-
1 агорафобия
npsych. Agoraphobie (1. боязнь открытых мест, пространств 2. боязнь скопления людей), Eisophobie (1. боязнь открытых мест, пространств 2. боязнь скопления людей), Ortsangst (1. боязнь открытых мест, пространств 2. боязнь скопления людей), Platzangst (1. боязнь открытых мест, пространств 2. боязнь скопления людей), Topophobie (1. боязнь открытых мест, пространств 2. боязнь скопления людей) -
2 агорафобия
1) ( патологическая боязнь открытых пространств) agoraphobie2) ( патологическая боязнь пространства) kénophobie -
3 агографобия
nmed. agoraphobie -
4 агорафобия
n -
5 боязнь
crainte f* * *ж.из боя́зни... — de crainte de...
из-за боя́зни, что... — de crainte que...
боя́знь простра́нства мед. — agoraphobie f
* * *n1) gener. peur, appréhension2) obs. venette3) psych. anxiété -
6 боязнь открытого пространства
nmed. agoraphobieDictionnaire russe-français universel > боязнь открытого пространства
-
7 боязнь пространства
nmed. agoraphobie -
8 пространство
с.espace m; étendue f ( протяжение)возду́шное простра́нство — les airs m pl
безвозду́шное простра́нство — vide m
косми́ческое простра́нство — espace m cosmique
вре́дное простра́нство тех. — espace vicieux
мёртвое простра́нство воен. — angle m mort
боя́знь простра́нства мед. — agoraphobie f
* * *n1) gener. aire, ambiance (Il existe un risque d'explosion du produit si chauffé en ambiance confinée.), zone, étendue, volume (Une réduction importante du volume entre la soupape d'échappement et l'entrée de la turbine est souhaitable.), périmètre, latitude, espace2) med. area3) poet. plage4) eng. chambre (напр., паровое)5) radio. volume6) IT. place
См. также в других словарях:
Agoraphobie — Classification et ressources externes CIM 10 F40. F40.00 Sans trouble panique, F40.01 Avec trouble panique CIM 9 300.22 Sans trouble panique … Wikipédia en Français
agoraphobie — [ agɔrafɔbi ] n. f. • 1865; du gr. agora « place » et phobie ♦ Didact. Phobie des espaces libres et des lieux publics. « franchir sans agoraphobie l espace creusé d abîmes qui va de l antichambre au petit salon » (Proust). ● agoraphobie nom… … Encyclopédie Universelle
Agoraphobīe — (griech.), s. Platzangst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Agoraphobie — Agoraphobīe (grch.), s. Platzangst … Kleines Konversations-Lexikon
Agoraphobie — Vergleichende Klassifikation nach ICD 10 DSM IV … Deutsch Wikipedia
Agoraphobie — Platzangst * * * Ago|ra|pho|bie 〈f. 19; unz.; Psych.〉 krankhafte Angst, einen freien Platz (in der Stadt) zu überschreiten; Sy Platzangst [<grch. agora „öffentlicher Platz“ + Phobie] * * * Ago|ra|pho|bie, die; , n [aus ↑ 1Agora u. ↑ … Universal-Lexikon
AGORAPHOBIE — n. f. T. de Médecine Appréhension, accompagnée de vertige, de la traversée des espaces vides … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Agoraphobie — A|go|ra|pho|bie 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Med.〉 krankhafte Furcht, einen freien Platz zu überqueren, Platzangst [Etym.: <grch. agora »öffentlicher Platz« + Phobie] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Agoraphobie — Agora|phobi̲e̲ [zu gr. ἀγορα = Markt u. gr. ϕοβος = Furcht] w; , ...i̱en: „Platzangst“, zwanghafte (mit Schwächegefühl oder Schwindel verbundene) Angst, freie Plätze o.Agoraphobieä. zu überqueren … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Agoraphobie — Ago|ra|pho|bie die; , ...ien <zu 1↑Agora u. ↑...phobie> übersteigerte, zwanghafte Angst in einer Umgebung, in der man sich hilflos ausgeliefert, ohne Fluchtmöglichkeit sieht, z. B. in Menschenmengen, auf öffentlichen Plätzen, in… … Das große Fremdwörterbuch
Agoraphobie — Ago|ra|pho|bie, die; , ...ien <griechisch> (Platzangst beim Überqueren freier Plätze) … Die deutsche Rechtschreibung