-
1 накопить
накоп||и́тьŝpari, amasigi, akumuli;\накопитьи́ться amasiĝi, akumuliĝi;\накопитьле́ние amasiĝo, amasigo, akumul(ad)o.* * *сов., вин. п., род. п.накопи́ть де́нег — atesorar (dinero); ahuchar dinero
накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar (acumular) experiencia, conocimientos
накопи́ть информа́цию — almacenar información
* * *сов., вин. п., род. п.накопи́ть де́нег — atesorar (dinero); ahuchar dinero
накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar (acumular) experiencia, conocimientos
накопи́ть информа́цию — almacenar información
* * *vgener. acopiar, acumular (нагромоздить), ahorrar (сберечь), amontonar (тж. перен.), arañar, aruñar -
2 класть деньги в кубышку
vgener. ahucharDiccionario universal ruso-español > класть деньги в кубышку
-
3 копить
копи́тьŝpari, kolekti, amasigi.* * *несов., вин. п.acopiar vt, acumular vtкопи́ть де́ньги — ahorrar vt
копи́ть си́лы перен. — acumular fuerzas
* * *несов., вин. п.acopiar vt, acumular vtкопи́ть де́ньги — ahorrar vt
копи́ть си́лы перен. — acumular fuerzas
* * *v1) gener. acopiar, acumular, hacer bolsillo, juntar (деньги), ahuchar, macollar2) econ. ahorrar -
4 кубышка
-
5 накапливать вещи
vgener. ahuchar -
6 накапливать деньги
vgener. ahuchar -
7 накопить денег
vgener. ahuchar dinero, atesorar (dinero) -
8 науськивать
-
9 прятать накопленные вещи
vgener. ahucharDiccionario universal ruso-español > прятать накопленные вещи
-
10 прятать накопленные деньги
vgener. ahucharDiccionario universal ruso-español > прятать накопленные деньги
-
11 хранить накопленные вещи
vgener. ahucharDiccionario universal ruso-español > хранить накопленные вещи
-
12 хранить накопленные деньги
vgener. ahucharDiccionario universal ruso-español > хранить накопленные деньги
-
13 накопить
накоп||и́тьŝpari, amasigi, akumuli;\накопитьи́ться amasiĝi, akumuliĝi;\накопитьле́ние amasiĝo, amasigo, akumul(ad)o.* * *сов., вин. п., род. п.накопи́ть де́нег — atesorar (dinero); ahuchar dinero
накопи́ть о́пыт, зна́ния — acaudalar (acumular) experiencia, conocimientos
накопи́ть информа́цию — almacenar información
* * *amasser vt, thésauriser vi
См. также в других словарях:
ahuchar — En España, ‘guardar en una hucha o ahorrar’ y, en algunos países de América, especialmente en Colombia, ‘azuzar’. Se acentúa como aunar (→ apéndice 1, n.º 11). La hache intercalada no exime de la obligación de tildar la u para marcar el hiato en… … Diccionario panhispánico de dudas
ahuchar — I (Derivado de a + hucha.) ► verbo transitivo 1 Guardar dinero en una hucha. SE CONJUGA COMO aunar 2 Guardar los ahorros en un lugar seguro. II (Derivado de a + hucho.) ► verbo transitivo … Enciclopedia Universal
ahuchar — ahuchar1 (De hucha). 1. tr. Guardar en hucha. 2. Guardar en parte segura el dinero o las cosas que se han ahorrado. ¶ MORF. conjug. c. aunar. ahuchar2 (De hucho). 1. tr. Llamar al halcón al grito repetido de ¡hucho! … Diccionario de la lengua española
Halcón — (Del bajo lat. falco, onis.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna, de tamaño mediano, color variable, cabeza pequeña, alas largas y curvadas y pico fuerte, que caza en picados muy rápidos aprovechando la alta velocidad de su vuelo.… … Enciclopedia Universal
ahorrar — (Derivado del ant. horro, libre de nacimiento.) ► verbo transitivo 1 Guardar una parte del dinero de que se dispone: ■ intentó ahorrar la mitad de la semanada. 2 Gastar de una cosa menos de lo que se gastaría no teniendo cuidado: ■ ahorrar… … Enciclopedia Universal
halcón — (Del bajo lat. falco, onis.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna, de tamaño mediano, color variable, cabeza pequeña, alas largas y curvadas y pico fuerte, que caza en picados muy rápidos aprovechando la alta velocidad de su vuelo.… … Enciclopedia Universal