimonio. 3. Canastilla, especialmente la… … Diccionario de la lengua española
Ajuar — (Del ár. as suwar.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de ropas, muebles y demás enseres de uso común en la casa: ■ poco a poco fue restaurando el ajuar de la cocina. 2 Conjunto de ropas, muebles y demás objetos que aporta la mujer al matrimonio:… … Enciclopedia Universal
ajuar — {{#}}{{LM A01373}}{{〓}} {{SynA01402}} {{[}}ajuar{{]}} ‹a·juar› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de muebles y objetos, especialmente ropa de casa, que tradicionalmente aportaba la mujer al casarse: • No pienso pasarme toda la vida preparando… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ajuar — s m 1 Conjunto de prendas de vestir que lleva la novia el día de su boda 2 Conjunto de prendas de vestir necesarias para el niño recién nacido 3 Conjunto de muebles de una casa o de parte de ella: un ajuar de sala, un ajuar de recámara … Español en México
ajuar — sustantivo masculino menaje, mueblaje. El ajuar hace referencia a los muebles, enseres y ropas; el menaje se aplica a los muebles y otros accesorios de la casa; el mueblaje se refiere exclusivamente al mobiliario. * * * Sinónimos: ■ menaje,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ajuar funerario — El trono dorado del faraón Tutanjamón es uno de los tesoros encontrados en su tumba (siglo XIV a. C.) … Wikipedia Español
ajuar — m. Conjunto de muebles y ropas que se usan en la casa. Lo que lleva la mujer al matrimonio … Diccionario Castellano
Ni el pelo ni el cantar entran en el ajuar; pero ayudan a enamorar. — Antiguamente, la cabellera larga y las dotes para el canto eran notas de seducción en una mujer. Así, el refrán dice que el que se casa por interés también busca que sean de su agrado las cualidades físicas del futuro cónyuge … Diccionario de dichos y refranes
Por ajuar colgado no viene hado. — Da a entender que la buena apariencia y el elegante vestuario de la mujer no son suficiente gancho para atrapar marido, sino los caudales que ésta posea como dote … Diccionario de dichos y refranes