-
1 remòto
agg 1) отдалечен, далечен: avvenimento remòto далечно събитие; posto remòto отдалечено място; 2) изминал, отдавнашен: in tempi remoti в отминали времена. -
2 tèmpo
m 1) време: da tèmpo отдавна; in tèmpo навреме; fare in tèmpo a успявам да; la vita и breve, ma porta via un sacco di tèmpo животът е кратък, но отнема маса време; la puntualitа ruba il tèmpo точността ограбва времето; и successo molto tèmpo fa случи се преди много време; ai miei tempi по мое време; che tèmpo fa какво е времето?; 2) сезон, време: tèmpo delle fragole сезон на ягодите; tèmpo d'amore време за любов; 3) кино част: non ho visto il secondo tèmpo del film не видях втората част на филма; 4) спорт. полувреме.
См. также в других словарях:
Tempi Hotel — (Афины,Греция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Aiolou 29, Афины, 10551, Греция … Каталог отелей
Tempi — (ital.), die Mehrzahl von Tempo, s.d. Tempi passati, vergangene Zeiten; das ist dahin! … Pierer's Universal-Lexikon
tempi passati — ит. (тэмпи пассати) прошедшие времена, прошлое. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Tempi passāti — Tempi passāti! (ital.), vergangene Zeiten! … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tempi passati — Tempi passāti (ital.), vergangene Zeiten … Kleines Konversations-Lexikon
Tempi passati — Tempi passati! ital., vergangene Zeiten! es ist vorbei! … Herders Conversations-Lexikon
Tempi passati! — Das Zitat bedeutet so viel wie »das sind vergangene Zeiten« oder »die Zeiten sind vorbei« und kann sowohl Bedauern als auch Erleichterung ausdrücken. Mit diesen Worten soll Kaiser Joseph II. von Österreich (1741 1790) ein Gemälde des… … Universal-Lexikon
tempi — [tem′pē] n. alt. pl. of TEMPO … English World dictionary
Tempi Madonna (Raphael) — Infobox Painting| title=The Tempi Madonna artist=Raphael year=1508 type=Oil on wood height=75 width=51 city=Munich museum=Alte PinakothekThe Tempi Madonna is an oil painting by the Italian High Renaissance painter Raphael. Painted for the Tempi… … Wikipedia
tempi — ● tempo, tempos ou tempi nom masculin (italien tempo, temps) Vitesse d exécution d une œuvre. Notation des différents mouvements dans lesquels un morceau est écrit ou exécuté. Littéraire. Rythme de déroulement d une action quelconque : L action… … Encyclopédie Universelle
Tempi-Tal — Tempe (Griechenland) Tempe (griechisch Τέμπη, auch Tempi, Tembi) heißt das steile Durchbruchstal des Flusses Peneios zwischen Olymp und Ossa Gebirge in der griechischen Landschaft … Deutsch Wikipedia
