-
1 aikataulu
yks.nom. aikataulu; yks.gen. aikataulun; yks.part. aikataulua; yks.ill. aikatauluun; mon.gen. aikataulujen; mon.part. aikatauluja; mon.ill. aikatauluihinaikataulu график (напр.: работ, смен и т.п.) aikataulu график, расписание (напр.: движения поездов и т.п.) aikataulu календарный план (напр.: работ) aikataulu расписание, график -
2 aikataulu
график ( м.)1)aikataulu,ajankäyttösuunnitelma,lukujärjestys,ohjelma,päiväjärjestys,työjärjestys -
3 aikataulu, aikataulu-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > aikataulu, aikataulu-
-
4 aikataulu, aikataulukko
расписание, график -
5 aikataulu
1) график (напр.: работ, смен и т.п.)2) график, расписание (напр.: движения поездов и т.п.)3) календарный план (напр.: работ)4) расписание, график* * *расписа́ние, гра́фик (поездов, самолётов и т. п.)työskenellä aikataulun mukaan — рабо́тать по гра́фику
-
6 aikataulu
расписание -
7 aikataulu
расписание -
8 aikataulu
-
9 aikataulu
расписание -
10 aikataulu
расписаниеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > aikataulu
-
11 aikataulu
расписание 2:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > aikataulu
-
12 kireä
1) натянутый, напряженный2) строгий график, жесткий график3) строгий, жесткий4) тяжелый, трудный, сложный* * *туго́й; натя́нутый, напряжённыйvetää vyö kireälle — затяну́ть по́яс
kireät välit — натя́нутые отноше́ния
kireä aikataulu — стро́гий гра́фик
-
13 kireä
yks.nom. kireä; yks.gen. kireän; yks.part. kireää kireätä; yks.ill. kireään; mon.gen. kireiden kireitten kireäin; mon.part. kireitä; mon.ill. kireihin kireisiinkireä натянутый, напряженный kireä строгий, жесткий kireä тяжелый, трудный, сложный
kireä aikataulu строгий график, жесткий график
натянутый, напряженный, затруднительный, тяжелый, критический -
14 ohjelma
программа ( ж)1)aikataulu,ajankäyttösuunnitelma,lukujärjestys,ohjelma,päiväjärjestys,työjärjestys -
15 aikataulun
расписаниеaikataulu
См. также в других словарях:
aikataulu — • ajankäyttösuunnitelma, ohjelma, päiväjärjestys, liikennöintitaulukko • aikataulu, ajankäyttösuunnitelma, lukujärjestys, ohjelma, päiväjärjestys, työjärjestys … Suomi sanakirja synonyymejä
työjärjestys — • aikataulu, ajankäyttösuunnitelma, lukujärjestys, ohjelma, päiväjärjestys, työjärjestys • lukujärjestys, aikataulu, ajankäyttösuunitelma, päiväjärjestys, työjärjestys law • aikataulu, ajankäyttösuunnitelma, lukujärjestys, ohjelma, päiväjärjestys … Suomi sanakirja synonyymejä
päiväjärjestys — • aikataulu, ajankäyttösuunnitelma, lukujärjestys, ohjelma, päiväjärjestys, työjärjestys • lukujärjestys, aikataulu, ajankäyttösuunitelma, päiväjärjestys, työjärjestys … Suomi sanakirja synonyymejä
ohjelma — • aikataulu, ajankäyttösuunnitelma, lukujärjestys, ohjelma, päiväjärjestys, työjärjestys … Suomi sanakirja synonyymejä
ajankäyttösuunnitelma — • lukujärjestys, aikataulu, ajankäyttösuunitelma, päiväjärjestys, työjärjestys • aikataulu, ajankäyttösuunnitelma, lukujärjestys, ohjelma, päiväjärjestys, työjärjestys … Suomi sanakirja synonyymejä
lukujärjestys — • lukujärjestys, aikataulu, ajankäyttösuunitelma, päiväjärjestys, työjärjestys … Suomi sanakirja synonyymejä
