Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ahn

  • 1 anus

    1.
    ānus, i, m. [for as-nus; cf. Sanscr. ās, = to sit, seat one's self; hêmai (Dor. hêsmai) kath-êmai, Varr.; others refer it to 2. anus, from its form], the posteriors, fundament.
    I.
    Lit., * Cic. Fam. 9, 22; Cels. 7, 30; Scrib. Comp. 227.—
    II.
    Meton., disease of the anus, piles, hemorrhoids (eccl. Lat.):

    quinque anos aureos facietis, i. e. representations of,

    Vulg. 1 Reg. 6, 5 bis; 6, 11; 6, 17.
    2.
    ānus, i, m. [related to 2. an- = amphi; prim. signif. a rounding, a circular form; hence also 1. anulus; cf. Varr. L. L. 6, 8, p. 76 Müll.], an iron ring for the feet, Plaut. Men. 1, 1, 9.
    3.
    ănus, ūs (also uis, Enn. ap. Non. p. 474, 30, or Trag. v. 232 Vahl.; Ter. Heaut. 2, 3, 46; Varr. ap. Non. p. 494, 24; cf. Gell. 4, 16; Prisc. p. 718 P.; v. domus, fructus, victus), f. [cf. old Germ. Ano, Ana, = great-grandfather, great-grandmother; Germ. Ahn, ancestor], an old woman ( married or unmarried), a matron, old wife, old maid (sometimes in an honorable sense, but com. as a term of contempt).
    I.
    Lit.: tremulis anus attulit artubus lumen, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 36 Vahl.); Plaut. Rud. 2, 3, 75:

    quid nuntias super anu?

    id. Cist. 4, 1, 8:

    ejus anuis causā,

    Ter. Heaut. 2, 3, 46:

    prudens,

    Hor. Epod. 17, 47:

    pia,

    Ov. M. 8, 631:

    huic anui non satis,

    Plaut. Curc. 1, 2, 16; Vulg. Gen. 18, 13; ib. 1 Tim. 5, 2:

    quae est anus tam delira, quae ista timeat?

    Cic. Tusc. 1, 21, 48 et saep.—Sometimes for a female soothsayer, sibyl, Hor. S. 1, 9, 30; Ov. F. 4, 158.—
    II.
    Transf. as adj., old, aged (cf. senex, old; old man, sometimes old woman):

    anus matronae,

    Suet. Ner. 11:

    libertinam quamvis anum,

    id. Oth. 2.—Also of animals, or inanimate things of the feminine gender:

    cerva anus,

    Ov. A. A. 1, 766:

    charta,

    Cat. 68, 46:

    testa,

    Mart. 1, 106:

    terra,

    Plin. 17, 3, 5, § 35:

    fici,

    id. 15, 19, 21, § 82 al.

    Lewis & Short latin dictionary > anus

См. также в других словарях:

  • Ahn — Ahn …   Deutsch Wörterbuch

  • Ahn — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Ahn — oder Vorfahr ist die Bezeichnung für eine Person, von der ein Mensch abstammt. Meist wird die Pluralform Ahnen verwendet als Sammelbegriff für alle Vorfahren männlichen und weiblichen Geschlechts. Die Wortgeschichte von Ahn wird über… …   Deutsch Wikipedia

  • Ahn — may refer to* Ahn, Luxembourg, a small town in southeastern Luxembourg * Ahn, occasionally Romanized as An , a Korean family name: ** Ahn Byeong Keun, a South Korean judoka ** Ahn Eaktae, a Korean composer and conductor ** Ahn Jung Hwan, a South… …   Wikipedia

  • Ahn — »Vorfahre«: Das im germ. Sprachbereich nur im Dt. gebräuchliche Wort ist ein Lallwort der Kindersprache für ältere Personen aus der Umgebung des Kindes. Mit mhd. an‹e›, ahd. ano »Vorfahre; Großvater« sind z. B. ‹elementar›verwandt griech. annís… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ahn — Ahn, Johann Franz, Schulmann, geb. 15. De;. 1796 in Aachen, gest. 21. Aug. 1865 in Neuß, erst Kaufmann, dann Katastergeometer, endlich Lehrer, zuletzt (1843–63) an der Realschule zu Neuß. Verfasser des seiner Zeit weitverbreiteten »Praktischen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ahn — Ahn, Joh. Franz, Pädagog, geb. 15. Dez. 1796 zu Aachen, Prof. am Gymnasium zu Neuß, gest. 21. Aug. 1865, verfaßte zahlreiche Lehrbücher der neuern Sprachen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ahn(e) — Ahn(e)Vorfahr,Ahnfrau,Ahnherr,Urahn(e),Stammvater,Stammmutter;Pl.Vorväter,dieAlten,Altvorderen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ahn — Sm (heute nur noch im Plural üblich) std. alt. (9. Jh.), mhd. an(e), ahd. ano Stammwort. In der Bedeutung Vorfahr auf das Deutsche beschränkt (einmal 15. Jh. mndl. anythen = aenhete Großvater ?). Weiter verbreitet ist ein ig. * han mit der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ahn — ahn·felt·ia; …   English syllables

  • Ahn — Ahn, der; Genitiv [e]s und en, Plural en (Stammvater, Vorfahr) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»