-
1 aikataulu, aikataulu-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > aikataulu, aikataulu-
-
2 graafikko, graafiko-, graafikko-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > graafikko, graafiko-, graafikko-
-
3 rautatieaikataulu
график движения поездов, расписание поездов, железнодорожное расписание* * *расписа́ние поездо́в -
4 kysyntätaulukko
график спроса, таблица спроса -
5 tarjontataulukko
-
6 aikataulu
график ( м.)1)aikataulu,ajankäyttösuunnitelma,lukujärjestys,ohjelma,päiväjärjestys,työjärjestys -
7 aikataulu
yks.nom. aikataulu; yks.gen. aikataulun; yks.part. aikataulua; yks.ill. aikatauluun; mon.gen. aikataulujen; mon.part. aikatauluja; mon.ill. aikatauluihinaikataulu график (напр.: работ, смен и т.п.) aikataulu график, расписание (напр.: движения поездов и т.п.) aikataulu календарный план (напр.: работ) aikataulu расписание, график -
8 aikataulu
1) график (напр.: работ, смен и т.п.)2) график, расписание (напр.: движения поездов и т.п.)3) календарный план (напр.: работ)4) расписание, график* * *расписа́ние, гра́фик (поездов, самолётов и т. п.)työskenellä aikataulun mukaan — рабо́тать по гра́фику
-
9 graafikko
yks.nom. graafikko; yks.gen. graafikon; yks.part. graafikkoa; yks.ill. graafikkoon; mon.gen. graafikkojen graafikoiden graafikoitten; mon.part. graafikkoja graafikoita; mon.ill. graafikkoihin graafikoihingraafikko художник-график
художник-график -
10 kireä
yks.nom. kireä; yks.gen. kireän; yks.part. kireää kireätä; yks.ill. kireään; mon.gen. kireiden kireitten kireäin; mon.part. kireitä; mon.ill. kireihin kireisiinkireä натянутый, напряженный kireä строгий, жесткий kireä тяжелый, трудный, сложный
kireä aikataulu строгий график, жесткий график
натянутый, напряженный, затруднительный, тяжелый, критический -
11 rautatieaikataulu
yks.nom. rautatieaikataulu; yks.gen. rautatieaikataulun; yks.part. rautatieaikataulua; yks.ill. rautatieaikatauluun; mon.gen. rautatieaikataulujen; mon.part. rautatieaikatauluja; mon.ill. rautatieaikatauluihinrautatieaikataulu график движения поездов, расписание поездов, железнодорожное расписание
график движения поездов, расписание поездов, железнодорожное расписание -
12 toimitusaikataulu
toimitusaikataulu график доставки toimitusaikataulu график поставок -
13 tuuliruusu
yks.nom. tuuliruusu; yks.gen. tuuliruusun; yks.part. tuuliruusua; yks.ill. tuuliruusuun; mon.gen. tuuliruusujen; mon.part. tuuliruusuja; mon.ill. tuuliruusuihintuuliruusu (metrl.) роза ветров, график ветров (метеор.)
роза ветров, график ветров -
14 työaikataulu
työaikataulu рабочий график, график работы -
15 kireä
1) натянутый, напряженный2) строгий график, жесткий график3) строгий, жесткий4) тяжелый, трудный, сложный* * *туго́й; натя́нутый, напряжённыйvetää vyö kireälle — затяну́ть по́яс
kireät välit — натя́нутые отноше́ния
kireä aikataulu — стро́гий гра́фик
-
16 toimitusaikataulu
-
17 työaikataulu
рабочий график, график работы -
18 aikataulu, aikataulukko
расписание, график -
19 kaavio
yks.nom. kaavio; yks.gen. kaavion; yks.part. kaaviota; yks.ill. kaavioon; mon.gen. kaavioiden kaavioitten; mon.part. kaavioita; mon.ill. kaavioihinkaavio график, диаграмма, карта (напр.: работ), рисунок, фигура, цепь (разг.), схема цепи (электрической), чертеж, шаблон kaavio схема
radiovastaanottimen kaavio схема радиоприемника
схема radiovastaanottimen ~ схема радиоприемника -
20 kaavioaikataulu
kaavioaikataulu сетевой календарный график
- 1
- 2
См. также в других словарях:
график — 1. ГРАФИК, а; м. [от греч. graphikos начерченный] 1. Чертёж, диаграмма и т.п., изображающие с помощью линий количественные показатели развития, состояния и т.п. чего л. Г. изменения атмосферного давления. Г. заболеваемости гриппом. Г. проведённых … Энциклопедический словарь
ГРАФИК — (от греч. graphikos начертанный) 1) чертеж, применяемый для наглядного изображения зависимости какой либо величины (напр., пути) от другой (напр., времени), т. е. линия, дающая наглядное представление о характере изменения функции. График функции … Большой Энциклопедический словарь
ГРАФИК — (греч.). 1) чертеж для схематического изображения движение железно дор. поездов. 2) вообще изображение особым чертежом каких либо изменяющихся величин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАФИК 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
график — а, м. graphique, dessin graphique. 1. Чертеж хода поездов. Брокг. 18. Чертеж, употребляемый на в железнодорожной службе для наглядного изображения хода поездов, их взаимного расположения при движении и выяснения пропускной способности… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГРАФИК — 1) расписание, определяющее последовательность выполнения действий, протекания событий во времени. Например, график движения поездов, график дежурств, график работы; 2) графическое изображение математической зависимости; математическая… … Экономический словарь
ГРАФИК — ГРАФИК, графика, муж. (от греч. graphikos письменный) (спец.). Диаграмма, чертеж, изображающий посредством кривых количественные зависимости различных процессов. График движения поездов. График изменения температуры воздуха. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
график — диаграмма, набросок, схема, кривая, чертёж, таблица; расписание, программа, план; табель, табуляграмма, гидрограф, годограф, синусоида, номограмма, эхограмма, ковер, рисовальщик, художник Словарь русских синонимов. график см. расписание Словарь… … Словарь синонимов
ГРАФИК — ГРАФИК, в математике наглядное представление зависимости между числами или величинами. Во многих графиках используется ДЕКАРТОВА СИСТЕМА КООРДИНАТ. Обычно оси чертят под прямым углом друг к другу и наносят на них шкалу переменных величин. На… … Научно-технический энциклопедический словарь
график — Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] график [Лугинский Я. Н. и др. Англо… … Справочник технического переводчика
График — А. Изображение в виде кривой изменения функции при изменении аргумента для математической, физической или другой зависимости. Б. Таблица, расписание последовательности выполнения событий, действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАФИК 1 — ГРАФИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
