-
1 aigrette
aigrette [εgʀεt]feminine noun( = plume) feather ; ( = oiseau) egret* * *ɛgʀɛt* * *ɛɡʀɛt nf1) (= plume) feather2) (= oiseau) egret* * *aigrette nf2 ( ornement de coiffure) aigrette; un casque à aigrette a plumed helmet;3 Bot pappus.[ɛgrɛt] nom féminin2. [décoration] aigrette -
2 aigrette
-
3 aigrette
-
4 aigrette
aigrettedruh bílé volavky (zool.) fchochol (zool.) fchocholka (zool.) f -
5 aigrette
ɛgʀɛtf1) ( oiseau) ZOOL Reiher m2) ( faisceau de plumes) ZOOL Federbusch m, Federkrone f, Federrohr n3) ( ornement) Federbusch m, Federschmuck m, Aigrette fIl porte un casque à aigrette. — Er trägt einen Helm mit Helmstutz./Er trägt einen Helm mit Federbusch./Er trägt einen Helm mit Helmbusch.
Elle arbore une aigrette de diamants. — Sie trägt voller Stolz ihren Federschmuck mit Diamanten.
4) ( phénomène lumineux) PHYS Strahlenentladung faigretteaigrette [εgʀεt] -
6 aigrette
n. f. Avoir son aigrette: To be a little drunk, to be slightly tipsy. Elle s'est enfilé une demi-douzaine d'apéros, et la v'là qu'a son aigrette! She's had six drinks and is already quite tipsy! -
7 aigrette
-
8 aigrette
-
9 aigrette
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigrette
-
10 aigrette
-
11 aigretté
-
12 aigrette
-
13 aigrette
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aigrette
-
14 aigrette
1. прил.общ. с султаном, с хохолком на голове2. сущ.2) бот. хохол, летучка3) опт. кома4) физ. кистевой разряд -
15 aigrette
طائر البلشون الأبيضعفرة الخوذةقنبرةقنزعة -
16 aigretté
مقنزع -
17 aigrette
nf., touffe de plumes sur la tête ; bouquet placé sur la tête ou sur un chapeau ; panache: mosson nm. (Albanais 001), R. Moquette.A1) bouquet de diamants: bokè nm. (001).A2) (oiseau): égrèta nf. (001). -
18 aigrette
1. czubek2. kita3. pióropusz -
19 aigrette
f. (prov. aigreta) 1. качул (на птица); 2. перо на някои военни шапки; 3. дамско украшение (за глава); 4. зоол. бял рибар; 5. физ. искра. -
20 aigrette
(l') d'Faderbuschla.
См. также в других словарях:
aigrette — [ ɛgrɛt ] n. f. • égreste 1375; provenç. aigreta, de aigron, forme région. de héron I ♦ Oiseau du genre héron (ciconiiformes), remarquable par ses plumes effilées aux barbes espacées. II ♦ Par ext. 1 ♦ (1611) Faisceau de plumes surmontant la tête … Encyclopédie Universelle
aigretté — aigrette [ ɛgrɛt ] n. f. • égreste 1375; provenç. aigreta, de aigron, forme région. de héron I ♦ Oiseau du genre héron (ciconiiformes), remarquable par ses plumes effilées aux barbes espacées. II ♦ Par ext. 1 ♦ (1611) Faisceau de plumes… … Encyclopédie Universelle
aigrette — AIGRETTE. s. f. Oiseau presque semblable à un heron, qui porte sur la teste une plume blanche, haute & droite. Aigrette, Se dit aussi d un bouquet fait de plusieurs de ces sortes de plumes. Il avoit une aigrette sur sa teste dans cette mascarade … Dictionnaire de l'Académie française
Aigrette — (from the French for egret, or lesser white heron ), the tufted crest, or head plumes of the egret, used for adorning a woman s head dress, the term being also given to any similar ornament, in gems. Aigrettes, studded with diamonds and rubies… … Wikipedia
aigrette — AIGRETTE. s. f. Oiseau blanc, du genre du héron, dont quelques plumes servent à faire des aigrettes.Aigrette. Ornement de tête, en forme de bouquet de plumes. On fait des aigrettes de diamans, de perles, de verre. Avoir une aigrette sur sa… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aigretté — aigretté, ée (è grè té, tée) adj. Pourvu d une aigrette. Une graine, une semence aigrettée. ÉTYMOLOGIE Aigrette … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aigrette — (franz.: Reiherbusch, „Silberreiher“) kann bezeichnen: einen fächerförmigen Kopfschmuck aus Federn des Silberreihers und aus Juwelen oder Glas (Strass). Im 17./18. Jahrhundert trugen Damen des gehobenen Standes solchen Zierrat; in Mode kam er… … Deutsch Wikipedia
Aigrette — (spr. Ägrett), 1) so v.w. gemeine Meerkatze, s. Makak; 2) so v.w. Silberbuschreiher; daher Aigretten, 1) die weißen Reiherfedern, s. Reiherbusch; 2) ein Diamantschmuck, diesen zu halten; überhaupt 3) alle büschel u. bouquetartige Kopfschmückungen … Pierer's Universal-Lexikon
Aigrette — (franz., spr. ägrett ), der federige, an der Spitze mancher Samen befindliche Büschel (Samenkrone, Pappus); der Federbusch auf dem Kopfe mancher Vögel; daher ein Kopfputz aus aufrecht stehenden weißen Federn, ein ähnlicher Schmuck auf Baldachin,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aigrette — (frz., spr. ägrett), der federige Büschel mancher Samenkörner; der Federbusch der Reiher, bes. als Kopfputz; auch dem ähnlicher Kopfschmuck von Edelsteinen … Kleines Konversations-Lexikon
Aigrette — (spr. Aegr.), der Federbusch, den einige Vögel, z.B. Reiher, Pfauen haben, davon 2. der Reiherbusch, Federbusch überhaupt u. ähnlicher Kopfschmuck, der auch aus Edelsteinen, namentlich Diamanten, bestehen kann … Herders Conversations-Lexikon