Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

agriculture+en

  • 1 земеделие

    (field) farming, agriculture
    * * *
    земедѐлие,
    ср., само ед. (field) farming, agriculture; ( като наука) geoponics; занимавам се със \земеделие be a farmer; Министерство на \земеделието Ministry/Board of Agriculture; изхранвам се със \земеделие live on the land.
    * * *
    agriculture: Ministry of Agriculture - Министерство на земеделието; agronomy
    * * *
    1. (field) farming, agriculture 2. Министерство на земеделието Ministry/Board of Agriculture 3. занимавам се със ЗЕМЕДЕЛИЕ be a farmer 4. прехранвам се със ЗЕМЕДЕЛИЕ live on the land

    Български-английски речник > земеделие

  • 2 министерство

    ministry, office, board, ам. department
    министерство на вътрешните работи Ministry of the Interior/of Internal Affairs, англ. Home Office, ам. Department of Justice
    министерство на външните работи Ministry of Foreign Affairs, англ. Foreign Office, ам. State Department
    министерство на войната War Ministry. англ. War Office, ам. Department of the Army
    министерство на народната отбрана Ministry of Defence
    министерство на финансите Ministry of Finance, англ. Exchequer, ам. Treasury
    министерство на търговията Ministry of Trade/Commerce, англ. Board of Trade
    министерство на народното здраве и социалните грижи Ministry of Public Health and Social Maintenance/Welfare
    министерство на просветата Ministry of Education, англ. Board of Education
    министерство на земеделието Ministry of Agriculture, англ. Board of Agriculture
    министерство на транспорта и съобщенията Ministry of Transport and Communications
    министерство на марината англ. Admiralty, ам. Navy Department
    министерство на комуналното стопанство и благоустройството Ministry of Communal Economy and Public Works
    * * *
    министѐрство,
    ср., -а ministry, office, board, амер. department; \министерствоо на войната War Ministry, англ. War Office, амер. Department of the Army; \министерствоо на външните работи Ministry of Foreign Affairs, англ. Foreign Office, амер. State Department; \министерствоо на вътрешните работи Ministry of the Interior/of Internal Affairs, англ. Home Office, амер. Department of Justice; \министерствоо на земеделието Ministry of Agriculture, англ. Board of Agriculture; \министерствоо на комуналното стопанство и благоустройството Ministry of Communal Economy and Public Works; \министерствоо на марѝната англ. Admiralty, амер. Navy Department; \министерствоо на здравето и социалните грижи Ministry of Public Health and Social Maintenance/Welfare; \министерствоо на отбраната Ministry of Defence; \министерствоо на просветата Ministry of Education, англ. Board of Education; \министерствоо на транспорта и съобщенията Ministry of Transport and Communications; \министерствоо на търговията Ministry of Trade/Commerce, англ. Board of Trade; \министерствоо на финансите Ministry of Finance, англ. Exchequer, амер. Treasury.
    * * *
    department (ам.); office; ministry: Mминистерство of Finance - Министерство на финансите; Admiralty - Министерство на флота
    * * *
    1. ministry, office, board, ам. department 2. МИНИСТЕРСТВО на войната War Ministry. англ. War Office, ам. Department of the Army 3. МИНИСТЕРСТВО на външните работи Ministry of Foreign Affairs, англ. Foreign Office, ам. State Department 4. МИНИСТЕРСТВО на вътрешните работи Ministry of the Interior/of Internal Affairs, англ. Home Office, ам. Department of Justice 5. МИНИСТЕРСТВО на земеделието Ministry of Agriculture, англ. Board of Agriculture 6. МИНИСТЕРСТВО на комуналното стопанство и благоустройството Ministry of Communal Economy and Public Works 7. МИНИСТЕРСТВО на марината англ. Admiralty, ам. Navy Department 8. МИНИСТЕРСТВО на народната отбрана Ministry of Defence 9. МИНИСТЕРСТВО на народното здраве и социалните грижи Ministry of Public Health and Social Maintenance/Welfare 10. МИНИСТЕРСТВО на просветата Ministry of Education, англ. Board of Education 11. МИНИСТЕРСТВО на транспорта и съобщенията Ministry of Transport and Communications 12. МИНИСТЕРСТВО на търговията Ministry of Trade/Commerce, англ. Board of Trade 13. МИНИСТЕРСТВО на финансите Ministry of Finance, англ. Exchequer, ам. Treasury

    Български-английски речник > министерство

  • 3 стопанство

    1. economy
    парично стопанство money/exchange economy
    селско стопанство agriculture and livestock breeding, agriculture, farming; rural economy
    едро стопанство a large-scale farm
    * * *
    стопа̀нство,
    ср., -а 1. economy; горско \стопанствоо forestry, (на страна) national forestry; еднолично \стопанствоо individual farm; едро \стопанствоо large-scale farm; ловно \стопанствоо reserve; рибно \стопанствоо fish industry; световно \стопанствоо world economy; селско \стопанствоо agriculture and livestock breeding, agriculture, farming; rural economy;
    2. ( земеделско) farm; държавно земеделско \стопанствоо state farm.
    * * *
    economy: national стопанство - национално стопанство, world стопанство - световно стопанство; farm (земеделско): a cooperative стопанство - кооперативно стопанство
    * * *
    1. (земеделско) farm 2. economy 3. горско СТОПАНСТВО forestry, (на страна) national forestry 4. еднолично СТОПАНСТВО an individual farm 5. едро СТОПАНСТВО a large-scale farm 6. колективно СТОПАНСТВО a collective farm 7. ловно СТОПАНСТВО reserve 8. народно СТОПАНСТВО а national economy 9. парично СТОПАНСТВО money/ exchange economy 10. планово СТОПАНСТВО a planned economy 11. рибно СТОПАНСТВО fish industry 12. световно СТОПАНСТВО a world economy 13. селско СТОПАНСТВО agriculture and livestock breeding, agriculture, farming;rural economy 14. трудово кооперативно земеделско СТОПАНСТВО а co-operative farm

    Български-английски речник > стопанство

  • 4 интензивен

    1. intensive
    интензивно земеделие intensive agriculture; high farming
    2. (усилен, напрегнат) intensive, strenuous
    * * *
    интензѝвен,
    прил., -на, -но, -ни 1. intensive; \интензивенно земеделие intensive agriculture; high farming;
    2. ( усилен, напрегнат) intensive, strenuous.
    * * *
    acute; exquisite; intense; intensive: интензивен agriculture - интензивно земеделие; keen
    * * *
    1. (усилен, напрегнат) intensive, strenuous 2. intensive 3. интензивно земеделие intensive agriculture;high farming

    Български-английски речник > интензивен

  • 5 агрономия

    agronomy, agriculture
    * * *
    агроно̀мия,
    ж., само ед. agronomy, agriculture.
    * * *
    agronomy
    * * *
    agronomy, agriculture

    Български-английски речник > агрономия

  • 6 селски

    1. прил. (свързан със село, селяни) village; peasant (attr.)
    (свързан със стопанство, бит) rural
    (вън от града) country (attr.)
    (прост, непокварен. груб) rustic
    селски пазар/път/хан a country market/road/inn
    селски произход peasant origin
    селски танц a country dance
    селски двор farmyard
    селски живот country life
    селски имот rural property
    селски мегдан a village square
    селски хляб a cottage loaf
    селски говор rustic speech
    селският пролетариат the rural proletariat, the rural poor
    селски бунт a peasant revolt
    селски празник a village feast
    селски учител a village schoolmaster/teacher
    селска мома a village girl
    селска къща a (country) cottage, a peasant house
    селска кола a country/peasant/farm cart
    селско стопанства rural economy, agriculture
    селско чедо a child of the countryside/of the soil
    селски дрехи peasant/rustic dress
    селски обичаи peasant customs
    селски маси peasant masses
    2. нар. like a peasant; in the village style
    * * *
    сѐлски,
    прил., -а, -о, -и ( свързан със село, селяни) village; peasant (attr.); ( свързан със стопанство, бит) rural; geoponic; ( извън града) country (attr.); ( прост, непокварен, груб) rustic; амер. cracker-barrel; \селскиа кола a country/peasant/farm cart; \селскиа къща (country) cottage, a peasant house; \селскиа мома a village girl; \селскиа простота rustic simplicity; \селскиа работа farm work; \селскиа уличка a village lane; \селскиа хитрина peasant cunning; \селскии бунт a peasant revolt; \селскии говор rustic speech; \селскии двор farmyard; \селскии живот country life; \селскии имот rural property; \селскии мегдан a village square; \селскии обичаи peasant customs; \селскии пазар/път/хан a country market/road/inn; \селскии празник a village feast; \селскии произход peasant origin; \селскии хляб a cottage loaf; \селскио стопанство rural economy, agriculture; \селскио чедо a child of the countryside/of the soil.
    ——————
    нареч. like a peasant; in the village style.
    * * *
    village: селски customs - селски обичаи; country: селски road - селски път, селски life - селски живот; rustic (прост, груб); bucolic- селско стопанство
    * * *
    1. (вън от града) country (attr.) 2. (прост, непокварен. груб) rustic 3. (свързан със стопанство, бит) rural 4. 1 прил. (свързан със село, селяни) village;peasant (attr.) 5. 2 нар. like a peasant; in the village style 6. СЕЛСКИ бунт a peasant revolt 7. СЕЛСКИ говор rustic speech 8. СЕЛСКИ двор farmyard 9. СЕЛСКИ дрехи peasant/rustic dress 10. СЕЛСКИ живот country life 11. СЕЛСКИ имот rural property 12. СЕЛСКИ маси peasant masses 13. СЕЛСКИ мегдан a village square 14. СЕЛСКИ обичаи peasant customs 15. СЕЛСКИ пазар/ път/хан a country market/road/inn 16. СЕЛСКИ празник a village feast 17. СЕЛСКИ произход peasant origin 18. СЕЛСКИ танц a country dance 19. СЕЛСКИ учител a village schoolmaster/teacher 20. СЕЛСКИ хляб a cottage loaf 21. СЕЛСКИят пролетариат the rural proletariat, the rural poor 22. селска къща a (country) cottage, a peasant house: селска кола a country/ peasant/farm cart 23. селска мома a village girl 24. селска простота rustic simplicity 25. селска работа farm work 26. селска уличка a village lane 27. селска хитрина peasant cunning 28. селско стопанства rural economy, agriculture 29. селско чедо a child of the countryside/of the soil

    Български-английски речник > селски

  • 7 селскостопански

    agricultural, farm (attr.)
    селскостопански работник an agricultural worker
    селскостопански машини agricultural/farming machinery
    селскостопански суровини raw materials produced by agriculture
    * * *
    сѐлскостопа̀нски,
    прил., -а, -о, -и agricultural, farm (attr.); geoponic; \селскостопанскиа продукция farm/agricultural produce; \селскостопанскии машини agricultural/farming machinery; \селскостопанскии работник agricultural worker; \селскостопанскии самолет cropdusting plane; \селскостопанскии суровини raw materials produced by agriculture.
    * * *
    agricultural; farm{fa;m}
    * * *
    1. agricultural, farm (attr.) 2. СЕЛСКОСТОПАНСКИ машини agricultural/farming machinery 3. СЕЛСКОСТОПАНСКИ работник an agricultural worker 4. СЕЛСКОСТОПАНСКИ суровини raw materials produced by agriculture

    Български-английски речник > селскостопански

  • 8 екстензивен

    extensive
    * * *
    екстензѝвен,
    прил., -на, -но, -ни extensive.
    * * *
    extensive
    * * *
    1. extensive 2. екстензивно земеделие extensive agriculture

    Български-английски речник > екстензивен

  • 9 механизирам

    mechanize, introduce machinery (into)
    механизирано земеделие power/mechanized agriculture/farming
    механизирам се become mechanized
    * * *
    механизѝрам,
    гл. mechanize, introduce machinery (into).
    * * *
    mechanize
    * * *
    1. mechanize, introduce machinery (into) 2. МЕХАНИЗИРАМ ce become mechanized 3. механизирано земеделие power/mechanized agriculture/farming

    Български-английски речник > механизирам

  • 10 агрономичен,

    агрономически прил agronomique, d'agronomie, d'agriculture; агрономичен, факултет (агрономическа наука) Faculté (science) agronomique (d'agriculture).

    Български-френски речник > агрономичен,

  • 11 земеделски

    прил agricole, d'agriculture; земеделски машини machines agricoles; земеделско училище école d'agriculture.

    Български-френски речник > земеделски

  • 12 механизиран

    механизѝран,
    мин. страд. прич. (и като прил.) mechanized; \механизирано земеделие power/mechanized agriculture/farming.

    Български-английски речник > механизиран

  • 13 авиация

    ж aviation f; бомбандировачна авиация aviation de bombardement; военна авиация aviation militaire; гражданска авиация aviation civile; земеделска авиация aviation au service de l'agriculture; изтребителна авиация aviation de chasse; крайбрежна авиация aviation côtière; морска авиация aviation aéronavale (maritime); пощенска авиация aviation postale; реактивна авиация aviation а réaction; санитарна авиация aviation sanitaire; транспортна авиация aviation de transport; туристическа авиация aviation de tourisme; търговска авиация aviation commerciale; щурмова авиация aviation d'assaut (d'attaque, de combat).

    Български-френски речник > авиация

  • 14 агрикултура

    ж agriculture f.

    Български-френски речник > агрикултура

  • 15 агрикултурен

    прил agricole, d'agriculture.

    Български-френски речник > агрикултурен

  • 16 земеделие

    ср agriculture f.

    Български-френски речник > земеделие

  • 17 механизация

    ж mécanisation f; механизация на земеделието mécanisation de l'agriculture.

    Български-френски речник > механизация

См. также в других словарях:

  • AGRICULTURE — Étymologiquement, agriculture signifie «culture des champs», le mot culture devant être pris dans le sens de «mise en condition». Il désigne, par extension, la production des biens et les conditions de vie en milieu rural: la culture du blé, de… …   Encyclopédie Universelle

  • agriculture — ag‧ri‧cul‧ture [ˈægrɪˌkʌltʆə ǁ ər] noun [uncountable] FARMING the practice or science of farming: • Agriculture accounts for over 25% of net domestic production. agricultural adjective : • sales of agricultural machinery exˌtensive ˈagriculture …   Financial and business terms

  • Agriculture —    Agriculture has been one of the most important means of subsistence since prehistoric times. During the Middle Ages, agriculture was mainly organized by large landowners, including monasteries, or by colonists who turned wastelands into… …   Historical Dictionary of the Netherlands

  • agriculture — AGRICULTURE. s. fém. L art de cultiver la terre. Cet homme aime l agriculture, entend bien l agriculture. Traité d agriculture …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Agriculture —    Agriculture (most often associated with the kibbutz) has occupied a position of prominence in Israel and in Zionist ideology greater than its economic contribution has warranted. Its central place in Zionist ideology, dominant role in the… …   Historical Dictionary of Israel

  • Agriculture — Ag ri*cul ture (?; 135), n. [L. agricultura; ager field + cultura cultivation: cf. F. agriculture. See {Acre} and {Culture}.] The art or science of cultivating the ground, including the harvesting of crops, and the rearing and management of live… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • AGRICULTURE —    Agriculture formed the basis of the Mesopotamian economy. The first steps toward a managed production of cereals were taken as early as the 10th millennium B.C. in Syria, in the area known as the Fertile Crescent, which receives sufficient… …   Historical Dictionary of Mesopotamia

  • agriculture — AGRICULTURE: Une des mamelles de l État (l État est du genre masculin, mais ça ne fait rien). On devrait l encourager. Manque de bras …   Dictionnaire des idées reçues

  • agriculture — agriculture, sociology of See rural sociology …   Dictionary of sociology

  • agriculture — (n.) mid 15c., from L.L. agricultura cultivation of the land, compound of agri cultura cultivation of land, from agri, gen. of ager a field (see ACRE (Cf. acre)) + cultura cultivation (see CULTURE (Cf. culture)). In Old English, the idea was… …   Etymology dictionary

  • agriculture — *agrarian …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»