-
1 с воздушной прослойкой
Русско-английский словарь по солнечной энергии > с воздушной прослойкой
-
2 с воздушной прослойкой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с воздушной прослойкой
-
3 катушка с воздушным зазором
катушка с воздушным зазором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка с воздушным зазором
-
4 изолированный воздушным промежутком
изолированный воздушным промежутком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированный воздушным промежутком
-
5 коаксиальный кабель с воздушной изоляцией
коаксиальный кабель с воздушной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный кабель с воздушной изоляцией
-
6 коаксиальный кабель с воздушным диэлектриком
коаксиальный кабель с воздушным диэлектриком
коаксиальный кабель с воздушной изоляцией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный кабель с воздушным диэлектриком
-
7 с воздушной изоляцией
-
8 катушка с раздвинутыми витками
Русско-английский политехнический словарь > катушка с раздвинутыми витками
-
9 катушка с раздвинутыми витками
Русско-английский словарь по солнечной энергии > катушка с раздвинутыми витками
-
10 катушка с раздвинутыми витками
Русско-английский словарь по электроэнергетике > катушка с раздвинутыми витками
-
11 катушка с неплотной намоткой
Русско-английский научный словарь > катушка с неплотной намоткой
-
12 катушка с раздвинутыми витками
Русско-английский словарь по информационным технологиям > катушка с раздвинутыми витками
-
13 с воздушной прослойкой
1) General subject: air spaced2) Telecommunications: air-spacedУниверсальный русско-английский словарь > с воздушной прослойкой
-
14 виток
1. м. wrap2. м. turn3. м. coil4. м. радио loop5. м. curl6. м. flightСинонимический ряд:1. завиток (сущ.) завиток; завитушка; завитушку2. оборот (сущ.) оборот -
15 виток
-
16 катушка с воздушным зазором
1) Engineering: air-gap reactance coil, air-spaced coil2) Makarov: air-gap coilУниверсальный русско-английский словарь > катушка с воздушным зазором
-
17 катушка
barrel, bobbin, coil, reel, roll, spool, ( ленты пишущей машины) thimble* * *кату́шка ж.1. эл. coilвключа́ть кату́шку в цепь не по́лностью — connect to a tap down on the coil, tap down a coilукла́дывать кату́шку (обмо́тки) в пазы́ (напр. статора или ротора) — drop a (winding) coil in (e. g., stator or rotor) slots2. полигр. proof press3. текст. bobbin, spool, reelнадева́ть кату́шку — creel the bobbinбинокуля́рная кату́шка — binocular coilбиспира́льная кату́шка — coiled coilбифиля́рная кату́шка — bifilar coilбочкообра́зная кату́шка — convex [barrel shaped] bobbinво́гнутая кату́шка — concave bobbinкату́шка возбужде́ния — excitation [field] coil; ( индуктивного аттенюатора) launching coil; ( камертонного генератора) drive coilвоспринима́ющая кату́шка ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coilди́сковая кату́шка — disk [pancake] coilди́сковая, пло́ская кату́шка — spider-web coilдро́ссельная кату́шка — choke coilдугогася́щая кату́шка — arc-suppression coilдутьева́я кату́шка — blow-out coilкату́шка зажига́ния — ignition coilзвукова́я кату́шка ( громкоговорителя) — voice coilзо́ндовая кату́шка — probe [exploring] coilизмери́тельная кату́шка — search coil, pick-up loopкату́шка индукти́вности — inductance coil, inductorиндукцио́нная кату́шка — induction [Ruhmkorff] coilиска́тельная кату́шка ( дефектоскопа) — search conкату́шка колеба́тельного ко́нтура — tuned-circuit [tank] coilкорзи́ночная кату́шка — basket [stagger-wound, Lorenz] coilкрути́льная кату́шка — doubler bobbinкату́шка магни́тного дутья́ — magnetic blow-out coilкату́шка механи́зма расцепле́ния ( выключателя-мата) — trip coilмногосло́йная кату́шка — multilayer coilнагрева́тельная кату́шка — heater coilнастро́ечная кату́шка — tuning coilкату́шка обра́тной свя́зи, ано́дная — брит. ticklerодносло́йная кату́шка — single-layer coilосно́вная кату́шка — warp bobbinотклоня́ющая кату́шка ( ЭЛТ) — deflecting coilотклоня́ющая, ка́дровая кату́шка — vertical [frame] deflection coilотклоня́ющая, строчна́я кату́шка — horizontal [line] deflection coilкату́шка переме́нной индукти́вности — variable inductor, variable inductance coilпупи́новская кату́шка — Pupin [loading] coilпускова́я кату́шка авто — boost(er) coilрасцепля́ющая кату́шка — trip coilкату́шка реле́, включа́ющая — closing coilкату́шка реле́, втя́гивающая — operating coilкату́шка реле́, отключа́ющая — opening coilкату́шка реле́, уде́рживающая — restraining [holding] coilро́вничная кату́шка — flyer bobbinрука́вная кату́шка ( пожарного рукава) — hose reelкату́шка самоинду́кции — self-inductor, self-induction coilкату́шка с возду́шным зазо́ром — air-gap coilкату́шка с возду́шным серде́чником — air-core coilкату́шка свя́зи — coupling coilкату́шка с двойны́м ко́нусом — double-conical bobbinсекцио́нная кату́шка — sectionalized coilкату́шка с желе́зным серде́чником — iron-core(d) coilкату́шка с насыще́нием — saturable inductorснова́льная кату́шка — warper's bobbinкату́шка с одни́м фла́нцем — end-capped bobbinкату́шка сопротивле́ния — resistance coilкату́шка с отво́дами — tapped coilсо́товая кату́шка — honeycomb [lattice, diamond-weave] coilкату́шка с раздви́нутыми витка́ми радио — air-spaced coilкату́шка с ро́вницей — roving bobbinкату́шка с ферри́товым серде́чником — ferrite-cored coilкату́шка с феррока́ртом — ferrocart coilтороида́льная кату́шка — toroidal [doughnut] coilудлини́тельная кату́шка — loading [lengthening] coilустано́вочная кату́шка — current-limiting inductorфла́нцевая кату́шка — flanged bobbinфокуси́рующая кату́шка — focus(ing) coilкату́шка формирова́ния и́мпульсов — pulse-forming coilцилиндри́ческая кату́шка — cylindrical [straight] bobbinшабло́нная кату́шка — form-wound coilшунтова́я кату́шка — shunt coilэкрани́рованная кату́шка — shielded coilкату́шка электромагни́та — electromagnet [solenoid] coilкату́шка я́коря — armature coil -
18 катушка
1. ж. эл. coil2. ж. полигр. proof press3. ж. текст. bobbin, spool, reelкатушка возбуждения — excitation coil; launching coil; drive coil
-
19 с воздушной изоляцией
1) Engineering: air-spaced2) Makarov: air-insulatedУниверсальный русско-английский словарь > с воздушной изоляцией
-
20 изолированный воздушным промежутком
Engineering: air-spacedУниверсальный русско-английский словарь > изолированный воздушным промежутком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
air-spaced capacitor — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
air capacitor — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
air-dielectric capacitor — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
Spaced characters — Spaced is a British television situation comedy written by and starring Simon Pegg and Jessica Stevenson, and directed by Edgar Wright. Two series of seven episodes were broadcast in 1999 and 2001 on Channel 4. Listed below are major and minor… … Wikipedia
Air entrainment — is the intentional creation of tiny air bubbles in concrete. The bubbles are introduced into the concrete by the addition to the mix of an air entraining agent, a surfactant (surface active substance, a type of chemical that includes detergents) … Wikipedia
Air traffic control radar beacon system — The air traffic control radar beacon system (ATCRBS) is a system used in air traffic control (ATC) to enhance radar monitoring and separation of air traffic. ATCRBS assists ATC radars by acquiring information about the aircraft being monitored,… … Wikipedia
Air Force One — For the current aircraft, see Boeing VC 25. For other uses, see Air Force One (disambiguation). Air Force One SAM 28000, one of the two VC 25s used as Air Force One, above Mount Rushmore Air Force One is the official a … Wikipedia
Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… … Wikipedia
air-conditioning — Control of temperature, humidity, purity, and motion of air in an enclosed space, independent of outside conditions. In a self contained air conditioning unit, air is heated in a boiler unit or cooled by being blown across a refrigerant filled… … Universalium
condensateur à air — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
Toul-Rosières Air Base — is a reserve French Air Force base. It is located in the Meurthe et Moselle département of France, 10 miles northeast of the city of Toul. Toul Air Base was used by American fighter and bomber aircraft during both World War I and World War II.… … Wikipedia