-
101 zukünftig
-
102 Äußerlichkeiten
Plural2. [Unwesentliches]alles, was du bisher zur Diskussion beigetragen hast, sind doch nur Äußerlichkeiten todo lo que has aportado hasta ahora a la discusión son detalles insignificantes -
103 Zuzug
2 dig (Herziehen) llegada Feminin; nach dem Zuzug einer weiteren Familie in unseren Wohnblock sind wieder alle Wohnungen vermietet ahora que ha entrado a vivir otra familia en nuestro bloque vuelven a estar alquiladas todas las viviendas -
104 am liebsten würde ich jetzt schwimmen gehen
lo que más me gustaría hacer ahora sería ir a nadarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > am liebsten würde ich jetzt schwimmen gehen
-
105 anhin
anhin ['anhɪn] -
106 auf unserem Wunschzettel steht jetzt noch ein Sofa
(bildlich) ahora nos gustaría tener un sofaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > auf unserem Wunschzettel steht jetzt noch ein Sofa
-
107 beruhigt
-
108 bis anhin
hasta ahora -
109 bis gleich
hasta ahora -
110 bis jetzt
hasta ahora -
111 bis zur Stunde
hasta ahora -
112 bäh
bäh [bε:]1 dig (vor Ekel) ¡pu!, ¡puf!; (aus Schadenfreude) ¡rabia rabiña!; Kalbshirn? bäh, da kommt es mir hoch! ¿sesos de ternera? ¡puf, qué asco!; bäh, jetzt bist du reingefallen! ¡rabia rabiña, ahora has caído!2 dig (Schaf) ¡be(eee)! -
113 bäh, jetzt bist du reingefallen!
¡rabia rabiña, ahora has caído!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > bäh, jetzt bist du reingefallen!
-
114 das Schlimmste/Beste kommt erst noch
y ahora viene lo peor/lo mejorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Schlimmste/Beste kommt erst noch
-
115 das Schönste kommt erst noch: ...
(ironisch) y ahora viene lo mejor:...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das Schönste kommt erst noch: ...
-
116 das hat sich jetzt alles erübrigt
esto resulta superfluo ahoraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das hat sich jetzt alles erübrigt
-
117 die Post hat jetzt offen
Correos está ahora abierto -
118 einen Moment noch, ich stelle Sie durch
un momento, ahora le comunicoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen Moment noch, ich stelle Sie durch
-
119 erst mal
por ahora -
120 fürs Erste
-1-de momento————————-2-por ahora
См. также в других словарях:
ahora — adverbio temporal 1. (con la forma mismo toma un sentido enfático o intensificador) En el momento en que se habla: Ahora no llueve. Ahora mismo no hay nadie en casa. Observaciones: En algunas variedades del español, especialmente en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahora — (De agora). 1. adv. t. A esta hora, en este momento, en el tiempo actual o presente. 2. Poco tiempo ha. Ahora me lo han dicho. 3. Dentro de poco tiempo. Ahora te lo diré. 4. Am. hoy. 5. conj. distrib … Diccionario de la lengua española
Ahora es — «Ahora es» Sencillo de Wisin Yandel del álbum Wisin vs. Yandel: Los Extraterrestres Grabación 2007 Género(s) Reggaeton Duración 3:31 … Wikipedia Español
ahora — (Del lat. hac hora, hora.) ► adverbio 1 En este momento: ■ ahora me doy cuenta de mi error. 2 Hace poco tiempo, dentro de poco tiempo: ■ acabamos de llegar ahora mismo; ahora voy. 3 Actualmente, hasta este momento: ■ por ahora parece que funciona … Enciclopedia Universal
ahora — {{#}}{{LM A01305}}{{〓}} {{SynA01330}} {{[}}ahora{{]}} ‹a·ho·ra› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En este momento o en el tiempo actual: • No puedo ir ahora. Ahora que lo dices, sí que me acuerdo. En mi pueblo antes nevaba más que ahora.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahora — adv 1 En este momento, en el presente, este momento: Ahora está estudiando , Ahora tengo hambre , los jóvenes de ahora, Ahora se hacen vuelos interplanetarios 2 Esta vez: Lo que es ahora no me he equivocado , Comprendí que ahora si iban de… … Español en México
ahora — (adv) (Básico) se refiere al momento actual Ejemplos: Lo siento, pero ahora no puedo hablar con usted. El Instituto de Salud Pública ha confirmado hasta ahora más de cien casos de influenza. Sinónimos: actualmente, ahorita (conj) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
ahora — adverbio 1) en este instante, en este momento, dentro de poco, en seguida, ahorita, ya. Ahora puede significar el momento inmediatamente anterior, como cuando decimos ahora ha llegado. Significa también el momento inmediatamente futuro, dentro de … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ahora Es — Infobox Single Name = Ahora Es Artist = Wisin Yandel from Album = Released = December 2007 Format = Recorded = 2007 Genre = Reggaeton Length = 3:31 Writer = Producer = Victor El Nasi Nesty La Mente Maestra Certification = Chart position =… … Wikipedia
Ahora (álbum de Rosa López) — Ahora Álbum de estudio de Rosa López Publicación … Wikipedia Español
Ahora (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ahora Álbum de estudio de Rosa López Publicación … Wikipedia Español