Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

air-navigation

  • 121 средства

    средства сущ
    facilities
    авиационная служба подвижных средств
    aeronautical mobile service
    (связи) авиационная служба спутниковых средств
    aeronautical mobile-satellite service
    (связи) автономные аэронавигационные средства
    self-contained navigation means
    автономные средства
    self-contained aids
    аэродром без радиолокационных средств
    nonradar aerodrome
    аэродромные визуальные средства
    aerodrome visual aids
    аэродромные средства захода на посадку
    aerodrome approach aids
    аэронавигационная служба стационарных средств
    aeronautical fixed service
    (связи) аэронавигационные средства
    air navigation facilities
    без применения средств точного захода
    nonprecision
    визуальные навигационные средства
    navigation visual aids
    визуальные средства
    visual means
    визуальные средства захода на посадку
    visual aids to approach
    заход на посадку без использования навигационных средств
    no-aids used approach
    заход на посадку без использования средств точного захода
    nonprecision approach
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground controlled approach
    заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    coupled approach
    инженер по навигационным средствам
    navaids engineer
    инструктор по навигационным средствам
    navaids instructor
    маршрутные аэронавигационные средства
    route air navigation facilities
    маршрутные навигационные средства
    1. en-route navigation facilities
    2. en-route navigation aids навигационные средства
    1. navigation aids
    2. navigation facilities 3. aids to air navigation навигационные средства конечного пункта
    terminal navigation aids
    наземные визуальные средства
    visual ground aids
    наземные средства
    ground aids
    наземные средства обслуживания
    ground handling facilities
    наземные средства, синхронизированные во времени
    ground-referenced aids
    обеспечивать наличие средств
    make available means
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    полет с помощью радионавигационных средств
    radio navigation flight
    помехи от авиационных средств связи
    air clutter
    порядок действий при отказе средств связи
    communication failure procedure
    посадочные средства
    landing aids
    прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
    aircraft self routing
    радионавигационные средства
    1. radio-navigation aids
    2. radio navigation facilities радиотехнические средства связи
    radio communication equipment
    радиоэлектронная система посадочных средств
    electronic landing aids system
    размещение аэронавигационных средств
    navaids collocation
    резервное транспортное средство
    alternate transportation
    резервные средства связи
    alternative means of communication
    Сектор аудиовизуальных средств
    Audio Visual Aids Unit
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    (ИКАО) система контроля за работой визуальных средств
    system of monitoring visual aids
    (на аэродроме) спасательные средства
    1. rescue facilities
    2. life rafts спутниковые средства
    satelite-referenced aids
    средства ближней навигации
    1. short-distance aids
    2. short-distance navaids средства дальней навигации
    long-distance navaids
    средства захода на посадку
    aids to approach
    средства наведения
    guidance facilities
    средства наземного базирования
    ground based aids
    средства обеспечения пилота информацией
    pilot-interpreted
    средства обеспечения полета
    flying aids
    средства обеспечения полетов по приборам
    nonvisual aids
    средства опознавания
    1. means of identification
    2. identification aids средства определения траектории
    track-defining aids
    средства оформления
    processing facilities
    средства парковки
    parking aids
    средства первой помощи
    first-aid equipment
    средства связи
    1. communication facilities
    2. means of communication средства управления рулением
    taxiing guidance aids
    средства эвакуации воздушного судна
    aircraft evacuation means
    средство визуального аварийного оповещения
    visual warning device
    средство пакетирования грузов
    unit load device
    схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
    nonprecision approach procedure
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facility chart
    тактические аэронавигационные средства
    tactical air navigation facilities
    транспортное средство
    1. vehicle
    2. transport 3. conveyance converter транспортные средства для обслуживания воздушного судна
    aircraft service truck's
    эксплуатационные средства
    operating facilities
    эксплуатация аэродромных транспортных средств
    aerodrome vehicle operation
    электронные навигационные средства
    electronic navigation aids
    эшелонирование без радиолокационных средств
    nonradar separation

    Русско-английский авиационный словарь > средства

  • 122 аэронавигация

    аэронавигация сущ
    1. aeronavigation
    2. air navigation 3. astronomical navigation 4. flight navigation Международная комиссия по аэронавигации
    International commission for Air Navigation
    практическая аэронавигация
    practical air navigation
    район аэронавигации
    air navigation region
    региональная аэронавигация
    regional air navigation
    система ближней аэронавигации
    tactical air navigation system
    тактическая аэронавигация
    tactical air navigation

    Русско-английский авиационный словарь > аэронавигация

  • 123 аэронавигационный

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > аэронавигационный

  • 124 аэронавигация

    ж. air navigation

    аэронавигация, самолётовождениеair navigation

    аэронавигация; воздухоплаваниеaerial navigation

    Синонимический ряд:
    самолетовождение (сущ.) самолетовождение

    Русско-английский большой базовый словарь > аэронавигация

  • 125 аэронавигационная карта

    1) General subject: air map, air-map, chart
    3) Military: aeronautical map
    4) Engineering: aeronautical chart
    5) Astronautics: aerial map
    7) Geophysics: aerochart
    8) Makarov: aeronautical chart (изображение участка земной поверхности, сооружений и рельефа, специально обозначенных с целью удовлетворить требования воздушной навигации)

    Универсальный русско-английский словарь > аэронавигационная карта

  • 126 маршрутный

    аэронавигационная маршрутная карта
    aeronautical route chart
    маршрутная карта
    1. air route chart
    2. route chart 3. airway strip map 4. en-route chart маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude en-route chart
    маршрутная матрица
    routing table
    маршрутная навигация
    en-route navigation
    маршрутное планирование полетов
    en-route flight planning
    маршрутные аэронавигационные средства
    route air navigation facilities
    маршрутные навигационные средства
    1. en-route navigation facilities
    2. en-route navigation aids маршрутный лист воздушного путешествия
    air travel card
    маршрутный маркер
    route marker
    маршрутный справочник
    route guide
    условные обозначения маршрутных карт
    en-route chart legend

    Русско-английский авиационный словарь > маршрутный

  • 127 навигационный

    автоматизированная навигационная система
    automated navigation system
    автономная навигационная система
    self-contained navigation system
    аэродромное навигационное оборудование
    terminal navigation facilities
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft navigation equipment
    визуальные навигационные средства
    navigation visual aids
    задатчик коррекции навигационного автомата
    navigation computer correction selector
    задатчик навигационной системы
    navigation system selector
    заход на посадку без использования навигационных средств
    no-aids used approach
    индикатор навигационных данных
    navigation display
    инерциальная навигационная система
    inertial navigation system
    инженер по навигационным средствам
    navaids engineer
    инструктор по навигационным средствам
    navaids instructor
    карта с навигационной сеткой
    grid map
    маршрутные навигационные средства
    1. en-route navigation aids
    2. en-route navigation facilities навигационная линейка
    navigation slide rule
    навигационная ошибка
    navigation error
    навигационная сетка
    navigation grid
    навигационная сигнальная зона
    navigation leg
    навигационная система
    navigation system
    навигационная система с графическим отображением
    pictorial navigation system
    (информации) навигационная система со считыванием показаний пилотом
    pilot-interpreted navigation system
    навигационная точность
    navigational accuracy
    навигационная характеристика
    navigation performance
    навигационное оборудование
    navaids
    навигационное оборудование инерциального типа
    inertial navigational equipment
    навигационное управление гражданской авиации
    Civil Aeronautics Administration
    навигационные средства
    1. navigation aids
    2. aids to air navigation 3. navigation facilities навигационные средства конечного пункта
    terminal navigation aids
    навигационный вычислитель
    1. navigation computer
    2. bearing distance computer навигационный доплеровский вычислитель
    Doppler navigation computer
    навигационный маяк
    navigational beacon
    навигационный треугольник
    vector triangle
    указатель планового навигационного прибора
    1. horizontal situation indicator
    2. flight director course indicator штурманский навигационный компас
    course setting compass
    электронные навигационные средства
    electronic navigation aids

    Русско-английский авиационный словарь > навигационный

  • 128 навигация

    guidance, navigation
    * * *
    навига́ция ж.
    1. ( судовождение) navigation
    2. ( сезон) shipping season
    автоно́мная навига́ция — autonomous [self-contained] navigation
    астрономи́ческая навига́ция — celestial navigation, astronavigation
    бли́жняя навига́ция — short-range navigation
    визуа́льная навига́ция — landmark [visual] navigation; особ. ав. pilotage, ground contact navigation
    возду́шная навига́ция — air navigation
    возду́шно-косми́ческая навига́ция — aerospace navigation
    навига́ция в ортодроми́ческой систе́ме координа́т — great-circle steering
    навига́ция в райо́не аэродро́ма — approach navigation
    навига́ция в систе́ме усло́вных ортодроми́ческих координа́т — grid steering
    навига́ция да́льняя навига́ция — long-range navigation
    косми́ческая навига́ция — space navigation
    межплане́тная навига́ция — interplanetary navigation
    навига́ция ме́тодом счисле́ния пути́ — deadreckoning [DR] navigation
    назе́мная навига́ция — ground navigation
    навига́ция на маршру́те ав.en-route navigation
    поля́рная навига́ция — polar navigation
    радиолокацио́нная навига́ция — radar navigation
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > навигация

См. также в других словарях:

  • Air navigation — The principles of air navigation are the same for all aircraft, big or small. Air navigation involves successfully piloting an aircraft from place to place without getting lost, breaking the laws applying to aircraft, or endangering the safety of …   Wikipedia

  • Air Navigation Service Provider — An Air Navigation Service Provider (ANSP) is the organisation that separates aircraft both on the ground and in flight in a dedicated block of airspace on behalf of a state or a number of states. Air Navigation Service Providers are either… …   Wikipedia

  • Air Navigation and Engineering Company — L Air Navigation and Engineering Company était un constructeur d avions britanniques. Elle a été créée en 1919 à cessé ses activités en 1927. Sommaire 1 Historique 2 Avions construits 3 Automobile construite 4 R …   Wikipédia en Français

  • air navigation facility — Any facility used, available for use, or designed for use as an aid to air navigation, including landing areas; lights; any apparatus or equipment for disseminating weather information, signaling, radio–direction finding, or radio or other… …   Aviation dictionary

  • Air Navigation and Engineering Company — Aircraft Navigation and Engineering Company Limited was a British aircraft manufacturer from its formation in 1919 to 1927.HistoryThe company was formed in 1919 when the Blériot SPAD Manufacturing Company Limited was renamed. The company was… …   Wikipedia

  • air navigation facility — Any facility used in, available for use in, or designed for use in, aid of air navigation, including landing areas, lights, any apparatus or equipment for disseminating weather information, for signalling, for radio directional finding, or for… …   Ballentine's law dictionary

  • polar air navigation — Air navigation in the region of the north or south pole. Polar air navigation poses special problems because of the convergence of meridians, erratic behavior of magnetic compasses, unreliability of radio performance and scarcity of radio… …   Aviation dictionary

  • future air navigation systems — Air navigation systems designed to satisfy national or international stated requirements, primarily through the use of satellite technology. Future air navigation system (FANS) …   Aviation dictionary

  • air navigation — noun the science and technology of determining the position of an aircraft with respect to the surface of the earth and accurately maintaining a desired course …   Wiktionary

  • air navigation — science and technology of piloting an airplane and determining its position …   English contemporary dictionary

  • Future Air Navigation System — The world s Air Traffic Control system still uses components defined in the 1940s s following the 1944 meeting in Chicago which launched the creation of the International Civil Aviation Organisation (ICAO). This traditional ATC system uses analog …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»