-
1 ahoi
-
2 ahoi
мор. эй!, привет! (оклик судов). Boot [Schiff] ahoi! Эй, на шлюпке!"Hai" ahoi! "Акула", привет!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ahoi
-
3 ahoi
-
4 ahoi
-
5 Ahoi!
межд.ВМФ. На корабле!, На шлюпке! (оклик) -
6 ahoi
-
7 ahoi!
межд.ВМФ. На корабле!, На шлюпке! (оклик) -
8 Ahoi!
На корабле!На шлюпке! (оклик) -
9 ahoi
эй -
10 ahoi!
-
11 Boot ahoi!
сущ.мор. эй, на шлюпке! -
12 Duhner Wattrennen
nДуненские конные состязания на мелководье, традиционные бега и скачки на морском курорте Дунен по мелководью Северного моря (вблизи г. Куксхафен). Награды победителям: "Голубая лента мелководного моря" ("Blaues Band des Wattenmeeres") и переходящий приз премьер-министра федеральной земли Нижняя Саксония. Состязания по традиции открывает бог моря Нептун пожеланием: "Гут насс, ахой!" ("Gut Nass! Ahoi!") → Niedersachsen, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Watt
См. также в других словарях:
Ahoi — ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als … Deutsch Wikipedia
Ahoi! — Ahoi ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient… … Deutsch Wikipedia
ahoi — (gesprochen [aˈhɔi̯]) ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In… … Deutsch Wikipedia
ahoi — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: jaustukas Kilmė: anglų, ahoy. Pateikta: 2014 10 24. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: jaustukas dėmesiui atkreipti; atitinka lietuvišką ei. Pastabos vartotojams: nevartotina … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
ahoi! — 〈Seemannsspr.〉 (Anruf eines Schiffes) ● Boot ahoi!, Schiff ahoi!! … Universal-Lexikon
ahoi — <Interj.> [engl. ahoy, zu: hoy = he!] (Seemannsspr.): Anruf eines Schiffes (dem Namen des Schiffes od. der Bezeichnung der Schiffsart folgend): »Pfeil« a.!; Boot a.! * * * ahoi, seemännischer Anruf eines Schiffes oder Bootes. * * * ahoi… … Universal-Lexikon
ahoi — Ptkl (seemännischer Anruf) erw. reg. (19. Jh.) Entlehnung. Von Seeleuten aus dem Englischen entlehnt. Die Bestandteile a und hoy dieses Ausrufs haben auch im deutschen Sprachbereich Entsprechungen (z.B. a hui bei Jeroschin 14. Jh.). Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ahoi! — (Seemannssprache Anruf [eines Schiffes]); Boot ahoi! … Die deutsche Rechtschreibung
Ahoi! — seemännischer Anruf: »Schiff a.!«, »Boot a.!« soll die Aufmerksamkeit des Angerufenen erregen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
AHOI — Civitas in tribu Iuda. 1 Paral. c. 11. v. 12. et 29 … Hofmann J. Lexicon universale
Ahoi — fruher gebrauchlicher Anruf eines Schiffes ( z.B. Schiff ahoi, Boot ahoi) … Maritimes Wörterbuch