-
1 agramadera
fтрепало, трепальная машина (для льна, конопли) -
2 agramadera
сущ.общ. льномялка, мялка, трепалка трепало, трепальная машина (для льна, пеньки) -
3 agramadera
• flawlessly• flax color• scutch• scutcher -
4 agramadera
f• text. lamač• text. lamačka• text. potěračka• text. trdlice• text. vochle• text. vochlovačka• text. česačka* * *f• text. lámací stroj• text. potěrací stroj• text. třecí stroj• text. vochlovací stroj• text. česací stroj -
5 agramadera
f мъналка; бухалка ( за лен и коноп). -
6 agramadera
fтрепало, трепальная машина (для льна, конопли) -
7 agramadera
f.1 brake, an instrument for dressing flax or hemp; scutcher.2 scutch, scutcher, flax brake, flax boller. -
8 agramadera de cànamo
сущ.тех. коноплетрепальная машина, пенькотрепальная машинаИспанско-русский универсальный словарь > agramadera de cànamo
-
9 agramadera de lino
сущ.тех. льномяльная машина -
10 agramadera de cánamo
-
11 agramadera de lino
-
12 agramador
-
13 agramiza
-
14 льномялка
ж. -
15 мялка
-
16 трепалка
ж.espadilla f, agramadera f, tascador m -
17 трепало
с.espadilla f, agramadera f, tascador m -
18 трепальный
прил.трепа́льная маши́на — máquina de espadar, agramadera f -
19 agramador
-
20 agramiza
См. также в других словарях:
agramadera — f. Instrumento para agramar. * * * agramadera. f. Instrumento para agramar. * * * ► femenino Instrumento para agramar … Enciclopedia Universal
agramadera — f. Instrumento para agramar … Diccionario de la lengua española
agramador — agramador, a adj. y n. Que agrama. ⊚ m. Agramadera. * * * agramador, ra. adj. Que agrama. U. t. c. s. || 2. m. agramadera. * * * ► adjetivo sustantivo Que agrama. ► masculino Agramadera … Enciclopedia Universal
Lino — (Del lat. linum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea de hojas lanceoladas y alternas, de tallo grueso y recto, flores grandes de color azul con cinco pétalos, y fruto en cápsula. (Linum usitatissimum.) 2 TEXTIL Materia textil que… … Enciclopedia Universal
cáñamo — (Del lat. hispánico cannabum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea, con tallo erguido, ramoso, áspero, hueco y velloso, hojas lanceoladas y opuestas, y flores verdosas. (Cannabis sativa.) 2 TEXTIL Fibra textil que se obtiene de esta … Enciclopedia Universal
tascar — ► verbo transitivo 1 TEXTIL Golpear el lino o el cáñamo con la espadilla para limpiarlo y poder hilarlo. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO espadar espadillar 2 Romper los animales la hierba al pacer, con un sonido característico: ■ … Enciclopedia Universal
tascar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Golpear (una persona) [el lino o el cáñamo] para limpiar sus fibras: El lino se tascaba con la agramadera. 2. Romper ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agramador — agramador, ra 1. adj. Que agrama. U. t. c. s.) 2. m. agramadera … Diccionario de la lengua española
tascar — tascar1 (Quizá del gót. *taskōn). 1. tr. Quebrantar con la espadilla o agramadera el lino o el cáñamo. 2. Dicho de una bestia: Quebrantar con ruido la hierba o el verde cuando pace. tascar2 (Del quichua tascana). tr. Ecuad. Quebrantar con los… … Diccionario de la lengua española