-
1 porgar
ahechar, cerner, cribar -
2 отсеять
отсе́ять1. kribri;2. перен. apartigi, escepti;\отсеяться kribriĝi.* * *сов., вин. п.2) перен. seleccionar vt, triar vt; eliminar vt ( исключить)* * *сов., вин. п.2) перен. seleccionar vt, triar vt; eliminar vt ( исключить)* * *v1) gener. (âúáúáü èç ñîñáàâà) eliminarse, ahechar, cerner, cribar, no pasar las pruebas de selectividad, retirarse (de), separar (отделить), separarse (después del cribado)2) colloq. (êîñ÷èáü ñåàáü) terminar de sembrar3) liter. eliminar (исключить), seleccionar, triar -
3 навеять
наве́ять(al)blovi, influi;♦ \навеять тоску́ enuigi.* * *сов., вин. п.1) ( принести с собой - о ветре) arrastrar vt, traer (непр.) vt, llevar vt ( consigo)ве́тер наве́ял прохла́ду — el viento trajo frío
2) перен. ( вызвать) producir (непр.) vt ( a alguien); inspirar vt ( a alguien), sugerir (непр.) vt ( a alguien) ( внушить)наве́ять тоску́ — producir pena
наве́ять сон — producir (dar, inspirar) sueño
3) тж. род. п., с.-х. aventar (непр.) vt; ahechar vt (через грохот, решето)* * *v1) gener. (принести с собой - о ветре) arrastrar, llevar (consigo), traer2) liter. (âúçâàáü) producir (a alguien), inspirar (a alguien), sugerir (âñóøèáü; a alguien)3) agric. ahechar (через грохот, решето), aventar -
4 обвеять
сов.1) ( обдать струёй воздуха) soplar vtобве́ять ве́тром — aventar (непр.) vt, airear vt
2) с.-х. aventar (непр.) vt, abalear vt, ahechar vt* * *v1) gener. (обдать струёй воздуха) soplar2) agric. abalear, ahechar, aventar -
5 просеивать
-
6 отсеять
отсе́ять1. kribri;2. перен. apartigi, escepti;\отсеяться kribriĝi.* * *сов., вин. п.2) перен. seleccionar vt, triar vt; eliminar vt ( исключить)* * *2) перен. éliminer vt, trier vt sur le volet -
7 čistit
chem. defecartech. purgartech. repasaracicalaraecharahecharasearatildardepurarestropajearlimpiarlustrarrefinar -
8 prosévat
aecharahecharcribar -
9 prosívat
Cu jibizarahecharazarandar -
10 cribler
-
11 vanner
См. также в других словарях:
ahechar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Limpiar (una persona) [el grano] con la criba: Las cribas se utilizan ahora como adorno y no para ahechar cereales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahechar — (Del lat. affectāre, arreglar). tr. Limpiar con harnero o criba el trigo u otras semillas … Diccionario de la lengua española
ahechar — (Del lat. affectare, dedicarse a, rebuscar.) ► verbo transitivo AGRICULTURA Limpiar el grano con la criba. * * * ahechar (del lat. «affectāre», arreglar, preparar) tr. Limpiar con criba o utensilio semejante el ↘trigo u otras semillas. ≃ *Cribar … Enciclopedia Universal
ahechar — {{#}}{{LM A01285}}{{〓}} {{ConjA01285}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01310}} {{[}}ahechar{{]}} ‹a·he·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido al trigo o a otra semilla,{{♀}} cribarlos o limpiarlos de impurezas por medio de una criba: • Ahecharon el trigo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahechar — Sinónimos: ■ cribar, tamizar, colar, cernir … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahechadero — ► sustantivo masculino AGRICULTURA Sitio donde se criba el trigo. * * * ahechadero. m. Lugar destinado para ahechar. * * * ► masculino Lugar destinado para ahechar … Enciclopedia Universal
ahecho — ahecho. m. Acción de ahechar. * * * ► masculino Acción y efecto de ahechar … Enciclopedia Universal
garbillar — ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Limpiar el grano de tierra, polvo u otras impurezas con el garbillo. SINÓNIMO cribar 2 MINERÍA Limpiar minerales con el garbillo. * * * garbillar tr. *Cribar ↘algo con el garbillo. * * * garbillar … Enciclopedia Universal
Criba — Antigua criba La criba es un utensilio que se emplea para limpiar el grano, principalmente el trigo, de la paja, del polvo y otros sólidos no deseados con que se halla mezclado. A esta operación se llama ahechar. La criba sencilla, que también se … Wikipedia Español
Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… … Enciclopedia Universal
ahechadura — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Desperdicio que queda después de cribar o limpiar el trigo y otras semillas. SINÓNIMO [barcia] * * * ahechadura (sing. o pl.) f. Residuos que quedan después de ahechar el grano. ≃ *Granzas. * * * ahechadura. f.… … Enciclopedia Universal