Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

agrios

  • 1 agrios

    m.pl.
    citrus fruits.
    * * *
    1 citrus fruits
    * * *
    citrus fruits
    * * *
    mpl BOT citrus fruit sg

    Spanish-English dictionary > agrios

  • 2 agrio

    adj.
    1 sour, acid, acidulous, vinegary.
    2 tart.
    3 sour, scathing, bitter.
    * * *
    1 sour
    1 citrus fruits
    * * *
    (f. - agria)
    adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) [al gusto] sour, tart; (fig) (=desabrido) bitter, disagreeable
    2) [camino] rough, uneven; [materia] brittle; [color] garish
    2.
    SM (=zumo) sour juice
    pl agrios (=frutas) citrus fruits
    * * *
    agria adjetivo
    a) < manzana> sour, tart; <naranja/limón> sour, sharp

    este vino está agrio/es muy agrio — this wine has gone sour/is very vinegary

    b) <tono/persona> sour, sharp; < disputa> bitter
    * * *
    = acidulous, sour, tart [tarter -comp., tartest -sup.].
    Ex. To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.
    Ex. Throughout the book, the young are viewed with sour realism.
    Ex. Season with salt, pepper, and pinch of sugar if the plums tasted tart.
    * * *
    agria adjetivo
    a) < manzana> sour, tart; <naranja/limón> sour, sharp

    este vino está agrio/es muy agrio — this wine has gone sour/is very vinegary

    b) <tono/persona> sour, sharp; < disputa> bitter
    * * *
    = acidulous, sour, tart [tarter -comp., tartest -sup.].

    Ex: To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.

    Ex: Throughout the book, the young are viewed with sour realism.
    Ex: Season with salt, pepper, and pinch of sugar if the plums tasted tart.

    * * *
    1 ‹manzana› sour, tart; ‹naranja/limón› sour, sharp
    este vino está agrio/es muy agrio this wine has gone sour/is very vinegary
    2 ‹tono/persona› sour, sharp; ‹disputa› bitter
    * * *

    Del verbo agriar: ( conjugate agriar)

    agrio es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    agrió es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    agriar    
    agrio
    agrio,
    ◊ agria adjetivo

    a) ‹ manzana› sour, tart;

    ‹naranja/limón› sour, sharp
    b) ‹tono/persona› sour, sharp;

    ‹ disputa› bitter
    agriar verbo transitivo
    1 to turn sour
    2 figurado to make bitter: su suegro le agrió el carácter, her father-in-law turned her into an embittered person
    agrio,-a adjetivo sour
    ' agrio' also found in these entries:
    Spanish:
    agria
    - agriar
    - volver
    English:
    acid
    - off
    - sour
    - tart
    - cranberry
    * * *
    agrio, -a
    ♦ adj
    1. [ácido] sour;
    [naranja] sour, sharp
    2. [discusión] bitter
    ♦ agrios nmpl
    citrus fruits
    * * *
    adj
    1 fruta sour
    2 disputa, carácter bitter
    * * *
    agrio, agria adj
    1) ácido: sour
    2) : caustic, acrimonious
    * * *
    agrio adj sour

    Spanish-English dictionary > agrio

См. также в других словарях:

  • Agrios — (altgr.: Ἄγριος), latinisiert Agrius steht in der griechischen Mythologie für: Agrios, Sohn der Polyphonte, siehe Agrios und Oreios Agrios (Sohn des Porthaon), Sohn des aitolischen Königs Porthaon und der Euryte Agrios (Sohn des Odysseus), Sohn… …   Deutsch Wikipedia

  • Agrĭos — Agrĭos. (gr., ländlich, wild), 1) Sohn des Porthaon (Portheus), vertrieb seinen Neffen Tydeus (s.d.) wegen eines Mordes aus seinem Reiche u. wurde von seinen Söhnen Thersites, Onchestos, Prothoos, Keleutor, Lykopeus u. Menalippos in das Reich des …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agrios — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, ce nom peut désigner : Agrios fils de Gaïa, le Géant vaincu avec son frère Thoas lors de la gigantomachie ; Agrios… …   Wikipédia en Français

  • Agrios Et Thoas — Pour les articles homonymes, voir Agrios et Thoas. Les …   Wikipédia en Français

  • Agrios et thoas — Pour les articles homonymes, voir Agrios et Thoas. Les …   Wikipédia en Français

  • Agrios fils de Gaïa — Agrios et Thoas Pour les articles homonymes, voir Agrios et Thoas. Les …   Wikipédia en Français

  • Agrios Et Orios — Pour les articles homonymes, voir Agrios. Dans la mythologie grecque, Agrios et Orios sont les jumeaux conçus par Polyphonte unie à un ours. Ils sont représentés sous les traits de Géants mi homme mi ours. Ils étaient réputés pour leur impiété et …   Wikipédia en Français

  • Agrios Fils D'Ulysse — Pour les articles homonymes, voir Agrios. Dans la mythologie grecque, Agrios serait un des trois fils que Circé eut avec Ulysse, frère de Télégonos et de Latinos …   Wikipédia en Français

  • Agrios et orios — Pour les articles homonymes, voir Agrios. Dans la mythologie grecque, Agrios et Orios sont les jumeaux conçus par Polyphonte unie à un ours. Ils sont représentés sous les traits de Géants mi homme mi ours. Ils étaient réputés pour leur impiété et …   Wikipédia en Français

  • Agrios fils d'ulysse — Pour les articles homonymes, voir Agrios. Dans la mythologie grecque, Agrios serait un des trois fils que Circé eut avec Ulysse, frère de Télégonos et de Latinos …   Wikipédia en Français

  • Agrios fils de Polyphonte — Agrios et Orios Pour les articles homonymes, voir Agrios. Dans la mythologie grecque, Agrios et Orios sont les jumeaux conçus par Polyphonte unie à un ours. Ils sont représentés sous les traits de Géants mi homme mi ours. Ils étaient réputés pour …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»