-
1 ajiaco
m.chili sauce.* * *SM LAm1) (Culin) potato and chilli stewmeterse el ajiaco — * to eat
2) (=lío) mess, mix-up* * ** * ** * ** * *ajiaco nm1. Andes, Carib [estofado] = chilli-based stewen la fiesta se formó tremendo ajiaco it was bedlam at the party* * *m Col: spicy potato stew -
2 ajiaco
m1) Ам. соус из перца2) Ам. разновидность ольи4) Ам. путаница, неразбериха••estar como ajiaco Арг., Чили разг. — быть не в духе, злиться, беситьсяponerse como ajiaco Арг., Чили — разозлиться, взбеситься -
3 ajiaco
m1) Ам. со́ус из пе́рца2) ахья́ко ( разновидность ольи)3) перен. пу́таница, неразбери́ха, сумбу́р4) Куба волне́ние, беспоко́йство5) сканда́л6) Кол. ахья́ко ( картофельный суп с курицей и овощами)••estar como ajiaco Арг., Ч.; нн. — быть в дурно́м настрое́нии, быть не в ду́хе
ponerse como ajiaco Арг., Ч. — замыка́ться в (себе́); разозли́ться, взбеси́ться; расстро́иться
-
4 ajiaco
m1) Ам. соус из перца2) Ам. разновидность ольи3) Куба скандал, дебош4) Ам. путаница, неразбериха••estar como ajiaco Арг., Чили разг. — быть не в духе, злиться, беситься
ponerse como ajiaco Арг., Чили — разозлиться, взбеситься
-
5 ajiaco
m Амер. 1) салца от люти чушки; 2) варено месо и зеленчуци, подправени с люти чушки; 3) Кол., Куб., Ч., М., Пер. яхния със сос от месо, картофи, лук и люти чушки; 4) Куб. врява, скандал; estar (ponerse) uno como ajiaco Ч. прен. гневен, в лошо настроение съм. -
6 ajiaco
-
7 ajiaco
сущ.амер. перечный соус, похлёбка из овощей и мяса с перцем -
8 ajiaco
-
9 ajiaco
• chili sauce -
10 ajiaco
m• Am chili• Am feferonka• Am paprika• Am pepřenka• Am rambajs• Am rámus* * *m• Am brynda (tíseň)• Am indický pepř• Am jídlo na paprice• Am kayenský pepř• Am kaše (tíseň)• Am mletá červená paprika• Am motanice (tíseň)• Am míchanice (tíseň)• Am paprika (rostlina)• Am papriková omáčka• Am paprikový lusk• Am rejže (tíseň)• Am červený pepř• Am španělský pepř -
11 ajiaco
s. Hayachiku. -
12 estar como ajiaco
гл.разг. (ponerse) быть в дурном настроении -
13 es un ajiaco criollo
• Am je to strašná míchanice -
14 estar como ajiaco
• Am být vzteklý jako čert• Am mračit se jako kakabus• Am namíchnout se• Am našňupnout se -
15 meterse ajiaco
• Am baštit -
16 ají
-
17 ají
pl ajíes; ajises прост m Ант, Ю Ам1) кра́сный, испа́нский пе́рец ( Capsicum annuum)2) пе́рец; стручо́к, стручки́ кра́сного пе́рца3) = ajiaco -
18 ají
См. также в других словарях:
Ajiaco — de Bogotá L ajiaco est une soupe de pommes de terre colombienne. C est également un plat, une sorte de ragoût, que l on retrouve dans la cuisine cubaine. Bien que plusieurs régions de Colombie aient leurs recettes propres, la plus connue est l… … Wikipédia en Français
Ajiaco — is a potato soup from Colombia. Although several regions of Colombia have their distinct recipe, the most famous is ajiaco santafereño , named after Santa Fé de Bogotá, the capital of Colombia, where it is a cultural mainstay. It typically… … Wikipedia
Ajiaco — puede hacer referencia: al ajiaco, un tipo de guiso; y al ajiaco, un tipo de sopa. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
ajiaco — (De ají). 1. m. Salsa que se usa mucho en América y cuyo principal ingrediente es el ají. 2. Especie de olla podrida usada en América, que se hace de legumbres y carne en pedazos pequeños, y se sazona con ají. 3. Am. Guiso de caldo con carne,… … Diccionario de la lengua española
ajiaco — sustantivo masculino 1. Origen: América. Sopa de ají. 2. Origen: América. Salsa de ají para condimentar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ajiaco — ► sustantivo masculino 1 América Meridional COCINA Guiso hecho generalmente a base de carne, patatas, pimientos picantes, cebollas y legumbres. 2 América Central y Meridional COCINA Salsa cuyo principal ingrediente es el ají: ■ acompaña con… … Enciclopedia Universal
ajiaco — {{#}}{{LM A01365}}{{〓}} {{SynA43169}} {{[}}ajiaco{{]}} ‹a·jia·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sopa espesa hecha con carne, verduras y otros condimentos: • El ajiaco es un guiso popular muy extendido en América.{{○}} {{#}}{{LM SynA43169}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ajiaco de Bogotá — Ajiaco mit Avocado, Sahne, Kapern, Zitrone, Empanadas und Koriander Ajiaco de Bogotá oder Ajiaco Santafereño ist eine sämige kolumbianische Hühnersuppe mit verschiedenen Kartoffelsorten und Maiskolben, die üblicherweise mit Sahne und Kapern… … Deutsch Wikipedia
Ajiaco (sopa) — Para otros usos de este término, véase Ajiaco. Ajiaco de Bogotá. Ajiaco es el nombre dado a un tipo de sopas típicas de la Hispanoamérica intertropical. Consiste usualmente en una sopa o guiso a base de diversos ingredientes sólidos como… … Wikipedia Español
Ajiaco (guiso) — Plato tradicional cubano Ingredientes: Carnes: 1/2 lb tasajo, 1 lb masa de cerdo, 1/2 pollo, 1 lb de agujas de cerdo, 1 lb de falda, 7 litro de agua. Viandas: 2 mazorcas de maíz, 1/2 lb malanga blanca, 1/2 lb malanga amarilla, 1/2 lb de ñame, 2… … Wikipedia Español
ajiaco — sustantivo masculino ají … Diccionario de sinónimos y antónimos