-
1 aiguillettes
—1. LAT Ablennes Jordan et Fordice2. RUS стрелохвосты pl, сарганы-стрелохвосты pl3. ENG flat billfishes4. DEU —5. FRA orphies pl, aiguillettes pl1. LAT Strongylura Van Hasselt2. RUS стронгилуры pl, толстохвостые сарганы pl3. ENG needlefishes4. DEU —5. FRA aiguillettes plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillettes
-
2 aiguillettes
гл.ихт. сарганы-стрелохвосты (Ablennes), стрелохвосты (Ablennes), стронгилуры (Strongylura), толстохвостые сарганы (Strongylura) -
3 aiguillette
[egɥijɛt]Nom féminin aiguillettes de canard filés de carne de pato preparados na frigideira* * *[egɥijɛt]Nom féminin aiguillettes de canard filés de carne de pato preparados na frigideira -
4 аксельбанты
мн. -
5 dénouer
v -
6 aiguillette
eɡɥijɛt nfCUISINE aiguillette* * *aiguillette nf1 Culin ( de bœuf) tip of rump steak; ( de volaille) breast fillet; ( mince tranche de viande) fillet;nouer l'aiguillette à qn to render sb impotent by witchcraft.[egɥijɛt] nom féminin1. [vêtement] aglet2. CUISINE [de canard, d'oie] strip of breast[de bœuf]————————aiguillettes nom féminin pluriel -
7 aiguillette
f1. (costume) шнуро́к [с металли́ческими наконе́чниками]; аксельба́нт milit. 2. (viande):des aiguillettes de volaille — то́нкие ло́мтики пти́цыun bifteck dans l'aiguillette — ве́рхняя часть костреца́;
-
8 orphies
—2. RUS саргановые3. ENG 2 needlefishes, garfishes4. DEU Halbhechte, Hornhechte5. FRA orphies(тропические, субтропические и частью умеренные воды океанов, пелагиаль, некоторые виды заходят в реки; 12 родов, более 30 видов)1. LAT Ablennes Jordan et Fordice2. RUS стрелохвосты pl, сарганы-стрелохвосты pl3. ENG flat billfishes4. DEU —5. FRA orphies pl, aiguillettes pl2. RUS сарганы pl3. ENG needlefishes, garfishes4. DEU Hornhechte pl5. FRA orphies pl, aiguilles pl -
9 4989
1. LAT Ablennes Jordan et Fordice2. RUS стрелохвосты pl, сарганы-стрелохвосты pl3. ENG flat billfishes4. DEU —5. FRA orphies pl, aiguillettes pl -
10 5001
1. LAT Strongylura Van Hasselt2. RUS стронгилуры pl, толстохвостые сарганы pl3. ENG needlefishes4. DEU —5. FRA aiguillettes pl
См. также в других словарях:
aiguillettes — n. ornamental tags cords or loops worn on the shoulder of a military uniform … English contemporary dictionary
Aiguillettes — see Aiglets … Medieval glossary
Aiguillette — An aiguillette is an ornamental braided cord most often worn on uniforms but may also be observed on other costumes such as academic dress, where it will denote an honor. Originally, the word aiguillette referred to the lacing used to fasten… … Wikipedia
aiguillette — [ egɥijɛt ] n. f. • XIIIe; de aiguille 1 ♦ Anciennt Petit cordon ou ruban ferré aux deux extrémités, servant à fermer ou garnir un vêtement, notamment à attacher les chausses au pourpoint. Loc. Nouer l aiguillette : faire un maléfice supposé… … Encyclopédie Universelle
AIGUILLETTE — s. f. Cordon, ruban, tissu, etc., ferré par les deux bouts, pour servir à attacher, mais qui ne sert quelquefois que d ornement. Aiguillette de fil. Aiguillette de soie. Aiguillette de cuir. Aiguillette plate. Aiguillette ronde. Un ferret d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
aiguillette — (è güi llè t , ll mouillées, et non è güi yè t ) s. f. 1° Cordon ferré par les deux bouts qui servait à attacher le haut de chausses au pourpoint. Aiguillette de fil. Aiguillette de soie. • Il porte des chausses à aiguillettes, LA BRUY. 13.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AIGUILLETTE — n. f. Cordon, ruban, etc., ferré par les deux bouts, pour servir à attacher, mais qui ne sert quelquefois que d’ornement. Aiguillette de fil. Aiguillette de soie. Un ferret d’aiguillette. Des aiguillettes ferrées d’argent. Les officiers et les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aiguilletier — ⇒AIGUILLETIER, subst. masc. 1. Anciennement, ouvrier qui ferrait les aiguillettes et les lacets. 2. À partir de 1850, ,,fabricant de lacets et d aiguillettes (CHESN. 1857). Rem. Attesté ds Ac. 1798, BOISTE 1834, LAND. 1834, LITTRÉ, DG et la… … Encyclopédie Universelle
aiguillette — Aiguillette. s. f. Cordon, ruban, tissu, courroye ferrée par les deux bouts, qui sert a attacher, & quelquefois n est qu un ornement. Aiguillette de fil, de soye. aiguillette ronde. aiguillette platte. Ferreur d aiguillettes. ferrûre d… … Dictionnaire de l'Académie française
Aiguillette (ornament) — An aiguillette, aguillette or aiglet (from French aiguille needle ) is a decorative tag or tip for a cord or ribbon, [Picken, Mary Brooks: The Fashion Dictionary , p.4] usually of gold and sometimes set with gemstones or enameled. Small cords and … Wikipedia
Les Fourrageres Francaises — Les fourragères françaises La fourragère française est une décoration portée en uniforme par les membres d une unité militaire (régiment, navire, etc.) décernée par la France à l occasion de faits de guerre. La fourragère est portée par les… … Wikipédia en Français