-
1 ahorn
de [geslacht Acer]Ahorn m -
2 Ahorn
Ahorn ['a:hɔrn] <-s, -e> mklon m -
3 Ahorn
forestr. AH -
4 Ahorn
m клён; in Zssgn кленовый -
5 клен
-
6 чаган
Ahorn m -
7 кленовый
Ahorn- -
8 javor
Ahorn m (-s, -e), Bergahorn m (-s, -e); j-ov ahornen; Ahorn-; j-ovina Ahornholz n (-es) -
9 klen
Ahorn (Feldahorn) m (-s, -e); k-ovina Ahornholz n (-es) -
10 клен м
Ahorn {m} [Acer] -
11 явор м
Ahorn {m} [Acer] -
12 maple
nounAhorn, der* * *ma·ple[ˈmeɪpl̩]n* * *['meɪpl]n(= wood, tree) Ahorn m* * *maple [ˈmeıpl]A s1. BOT Ahorn m:broad-leaved maple Großblättriger Ahorn2. Ahorn(holz) m(n)B adj aus Ahorn(holz), Ahorn…* * *nounAhorn, der* * *n.Ahorn -e m. -
13 arce
-
14 клён крупнолистный
n1) botan. großblättriger Ahorn (Acer macrophyllum Pursh.)2) forestr. großblättriger Ahorn (Acer macrophyllum Pursch.) -
15 клён обыкновенный
n1) botan. Spitzahorn (Acer platanoides L.)2) forestr. Spitzahorn, gemeiner Ahorn (Acer platanoides L.), spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides L.) -
16 клён остролистный
n1) gener. Spitzahorn (Acer platanoides L.)2) botan. deutscher Zuckerahorn (Acer platanoides L.), spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides L.)3) forestr. deutscher Zuckerahorn, spitzblättriger Ahorn4) wood. Lehne -
17 клён трёхлопастный
nforestr. dreilappiger Ahorn (Acer monspessulanum L.), französischer Ahorn (Acer monspessulanum L.) -
18 явор
n1) botan. Sykomore (Acer pseudoplatanus), morgenländische Platane (Platanus orientalis L.)2) forestr. Bergahorn (Acer pseudoplatanus L.), Traubenahorn, Waldahorn, gemeiner Ahorn (Acer pseudoplatanus L.), morgenländische Platane (Platanus orietalis L.), weißer Ahorn (Acer pseudoplatanus L.) -
19 érable
-
20 maple
См. также в других словарях:
Ahorn AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1830 Unt … Deutsch Wikipedia
Ahorn — [ a:hɔrn], der; s, e: Laubbaum mit meist gelappten Blättern und zweigeteilten geflügelten Früchten: der Ahorn blüht zeitig im Frühjahr. * * * Ahorn 〈m. 1; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Ahorngewächse (Aceraceae) der nördlichen Halbkugel:… … Universal-Lexikon
Ahorn — Sm std. (8. Jh.), mhd. ahorn, ahd. ahorn, as. ahorn neben n losen Formen in mundartlich Are (usw., vgl. ndn. ær) Stammwort. Aus diesen Formen läßt sich ein n./wg. * ahur (na ) m., ig. (eur.) * akṛ (no ) Ahorn erschließen, das auch in l. acer n.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ahorn — I. Ahorn II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ahorn — may refer to:*Ahorn, Baden Württemberg, a town in Baden Württemberg, Germany *Ahorn, Bavaria, a town in Bavaria, Germany *Ahorn, Austria, a town in Upper Austria, Austria … Wikipedia
Ahorn — Ahorn: Der im germ. Sprachbereich nur im Dt. gebräuchliche Baumname (mhd., ahd., mnd. ahorn) gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen – vgl. z. B. lat. acer »Ahorn« – zu der unter ↑ Ecke dargestellten idg. Wurzel *ak̑ »spitz,… … Das Herkunftswörterbuch
Ahorn — Ahorn, Acer. (Polygamia Monoecia. Acerineae.) Eine reichhaltige Gattung meist hochwachsender Laubholzbäume, wovon mehrere nordamerikan. Arten bei uns recht gut gedeihen. Von den einheimischen Arten ist erwähnenswerth :der Bergahorn (A. Pseudo… … Herders Conversations-Lexikon
Ahorn — (Acer L., hierzu Tafel »Ahorn I und II«), Gattung der Acerazeen, Bäume oder Sträucher mit ungeteilten, gelappten oder gefiederten Blättern, Blüten in Rispen, Trauben, Dolden etc. und geflügelten Früchten. Etwa 100 Arten in der nördlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ahorn — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Der Ahorn ist ein Baum … Deutsch Wörterbuch
Ahorn — (Acer), Baumgeschlecht aus der Familie der Acerineae, 23. Ordn. 8. Kl. L., das in mehreren Arten, bes. in NAmerika, doch auch in Asien u. im gemäßigten südlichen Europa vorkommt, mit 5 , seltener 4 , 9 od. 12theiligem Kelche, 5 Kronenblättern, 2… … Pierer's Universal-Lexikon
Ahorn — Ahorn, Lukas, Bildhauer in Konstanz, st. 17. April 1856; von ihm ist unter andern das in Luzern errichtete Denkmal zur Erinnerung an die am 10. August 1792 in den Tuilerien gefallenen Schweizer … Pierer's Universal-Lexikon