-
1 jacket
-
2 hava ceketi
air jacket -
3 надувной спасательный жилет
Русско-английский словарь по общей лексике > надувной спасательный жилет
-
4 надувной спасательный жилет
Русско-английский синонимический словарь > надувной спасательный жилет
-
5 надувной спасательный нагрудник
Русско-английский большой базовый словарь > надувной спасательный нагрудник
-
6 hava gömleği
air jacket -
7 охлаждение водяной рубашкой
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение водяной рубашкой
-
8 стержень для образования рубашки
Русско-английский новый политехнический словарь > стержень для образования рубашки
-
9 обогревание подачей теплоносителя в рубашку
Русско-английский научный словарь > обогревание подачей теплоносителя в рубашку
-
10 кожух воздушного охлаждения
кожух воздушного охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух воздушного охлаждения
-
11 надувной
-
12 plovací vesta
-
13 кожух воздушного охлаждения
1) General subject: air jacket, air-jacket2) Military: (ствола) cooling air jacket3) Arms production: air-jacket (пулемёта), cooling air jacket (ствола), sleeveУниверсальный русско-английский словарь > кожух воздушного охлаждения
-
14 Schwimmweste
f life jacket, life vest, Am. life preserver* * *die Schwimmwesteair jacket; life preserver; life jacket* * *Schwịmm|wes|teflife jacket* * *(a sleeveless jacket filled with material that will float, for keeping a person afloat.) life-jacket* * *Schwimm·wes·tef life jacket* * *die life jacket* * ** * *die life jacket* * *f.life jacket n. -
15 надувной спасательный жилет
1) General subject: Mae West, air jacket, air-jacket2) Aeronautics: inflatable stole3) Labor protection: life support buoyancy aid4) Aviation medicine: flotation vest, inflatable vest, life jacket, life-saving jacketУниверсальный русско-английский словарь > надувной спасательный жилет
-
16 спасательный нагрудник
Русско-английский большой базовый словарь > спасательный нагрудник
-
17 camicia
f (pl -cie) shirtcamicia sportiva sports shirtcamicia da notte nightdress* * *camicia s.f.1 ( da uomo) shirt; ( da donna, per giorno) blouse: camicia da notte, ( da uomo) nightshirt; ( da donna) nightgown (o nightdress); camicia di forza, strait-jacket; in camicia, in one's shirt; in maniche di camicia, in one's shirtsleeves; sparato della camicia, shirtfront // le Camicie Nere, the Black Shirts; le Camicie Rosse, the Red Shirts // (cuc.) uova in camicia, poached eggs // è nato con la camicia, he was born with a silver spoon in his mouth // dare via anche la camicia, to give away the shirt off one's back // lasciare qlcu. in camicia, to reduce s.o. to beggary (o to leave s.o. in the lurch); ridursi in camicia, to lose everything // perdere anche la camicia, to lose everything; giocarsi la camicia, to lose the shirt off one's back // chi lavora ha una camicia, chi non lavora ne ha due, (prov.) the more one works the less one has2 (tecn.) jacket, liner, sleeve: camicia d'acqua, water jacket; camicia d'aria, air jacket; camicia ( del cilindro), (cylinder) liner; camicia refrigerante, wet sleeve3 (edil.) plaster bond4 ( copertina di una fascicolo) wrapper.* * *[ka'mitʃa] camicia (-cie)1. sf1) (da uomo) shirt, (da donna) blouse2) (Tecn : involucro) jacket2.* * *1) (da uomo) shirt; (da donna) blouse2) (cartellina per documenti) folder3) tecn. ing. jacket4) gastr.•camicia di forza — med. straitjacket
camicia da notte — nightdress, nightshirt, nightgown AE
- cie nere — stor. Blackshirts
••* * *camiciapl. - cie, -ce /ka'mit∫a, t∫e/ ⇒ 35sostantivo f.1 (da uomo) shirt; (da donna) blouse; essere in maniche di camicia to be in one's shirt-sleeves (anche fig.)2 (cartellina per documenti) folder3 tecn. ing. jacket4 gastr. uova in camicia poached eggsessere nato con la camicia to be born with a silver spoon in one's mouth; ridursi in camicia to lose one's shirt; sudare sette -cie to sweat blood\camicia di forza med. straitjacket; camicia da notte nightdress, nightshirt, nightgown AE; - cie nere stor. Blackshirts. -
18 спасательный жилет
Русско-английский большой базовый словарь > спасательный жилет
-
19 охлаждающая рубашка
1) Naval: cooling-water jacket2) Military: cooling coil3) Construction: mantle pipe4) Automobile industry: cooling ribs (радиатора)5) Metallurgy: cooling jacket6) Immunology: cooling jacket (напр. хроматографической колонки)7) Astronautics: coolant jacket8) Coolers: cooling air jacket, refrigerated jacketУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающая рубашка
-
20 рубашка
ж. jacketСинонимический ряд:рубаха (сущ.) рубаха; сорочка
См. также в других словарях:
Air jacket — Air jack et A jacket having air tight cells, or cavities which can be filled with air, to render persons buoyant in swimming. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
air-jacket — airˈ jacket noun 1. A casing containing air to reduce loss or gain of heat 2. A garment with airtight cavities to buoy up in water • • • Main Entry: ↑air … Useful english dictionary
air jacket — n. a compartment filled with air, surrounding some part of a machine, esp. for checking heat transmission … English World dictionary
air jacket — noun an inflatable life jacket • Syn: ↑Mae West • Hypernyms: ↑life jacket, ↑life vest, ↑cork jacket * * * 1. an envelope of enclosed air around part of a machine, as for checking the transmission of heat. 2. Brit. See … Useful english dictionary
air jacket — 1. an envelope of enclosed air around part of a machine, as for checking the transmission of heat. 2. Brit. See life jacket. [1905 10] * * * … Universalium
air jacket — /ˈɛə dʒækət/ (say air jakuht) noun 1. an envelope of enclosed air about part of a machine, as for checking the transmission of heat. 2. a lifebelt …
air jacket — life vest that can be filled with air to keep one afloat … English contemporary dictionary
Air chief marshal — Sir Richard Johns in RAF No 1 Dress uniform Air chief marshal (Air Chf Mshl or ACM) is a senior 4 star air officer rank which originated in and continues to be used by the Royal Air Force (RAF).[1] The rank is also used by the a … Wikipedia
Air Chief Marshal — (Air Chf Mshl or ACM) is a senior air officer rank which originated in and continues to be used by the Royal Air Force (RAF). [cite web |url=http://www.raf.mod.uk/structure/commissionedranks.cfm |title=Ranks and Badges of the Royal Air Force… … Wikipedia
Air conditioned clothing — is intended primarily to be used by workers in areas where air conditioning systems cannot be easily installed, such as tunnels and underground construction sites.Patents for air conditioned clothing have been around for years, but few products… … Wikipedia
air-cool — air cooled, adj. /air koohl /, v.t. 1. Mach. to remove the heat of combustion, friction, etc., from (a machine, engine, or device), as by air streams flowing over an engine jacket. 2. to cool by means of air conditioning. [1895 1900] * * * … Universalium