-
1 farmer
agricultor, fazendeiro -
2 agriculteur
agriculteur, trice[agʀikyltœʀ, tʀis]* * *agriculteur, trice[agʀikyltœʀ, tʀis] -
3 exploitant
exploitant, e[ɛksplwatɑ̃, ɑ̃t]* * *exploitant, e[ɛksplwatɑ̃, ɑ̃t] -
4 agriculteur
agriculteur, trice[agʀikyltœʀ, tʀis]* * *nome masculino, femininoagricultor, -a m., f. -
5 farmer
noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) agricultor* * *farm.er[f'a:mə] n fazendeiro, granjeiro, quinteiro, agricultor, lavrador. -
6 земледелец
мlavrador m, agricultor m; ( крестьянин) camponês m; ( колонист) colono m -
7 полевод
мagricultor m, lavrador m -
8 хлебопашец
мlavrador m, agricultor m -
9 cultivateur
cultivateur, trice[kyltivatœʀ, tʀis]* * *I.nome masculino, femininocultivador, -a m., f.; agricultor, -a m., f.; lavrador, -a m., f.II.nome masculino(máquina) cultivador -
10 exploitant
exploitant, e[ɛksplwatɑ̃, ɑ̃t]* * *exploitant, -e ɛksplwatɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, femininoexplorador, -a m., f.exploitant agricoleexplorador agrícola -
11 exploiter
[ɛksplwate]Verbe transitif explorar* * *exploiter ɛksplwate]verbo1 explorar; trabalharl'agriculteur exploite sa terre pour en tirer des bénéficeso agricultor explora a sua terra para tirar benefícios2 aproveitaril faut exploiter les idées de ce garçon, elles sont excellentesé preciso aproveitar as ideias deste rapaz, elas são excelentes3 abusarexploiter la faiblesse des autresabusar da fraqueza dos outros -
12 laboureur
-
13 terrien
terrien, enne[tɛʀjɛ̃, ɛn]Adjectif un propriétaire terrien um latifundiário* * *terrien, -ne tɛʀjɛ̃, jɛn]nome masculino, femininoadjectivo1 que possui terraspropriétaire terrienproprietário agrícolarural -
14 agriculturist
ag.ri.cul.tur.ist[ægrik'∧ltʃərist] n 1 agricultor, fazendeiro. 2 agrônomo. -
15 cultivator
noun (a tool or machine for breaking up ground and removing weeds.) cultivador* * *cul.ti.va.tor[k'∧ltiveitə] n cultivador: 1 agricultor. 2 capinadeira: máquina agrícola para limpar o terreno e remexer a terra. -
16 landworker
land.work.er[l'ændwə:kə] n agricultor, lavrador. -
17 peasant
['peznt](a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) camponês* * *peas.ant[p'ezənt] n 1 camponês, lavrador, agricultor. 2 pessoa rústica, caipira. • adj camponês, rústico. -
18 planter
noun (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc: a tea-planter.) plantador* * *plant.er[pl'a:ntə, pl'æntər] n 1 plantador, agricultor. 2 máquina para plantio. 3 fundador, introdutor, implantador. 4 colono. 5 fazendeiro. -
19 ploughman
plough.man[pl'aumən] n 1 lavrador, arador. 2 agricultor, camponês. -
20 producer
noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) produtor* * *pro.duc.er[prədj'u:sə] n 1 produtor: a) gerador, criador. b) lavrador, agricultor. c) fabricante, manufator. d) realizador. e) produtor, financiador de peça teatral. 2 Tech gerador de gás, gasogênio.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
agricultor — AGRICULTÓR, OÁRE, agricultori, oare, s.m. şi f. Persoană care se ocupă cu agricultura. – Din fr. agriculteur, lat. agricultor. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 AGRICULTÓR s. plugar. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime… … Dicționar Român
agricultor — agricultor, ra (Del lat. agricultor, ōris). m. y f. Persona que labra o cultiva la tierra … Diccionario de la lengua española
Agricultor — Ag ri*cul tor, n. [L., fr. ager field + cultor cultivator.] An agriculturist; a farmer. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
agricultor — agricultor, ra sustantivo labrador, cultivador, labriego, campesino. Designan el oficio del que cultiva la tierra. * * * Sinónimos: ■ labrador, labriego, cultivador … Diccionario de sinónimos y antónimos
agricultor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que agriculta. 2. Lavrador … Dicionário da Língua Portuguesa
agricultor — agricultor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que por oficio se dedica a cultivar la tierra: Los jóvenes agricultores reclaman ayudas gubernamentales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agricultor — ► sustantivo AGRICULTURA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a labrar o cultivar la tierra: ■ los agricultores se asociaron para conseguir la mejora del sector. * * * agricultor, a n. Persona que se dedica al cultivo de la tierra por sí… … Enciclopedia Universal
agricultor — {{#}}{{LM A01176}}{{〓}} {{SynA01200}} {{[}}agricultor{{]}}, {{[}}agricultora{{]}} ‹a·gri·cul·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica al cultivo de la tierra: • Procede de una familia de agricultores.{{○}} {{#}}{{LM SynA01200}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agricultor — (m) (Intermedio) persona que trabaja en el campo Ejemplos: Antonio es un joven agricultor y todavía no tiene experiencia en labrar la tierra. Los agricultores protestaron contra una nueva reforma agraria. Sinónimos: campesino … Español Extremo Basic and Intermediate
agricultor — a|gri|cul|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
agricultor — s y adj Persona que se dedica a la agricultura: agricultores sinaloenses, pueblos agricultores … Español en México