-
1 air lock
- air lock
- n1. воздушный шлюз (напр. кессона)
2. уплотняющая накладка, уплотняющий наплав [нащельник]
3. воздушная пробка ( в трубопроводе)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 air-lock
air-lock noun 1) tech. воздушная пробка 2) тамбур газоубежища -
3 air-lock
- air-lock
- n1. воздушный шлюз (напр. кессона)
2. воздушная пробка ( в трубопроводе)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 air lock
воздушная пробка
(напр. в трубопроводе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
шлюзовая камера
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air lock
-
5 air-lock
[ˈɛəlɔk]air-lock тех. воздушная пробка air-lock тамбур газоубежища -
6 air-lock
ˈɛəlɔk сущ.
1) тех. воздушная пробка
2) воен. тамбур газоубежища
3) переходный шлюз( космического корабля)air-lock тех. воздушная пробка ~ тамбур газоубежищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air-lock
-
7 air lock
1.санитарный пропускник; санпропускник; гермошлюз для прохода персоналаsanitary lock — санитарный шлюз; саншлюз
form lock — замок для крепления формы, формодержатель
write lock — блокировка для записи; блокировка записи
read lock — блокировка для чтения; блокировка считывания
2.гермошлюз; воздушный шлюз -
8 air lock
-
9 air lock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air lock
-
10 air lock
2) электрон., хол. воздушный шлюз, хол. тж. тамбур -
11 air lock
-
12 air lock
-
13 air lock
1. воздушный шлюз (напр. кессона)2. уплотняющая накладка, уплотняющий наплав [нащельник]3. воздушная пробка ( в трубопроводе) -
14 air-lock
1. воздушный шлюз (напр. кессона)2. воздушная пробка ( в трубопроводе) -
15 air lock
1) Геология: камера при кессонных работах2) Морской термин: скопление воздуха4) Техника: воздушный запор, воздушный мешок5) Строительство: воздушная пробка (в трубопроводе), воздушный шлюз (напр. кессона), пневматический замок, тамбур газоубежища, пассажирский прикамерок (кессона)6) Железнодорожный термин: воздушная камера7) Горное дело: вентиляционный шлюз, воздушная камера (при кессонных работах), выработка, закрытая с обеих сторон дверями, шлюзовой аппарат, шлюзовой затвор8) Нефть: воздушная пробка9) Космонавтика: герметизирующая прослойка воздуха, камера перепада, чистовой шлюз, шлюз, шлюзовая камера, шлюзовой отсек10) Машиностроение: воздушный затвор11) Холодильная техника: воздушный шлюз, тамбур12) Полимеры: карман (дефект, вызванный включением воздуха между поверхностью формы и материалом), раковина13) Пластмассы: утяжина (мало заметное углубление на изделии)14) Химическое оружие: воздушный тамбур -
16 air-lock
1) Общая лексика: тамбур газоубежища, санитарный тамбур2) Химия: воздушный шлюз3) Космонавтика: крышка люка шлюзовой камеры4) Солнечная энергия: воздушная пробка5) Химическое оружие: тамбур-шлюз6) Авиационная медицина: воздушная перепадная камера, воздушная разделительная камера, предкамера, форкамера, камера перепада (давления воздуха)7) Макаров: камера перепада давления воздуха -
17 air lock
-
18 air-lock
[`ɛəlɔk]воздушная пробкатамбур газоубежищавоздушный шлюзпереходный шлюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air-lock
-
19 air lock
-
20 air lock
См. также в других словарях:
Air lock — Air Air ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the… … The Collaborative International Dictionary of English
air-lock — /air lok /, v.t. to place in or confine to an air lock: to air lock divers before they descend. [1855 60] * * * … Universalium
air lock — air′ lock n. 1) civ an airtight chamber permitting passage to or from a space, as in a caisson, in which the air is kept under pressure 2) mac an impedance in the functioning of a pump or a system of piping caused by the presence of an air… … From formal English to slang
air lock — n. 1. an airtight compartment, with adjustable air pressure, between places that do not have the same air pressure, as between the working compartment of a caisson and the outside 2. a blockage, as in a water pipe, caused by trapped air … English World dictionary
air lock — n 1.) a small room used for moving between two places that do not have the same air pressure, for example in a spacecraft 2.) a small amount of air in a pipe that stops liquid flowing through it … Dictionary of contemporary English
air lock — 1. Civ. Eng. an airtight chamber permitting passage to or from a space, as in a caisson, in which the air is kept under pressure. 2. the impedance in the functioning of a pump or a system of piping caused by the presence of an air bubble; vapor… … Universalium
air lock — noun a chamber that provides access to space where air is under pressure • Syn: ↑airlock • Hypernyms: ↑chamber * * * noun 1. : an air space with two airtight doors or openings for permitting entrance to or exit from a sealed off space under… … Useful english dictionary
Air lock — An air lock is gas trapped in a high point of a liquid filled pipe system. The gas, being lighter than the liquid, rises to the highest point and restricts the flow of liquid. In very tall systems, the gas can prevent flow entirely.Flushing the… … Wikipedia
air-lock — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb Etymology: air lock : to stop (a flow) by an air lock … Useful english dictionary
air lock — i. A stoppage or diminution of flow in a fuel system, hydraulic system, or the like caused by a pocket of air or vapor. Often called vapor lock. ii. A chamber capable of being hermetically sealed that provides for passage between two places of… … Aviation dictionary
air lock — Synonyms and related words: aboideau, access, adit, approach, corridor, dock gate, entrance, entranceway, entry, entryway, flood hatch, floodgate, gangplank, gangway, gate, hall, head gate, in, ingress, inlet, intake, lock, lock gate, means of… … Moby Thesaurus