Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

agréé

  • 1 agree

    [ə΄gri:] v համաձայնվել. agree to smb’s proposal առաջարկին համաձայնվել. agree at once/ willingly/reluctantly/readily անմի ջա պես/ հաճույ քով/ակամայից/պատրաստա կա մո րեն համաձայնվել. (կարգավորել, պայ մա նավոր վել) We agreed to go there Մենք պայմա նավոր վեցինք գնալ այնտեղ. agree on all the questions կարգավորել բոլոր հարցերը. at the agreed time պայմանավորված ժամանակ. Agreed! Պայմանավորվեցի՛նք. It was agreed that … Որոշվեց, որ… (համապատասխանել) The story doesn’t agree with the facts Պատմածը չի համա պա տաս խանում փաստերին. Wine doesn’t agree with me Գինին ինձ վնաս է. The climate doesn’t agree with her Նա վատ է տանում այս կլիման

    English-Armenian dictionary > agree

  • 2 Agree

    v́ اتفق على، وافق على، سلم بـ

    English-Arabic economic glossary > Agree

  • 3 AGREE (TO)

    "رضى, وافق على, اتفق على"

    English-Arabic military dictionary > AGREE (TO)

  • 4 Agree the accounts

    v́ طابق الحسابات

    English-Arabic economic glossary > Agree the accounts

  • 5 Agree the accounts, to-books

    v́ صدق على القيود الحسابية

    English-Arabic economic glossary > Agree the accounts, to-books

  • 6 Agree the books

    v́ طابق الدفاتر

    English-Arabic economic glossary > Agree the books

  • 7 AGREE MENT FORM

    English-Arabic construction engineering dictionary > AGREE MENT FORM

  • 8 International wheat agree

    اتفاقية دولية بشأن القمح

    English-Arabic economic glossary > International wheat agree

  • 9 Microsoft OEM System Builder License Agreement

    "The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software."

    English-Arabic terms dictionary > Microsoft OEM System Builder License Agreement

  • 10 confirmation message

    An alert that is shown to prompt the user to agree to the action being taken.

    English-Arabic terms dictionary > confirmation message

  • 11 electronic data interchange

    "A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol."

    English-Arabic terms dictionary > electronic data interchange

  • 12 EDI

    "A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol."

    English-Arabic terms dictionary > EDI

  • 13 OEM License Agreement

    "A legal agreement between Microsoft Licensing, Inc., and OEMs, regarding the terms of preinstalling, customizing, and distributing Microsoft Windows XP. For system builders, the corresponding agreement is affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. For royalty OEMs, the license agreement is a signed contract. The specific requirements and customization options that apply to either or both license agreements are documented in the OPK User's Guide."

    English-Arabic terms dictionary > OEM License Agreement

  • 14 reconcile

    To compare and adjust two or more accounts or statements so that the figures agree.

    English-Arabic terms dictionary > reconcile

  • 15 milestone

    "A point on the project schedule at which the project team assesses progress and quality, and reviews deviations in scope and specifications. A project may have many interim milestones for internal use only, which signal a transition within a phase and help divide large projects into workable pieces. External milestones or major milestones typically occur at the end of major phases of work and are associated with the completion of major deliverables. External milestones are the points where the team and customer review work to date and agree to proceed with the project, appear as a task with a duration of zero work units, and are exposed on customer reports."

    English-Arabic terms dictionary > milestone

  • 16 accept

    "A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing."

    English-Arabic terms dictionary > accept

  • 17 reconciliation

    A practice of adjusting two or more accounts or statements so that the figures agree.

    English-Arabic terms dictionary > reconciliation

  • 18 altogether

    [ˌɔ:ltə΄geðə] adv ընդամենը, բոլորը միասին, լրիվ. There are seven of them altogether Նրանք ընդամենը յոթն են. I’m not altogether sure Ես բոլորովին էլ համոզված չեմ. You are altogether wrong Դուք լրիվ սխալ եք. I don’t altogether agree with her Ես ոչ բոլորովին եմ նրա հետ համաձայն. altogether I’m not sorry Ընդհանուր առմամբ ես չեմ ափսոսում

    English-Armenian dictionary > altogether

  • 19 but

    [bʌt]
    1. adv միայն, լոկ, միմիայն. He was but a child Նա դեռ/լոկ երեխա էր. He left but an hour ago Նա միայն մի ժամ առաջ գնաց. She did nothing but sob Նա միայն հեկեկում էր. anything but hot բոլորովին էլ տաք չէ. You can but try Դե ինչ, փորձեք.
    2. prep բացի, բա ցա ռությամբ no one but me ոչ ոք բացի ինձանից. any day but Sunday ցան կա ցած օրը բացի կի րա կի օրվանից. the last but one նախա վեր ջի նը. buy nothing but the best գնել միայն լա վա գույնը. nothing but լոկ, միայն.
    3. cnj բայց, այլ, իսկ. true but all the same ճիշտ է, բայց այնուամենայնիվ. I’m ready but you ar not Ես պատ րաստ եմ, իսկ դու` ոչ. can but համենայն դեպս. You can but try Համենայն դեպս դուք կա րող եք փորձել. cannot but չեմ կա րող չ… I cannot but agree/think Չեմ կարող չհա մա ձայնվել/չմտածել. but for եթե չլիներ. I shuld have fallen but for him Եթե նա չլիներ, ես վայր կընկ նե ի. but then բայց մյուս կող մից/ դրա փո խա րեն. allbut համարյա, քիչ էր մնում. He all but died Քիչ էր մնում մեռներ. anything but բնավ էլ ոչ. He is anything but a coward Նա ամենևին էլ վախկոտ չէ.
    3. n but me no but խնդրեմ, առանց առարկու թյան (առանց „բայց“-ի)

    English-Armenian dictionary > but

  • 20 completely

    [kəm΄pli:tli] adv կատարելա պես, լրիվ, ամբողջովին. completely forget բոլորովին մո ռանալ. trust completelyլրիվ վստահել. completely satisfied լրիվ բավարարված. agree completelyլրիվ համա ձայ նել

    English-Armenian dictionary > completely

См. также в других словарях:

  • agréé — [ agree ] n. m. • 1829; de agréer ♦ Mandataire représentant les parties au tribunal de commerce. La profession d agréé a fusionné en 1971 avec celles d avocat et d avoué. ● agréé nom masculin Mandataire qui représentait les parties au tribunal de …   Encyclopédie Universelle

  • agree — a‧gree [əˈgriː] verb [intransitive, transitive] 1. to make a decision with someone after a discussion with them: • They have agreed a price for the land. • He has agreed a new two year contract. agree to do something • The company agreed in… …   Financial and business terms

  • Agree — A*gree , v. i. [imp. & p. p. {Agreed}; p. pr. & vb. n. {Agreeing}.] [F. agr[ e]er to accept or receive kindly, fr. [ a] gr[ e]; [ a] (L. ad) + gr[ e] good will, consent, liking, fr. L. gratus pleasing, agreeable. See {Grateful}.] 1. To harmonize… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agree — 1 *assent, accede, consent, acquiesce, subscribe Analogous words: *grant, concede, allow: accept, *receive: admit, *acknowledge Antonyms: protest (against): differ (with) Contrasted words …   New Dictionary of Synonyms

  • agree — agree; agree·a·bil·i·ty; agree·a·ble·ness; agree·a·bly; agree·ment; dis·agree; agree·a·ble; …   English syllables

  • agree — vb agreed, agree·ing vt: to share an opinion that agreed the terms were fair vi 1: to share an opinion, understanding, or intent unable to agree on a verdict New York Law Journal …   Law dictionary

  • agréé — agréé, ée 1. (a gré é, ée) part. passé. Reçu, admis, accueilli. Ma recherche a été agréée. Ses présents furent agréés (voy. agréer 1). agréé 2. (a gré é) s. m. Défenseur admis à plaider devant un tribunal de commerce. ÉTYMOLOGIE    Agréer 1.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • agree — ► VERB (agrees, agreed, agreeing) 1) have the same opinion about something. 2) (be agreed) (of two or more parties) be in agreement. 3) (agree to) express willingness to comply with (a request, suggestion, etc.). 4) …   English terms dictionary

  • agree — [ə grē′] vi. agreed, agreeing [ME agreen < OFr agreer, to receive kindly < a gré, favorably < a (L ad), to + gré, good will < L gratus, pleasing: see GRACE] 1. to consent or accede (to); say “yes” 2. to be in harmony or accord [their… …   English World dictionary

  • Agree — A*gree , v. t. 1. To make harmonious; to reconcile or make friends. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. To admit, or come to one mind concerning; to settle; to arrange; as, to agree the fact; to agree differences. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agree — is used intransitively (without an object) with about, on, to, upon, and with, or with a that clause, and transitively (with an object) to mean ‘to arrange or settle (a thing in which various interests are concerned)’; there are examples of this… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»