-
1 aftrækskanal
airshaft. -
2 вентиляционная шахта
airshaft, air shaft, duct shaftРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вентиляционная шахта
-
3 вентиляционная шахта
3) Naval: air-casing, fan trunk, ventilating shaft, ventilating trunk, ventilation mast, ventilation trunk4) Engineering: airshaft5) Construction: air pit, air well, duct shaft, ventilating stack, ventilation shaft, pill box (выведенная выше уровня кровли)6) Mining: air funnel, air shaft, downcast, mine vent (в руднике)7) Astronautics: vent stack8) Ecology: vent shaft9) Makarov: air-inlet box, vent flueУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная шахта
-
4 вентиляционный шахтный ствол
1) Engineering: air shaft2) Mining: air trunk, air tube, airshaft, discharge air shaft, fan shaft, outlet shaft (для исходящей струи), return shaft, tender shaft, upcast shaft (для исходящей струи), ventilating shaftУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционный шахтный ствол
-
5 aydınlık
adj. bright, sunny, luminous, sunlit, light well, clear, high speed--------adv. brightly--------n. illumination, light, daylight, skylight, enlightenment, radiance, airshaft, airway* * *1. illuminance 2. light 3. lighted (adj.) -
6 hava bacası
n. upcast shaft, airshaft, shaft, airway, upcast, uptake* * *jackhead pit -
7 вентилациjа
(во рудник)airshaft -
8 pozzo
"well, shaft;Schacht;poço"* * *m wellpozzo petrolifero oil well* * *pozzo s.m.1 well: attingere acqua da un pozzo, to draw water from a well; pozzo artesiano, artesian well; pozzo profondo, deep well; carrucola del pozzo, well-pulley; secchia del pozzo, wellbucket; i pozzi sono asciutti, the wells are dry; il pozzo si è esaurito, the well has dried up; scavare un pozzo, to sink a well; è un pozzo di scienza, (fig.) he is a mine of learning; mangia molto, è un pozzo senza fondo, (fig.) he eats so much, he's like a bottomless pit; guadagnare un pozzo di soldi, (fig.) to earn piles of money; mostrare a qlcu. la luna nel pozzo, (fig.) to hoodwink s.o. // pozzo nero, cesspool // pozzo di S. Patrizio, ( pesca di beneficenza) lucky dip; la sua borsa è un pozzo di S. Patrizio, his purse is like the widow's cruse2 (tecn. delle perforazioni) well: pozzo petrolifero, oil well; pozzo a eruzione spontanea, gusher; pozzo eruttivo, flowing well; perforare un pozzo, to drill a well3 (miner.) shaft; pit: pozzo di aerazione, ventilazione, ventilation shaft (o airshaft); pozzo di ventilazione discendente, ascendente, downcast, upcast shaft; pozzo di colmata, flushing shaft; pozzo di drenaggio, drainage shaft; pozzo di estrazione, hoisting shaft; pozzo inclinato, incline (o incline shaft o sloping shaft); pozzo verticale, vertical shaft; bocca di pozzo, pithead6 (mar.): pozzo caldo, hot well; pozzo dell'elica, propeller aperture; pozzo delle catene, chain locker7 ( dell'ascensore) shaft.* * *['pottso]sostantivo maschile1) (per l'acqua) well2) (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3) colloq.•pozzo nero — cesspit, cesspool
pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza — prodigy o wellspring of learning
••* * *pozzo/'pottso/sostantivo m.1 (per l'acqua) well2 (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3 colloq. avere un pozzo di quattrini to have pots of moneyessere (come) il o un pozzo di san Patrizio to be like a widow's cruse\pozzo artesiano artesian well; pozzo nero cesspit, cesspool; pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza prodigy o wellspring of learning. -
9 ventilazione
"ventilation;Belüftung, Entlüftung;ventilaçao"* * *f ventilation* * *ventilazione s.f.1 ventilation: la ventilazione di una stanza, ventilation of a room; impianto di ventilazione, ventilation system // ventilazione polmonare, pulmonary ventilation // (miner.): ventilazione in depressione, vacuum ventilation; ventilazione in parallelo, split ventilation // (tecn. miner.): porta di ventilazione, ventilation door (o airdoor); pozzo di ventilazione, ventilation shaft (o airshaft)2 (agr.) winnowing.* * *[ventilat'tsjone]sostantivo femminile ventilation* * *ventilazione/ventilat'tsjone/sostantivo f.ventilation. -
10 luchtkoker
n. airshaft, ventilator, funnel -
11 вентилационна шахта
air pitair pitsмин.air shaftмин.air shaftsair trunkair trunksмин.airshaftмин.discharg air shaftмин.discharg air shaftsмин.discharging air shaftмин.discharging air shaftsмин.fangtender shafttender shaftsмин.upcoast shaftмин.upcoast shaftsventilation shaftventilation shaftswind trunkwind trunksБългарски-Angleščina политехнически речник > вентилационна шахта
См. также в других словарях:
Airshaft — In manufacturing, an airshaft is a device used for handling winding reels in the processing of web fed materials, such as continuous process printing presses.Airshafts are used in the manufacturing processes for fitting into a core onto which… … Wikipedia
airshaft — noun a) A vertical opening running from a courtyard to the sky, thus allowing air to circulate to high rise apartments or offices b) A device used for handling winding reels in the processing of web fed materials, such as in continuous process… … Wiktionary
airshaft — /ˈɛəʃaft/ (say airshahft) noun → airdrive …
airshaft — airˈshaft noun A passage for air into a mine, building, etc • • • Main Entry: ↑air … Useful english dictionary
Cowburn Tunnel — Airshaft, Colborne In this picture, taken fr … Wikipedia
Ventilation shaft — In subterranean civil engineering, ventilation shafts, also known as airshafts, are vertical passages used in mines and tunnels to move fresh air underground, and to remove stale air. In architecture, an airshaft is a small, vertical space within … Wikipedia
Drewton Tunnel — The west portal in 2007 Drewton Tunnel is a disused railway tunnel on the now closed Hull to Barnsley railway line grid reference … Wikipedia
Channel Tunnel — Map of the Channel Tunnel Overview Location English Channel (Strait of Dover) Coordinates Folkestone … Wikipedia
Duke Ellington at Fargo, 1940 Live — Livealbum von Duke Ellington Veröffentlichung 1978 Label Book of the Month Records, Storyville … Deutsch Wikipedia
Duke Ellington — Frankfurt am Main, February 6, 1965 Background information Birth name Edward Kennedy Ellington Born … Wikipedia
Mount Keira — Wollongong, New South Wales Overlooking Wollongong Harbour and North Wollongong to Mount Keira … Wikipedia