-
1 aherrumbrar
v.1 to turn rusty, to rust, to turn rusty red.2 to turn rusty, to make numb.* * *1 (color) to turn rusty red2 (sabor) to give a metallic taste to1 (oxidarse) to rust, go rusty2 (saber a hierro) to taste of metal -
2 aherrumbrar
-
3 aherrumbrar
aerrum'brarv( oxidarse) rosten, rostig werden, einrosten -
4 aherrumbrar
• turn rusty red -
5 aherrumbrar
• dát železitou barvu• dát železitou chuť• učinit železitým -
6 aherrumbrar
1. tr придобивам цвят или вкус на желязо; 2. prnl 1) имам вкус на желязо (за вода); 2) покривам се с ръжда. -
7 aherrumbrar
-
8 rust
1. noun(the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) óxido
2. verb(to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) oxidar- rusty
- rustily
- rustiness
rust1 n óxidorust2 vb oxidarsetr[rʌst]1 óxido, herrumbre nombre masculino1 oxidar1 oxidarrust ['rʌst] vi: oxidarserust vt: oxidarrust n1) : herrumbre f, orín m, óxido m (en los metales)2) : roya f (en las plantas)adj.• anaranjado, -a adj.• rojizo, -a adj.n.• moho s.m.• óxido s.m.v.• aherrumbar v.• aherrumbrar v.• enmohecer v.• oxidar v.rʌst
I
mass nouna) ( on metal) óxido m, herrumbre f, orín mb) ( color) color m ladrillo or teja
II
1.
intransitive verb oxidarse, herrumbrarse
2.
vt oxidar, herrumbrarPhrasal Verbs:- rust up[rʌst]1.N (=action) oxidación f ; (=substance) orín m, herrumbre f, óxido m ; (=colour) color m herrumbre or de orín; (Agr) roya f2.VI oxidarse, aherrumbrarse3.VT oxidar, aherrumbrar4.CPDthe Rust Belt N — (US) el cinturón industrial
See:see cultural note SUNBELT in Sunbeltrust bucket * N — (=car, boat) montón m de chatarra *
* * *[rʌst]
I
mass nouna) ( on metal) óxido m, herrumbre f, orín mb) ( color) color m ladrillo or teja
II
1.
intransitive verb oxidarse, herrumbrarse
2.
vt oxidar, herrumbrarPhrasal Verbs:- rust up -
9 give the taste or color of iron to
English-spanish dictionary > give the taste or color of iron to
-
10 have the taste or color of iron
English-spanish dictionary > have the taste or color of iron
-
11 aherrumbrado
-
12 make numb
v.entumecer, insensibilizar, aherrumbrar, envarar. -
13 rust
adj.color teja (color)s.1 óxido, herrumbre.2 herrín, herrumbre, óxido, orín.3 roya, tizón, añublo, caries.4 moho.v.1 oxidar, herrumbrar, aherrumbrar, enmohecer.2 herrumbrarse, aherrumbrarse, enmohecerse.3 perder agilidad, aherrumbrarse.vi.oxidarse.(pt & pp rusted) -
14 turn rusty
v.1 oxidarse.2 aherrumbrar.
См. также в других словарях:
aherrumbrar — (De herrumbre). 1. tr. Dar a algo color o sabor de hierro. 2. prnl. Dicho especialmente del agua: Tomar color o sabor de hierro. 3. Cubrirse de herrumbre u orín … Diccionario de la lengua española
aherrumbrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar o tomar el color o el sabor del hierro una cosa: ■ las cañerías aherrumbraban el agua. SINÓNIMO [oxidarse] ► verbo pronominal 2 Llenarse algo de herrumbre: ■ se aherrumbraron las barandillas de los corredores … Enciclopedia Universal
aherrumbrar — transitivo y pronominal herrumbrar, enmohecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
oxidar — transitivo y pronominal aherrumbrar, enmohecer. * * * Sinónimos: ■ enmohecer, herrumbrar, aherrumbrar, estropear … Diccionario de sinónimos y antónimos
Familia léxica — Saltar a navegación, búsqueda Una familia léxica es el conjunto de palabras que comparte un mismo lexema. Una palabra, llamada prima, acarrea con la mayor información semántica o de contenido, mientras que las demás, formadas por derivación (es… … Wikipedia Español
Color — (Del lat. color.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Sensación que producen en la retina los rayos de luz reflejados en un objeto. 2 ARTE, PINTURA, TECNOLOGÍA Sustancia preparada para colorear, pintar o teñir: ■ compró varios tubos de color.… … Enciclopedia Universal
Óxido — (Del gr. oxys, ácido.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Compuesto que resulta de la combinación de un cuerpo con el oxígeno. 2 QUÍMICA Capa rojiza que se forma en las superficies metálicas que están al aire libre debido a la humedad o a otros… … Enciclopedia Universal
sabor — (Del lat. sapor.) ► sustantivo masculino 1 Cualidad de una sustancia que se percibe por el sentido del gusto: ■ el agua no tiene sabor ni olor. SINÓNIMO [sapidez] 2 Sensación producida en el sentido del gusto por los cuerpos que tienen esta… … Enciclopedia Universal
herrumbrar — ► verbo transitivo/ pronominal Producir orín o herrumbre: ■ la navaja se herrumbró al cubrirse de rocío. TAMBIÉN aherrumbrar * * * herrumbrar (del lat. «ferrumināre») tr. y prnl. Formar[se] herrumbre sobre un ↘cuerpo. * * * herrumbrar. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
herrumbrar — transitivo y pronominal aherrumbrar, enmohecer, orinecer (p. us.). * * * Sinónimos: ■ oxidar, aherrumbrarse, enmohecerse … Diccionario de sinónimos y antónimos