-
1 aiding and abetting
Jur. complicité [dans la commission d'un délit] ; pf. facilitationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > aiding and abetting
-
2 abetting
-
3 aiding
-
4 aid
A n1 ( help) aide f (to à) ; with/without sb's aid avec/sans l'aide de qn ; with the aid of à l'aide de ; to come to sb's aid venir en aide à qn ; to go to sb's aid aller à l'aide de qn ; he came/went to her aid il est venu/allé à son aide ;2 ( charitable or financial support) aide f (from de ; to, for à) ;3 in aid of au profit de [charity etc] ; what's all this shouting in aid of? GB hum c'est en quel honneur tous ces cris? ;4 ( equipment) aide f.B modif [budget, programme, scheme] d'entraide ; aid agency ou organization organisation f humanitaire ; aid worker employé/-e m/f d'une organisation humanitaire.C vtr aider [person] (to do à faire) ; faciliter [digestion, recovery, development] ; aided by sb/by sth aidé par qn/de qch.D vi1 to aid in faciliter ; to aid in doing sth aider à faire ;2 Jur ou hum to aid and abet sb être complice de qn ; aided and abetted by sb avec la complicité de qn ; charged with aiding and abetting Jur accusé de complicité. -
5 aid
aid [eɪd]1. nouna. ( = help) aide fb. ( = helper) aide mfc. (usually plural) ( = equipment, apparatus) aide f[+ person] aider ; [+ progress, recovery] contribuer à3. compounds* * *[eɪd] 1.1) ( help) aide fwith the aid of — à l'aide de [tool etc]; avec l'aide de [person]
2) ( charitable support) aide f ( from de; to, for à)in aid of — au profit de [charity etc]
3) ( equipment) aide f2.aid agency — organisation f humanitaire
3.aid worker — employé/-e m/f d'une organisation humanitaire
transitive verb aider [person] ( to do à faire); faciliter [digestion, recovery]4.1)2) Jur -
6 abet
abet vtr ( p prés etc - tt-) être complice de [lawbreaker, crime] ; to aid and abet sb in doing sth être complice de qn pour faire qch ; to be accused of aiding and abetting être accusé de complicité.
См. также в других словарях:
aiding and abetting — index concerted Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aiding and abetting — A familiar term in criminal law, meaning the advising, counseling, procuring, or encouraging another to commit a crime. One accused of such acts cannot be guilty thereof unless the person aided committed a crime. 21 Am J2d Crim L § 119. If guilty … Ballentine's law dictionary
Aiding and Abetting (novel) — infobox Book | name = Aiding and Abetting title orig = translator = image caption = author = Muriel Spark cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Viking Press pub date = 26 July 2000 english… … Wikipedia
aiding and abetting — Assisting in or otherwise facilitating the commission of a crime. See aider and abettor aid and abet … Black's law dictionary
aiding and abetting — Assisting in or otherwise facilitating the commission of a crime. See aider and abettor aid and abet … Black's law dictionary
abetting — I adjective ancillary, coaxing, concerted, conducing, encouraging, fostering, expediting, facilitating, indorsing, inspiring, promoting, prompting, urging associated concepts: accessory after the fact, accessory before the fact, accomplice and… … Law dictionary
APA Task Force on Deceptive and Indirect Techniques of Persuasion and Control — The APA Task Force on Deceptive and Indirect Techniques of Persuasion and Control (DIMPAC[1]) formed at the request of the American Psychological Association (APA) in 1983. The APA asked Margaret Singer, one of the leading proponents of theories… … Wikipedia
Edward and Elaine Brown — Edward Lewis Brown (born 1942) and his wife, Elaine Alice Brown (born c. 1940), residents of the American state of New Hampshire, gained national news media attention in early 2007 for not paying the U.S. federal income tax and refusing to… … Wikipedia
Dunlop and Sylvester v. The Queen — Supreme Court of Canada Hearing: December 6, 1978 Judgment: May 31, 1979 … Wikipedia
Israel, Palestinians, and the United Nations — Issues relating to the state of Israel, the Palestinian people and other aspects of the Arab Israeli conflict occupy a large amount of debate time, resolutions and resources at the spinout/link|United Nations.The adoption of UNSCOP s… … Wikipedia
aid and abet — (law) To assist and encourage, esp in committing a crime • • • Main Entry: ↑aid * * * aid and abet legal phrase to help someone to commit a crime He was charged with aiding and abetting a wanted criminal. Thesaurus: to help someone … Useful english dictionary