-
61 aigle nain
—1. LAT Hieraaetus morphnoides ( Gould)2. RUS австралийский орёл-карлик m3. ENG little eagle4. DEU Kaninchenadler m, Australienzwergadler m5. FRA aigle m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle nain
-
62 aigle pomarin
—1. LAT Aquila pomarina ( Brehm)2. RUS малый подорлик m3. ENG lesser spotted eagle4. DEU Schreiadler m5. FRA aigle m pomarin [criard]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle pomarin
-
63 aigle pygargue
—1. LAT Haliaeetus albicilla ( Linnaeus)2. RUS орлан-белохвост m3. ENG white-tailed eagle, sea eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue m (à queue blanche), aigle(-pêcheur) m pygargueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle pygargue
-
64 aigle ravisseur
—1. LAT Aquila rapax ( Temminck)2. RUS степной орёл m3. ENG tawny eagle4. DEU Raubadler m, Steppenadler m5. FRA aigle m ravisseur [des steppes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle ravisseur
-
65 aigle royal
—1. LAT Aquila chrysaetos ( Linnaeus)2. RUS беркут m3. ENG golden eagle4. DEU Steignadler m5. FRA aigle m royal [doré, fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle royal
-
66 aigle solitaire
—1. LAT Harpyhaliaetus solitarius ( Tschudi) [ Buteogallus solitarius ( Tschudi)]2. RUS чёрный орёл-отшельник m3. ENG (black) solitary eagle4. DEU Einsiedleradler m5. FRA aigle m solitaireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle solitaire
-
67 aigle-pêcheur pygargue
—1. LAT Haliaeetus albicilla ( Linnaeus)2. RUS орлан-белохвост m3. ENG white-tailed eagle, sea eagle4. DEU Seeadler m5. FRA pygargue m (à queue blanche), aigle(-pêcheur) m pygargueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle-pêcheur pygargue
-
68 aigle de mer léopard
—1. LAT Aetobatus narinari (Euphrasen)2. RUS обыкновенный пятнистый орляк m3. ENG spotted duck-billed [spotted eagle, bishop] ray4. DEU Gefleckter Adlerrochen m5. FRA raie-léopard f, aigle m de mer léopardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle de mer léopard
-
69 aigle vachette
—1. LAT Pteromylaeus bovinus (G. Saint-Hilaire)2. RUS бычий крылатый орляк m3. ENG bull ray4. DEU —5. FRA aigle m vachetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle vachette
-
70 aigle-charogne
m (pl s + ø) -
71 aigle blanc
вор. жарг. -
72 aigle des mers
-
73 aigle royal
-
74 aigle Jean-le-Blanc
сущ.общ. змееядФранцузско-русский универсальный словарь > aigle Jean-le-Blanc
-
75 aigle australien
сущ.орнит. клинохвостый орёл (Aquila audax, Uroaetus audax) -
76 aigle blanchard
сущ.орнит. венценосный орёл (Stephanoaetus) -
77 aigle botté
сущ.орнит. орёл-карлик (ôàò. Hieraaetus Pennatus) -
78 aigle commun
сущ.ихт. обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila) -
79 aigle couronné
сущ.орнит. хохлатый орёл-отшельник (Buteogallus coronatus, Harpyhaliaetus coronatus) -
80 aigle criard
сущ.орнит. малый подорлик (Aquila pomarina), большой подорлик (ôàò. Aquila clanga)
См. также в других словарях:
aigle — aigle … Dictionnaire des rimes
aigle — [ ɛgl ] n. m. et f. • XIIe; lat. aquila, probablt par l a. provenç. aigla I ♦ N. m. 1 ♦ Grand rapace diurne (falconiformes) au bec crochu, aux serres puissantes, qui construit son nid (aire) sur les hautes montagnes. Aigle royal, impérial. Aigle… … Encyclopédie Universelle
AIGLE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Aigle (VD) — Aigle (Vaud) Pour les articles homonymes, voir Aigle. Aigle Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
aigle — AIGLE. s. m. Le plus grand et le plus fort des oiseaux de proie. Aigle noir. Aigle Royal. Aigle roux. Grand aigle. Le vol de l aigle. L aire d un aigle. Aigle mâle. Aigle femelle. f♛/b] On dit figurement d Un homme qui est d un génie, d un esprit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aigle — (griechisch Αἴγλη „Glanz“, „Strahlen“) ist in der griechischen Mythologie: Aigle (Tochter des Helios), eine der drei Töchter des Sonnengottes Helios und der Klymene, siehe auch Heliaden Aigle (Nymphe), eine Najade, mit Helios Mutter der… … Deutsch Wikipedia
Aigle — Escudo … Wikipedia Español
aigle — AIGLE. s. m. Le plus grand & le plus fort de tous les oyseaux de proye. Il est du genre commun, & plus ordinairement masculin. Aigle roux. aigle noir & Royal. grand aigle. aigle de mer. Aigle, en termes d Armoiries & de devise est feminin. l… … Dictionnaire de l'Académie française
Aigle d'or (BD) — Aigle d or (bande dessinée) Pour les articles homonymes, voir Aigle d or. Aigle d or est une bande dessinée petit format qui parût en deux séries : 35 numéros en 13 × 18 cm, éditeur SFPI à la fin des années 1950. 16 numéros en 13 × 18 cm,… … Wikipédia en Français
Aigle D'or — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle d or est une bande dessinée; L Aigle d or est une récompense russe de cinéma et de télévision. Ce document provient de « Aigle d%27or ». Catégorie … Wikipédia en Français
Aigle d'Or — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aigle d or est une bande dessinée; L Aigle d or est une récompense russe de cinéma et de télévision. Ce document provient de « Aigle d%27or ». Catégorie … Wikipédia en Français