-
1 agnostic
•• Agnostic a person who believes that nothing can be known about the existence of God (Oxford American Dictionary).
•• Американцы употребляют это слово без особых комментариев, а в переводе на русский без них часто не обойтись. Дело в том, что agnostic – это не последователь философского учения (как в русском слове агностик), а просто человек, не являющийся ни верующим, ни атеистом (по-английски atheist – это убежденный безбожник, а не просто человек, не посещающий церковь, т.е. not a practicing believer). Итак, agnostic – это человек, который на вопрос «Есть ли Бог?» отвечает «Не знаю».
-
2 agnostic
agnostic [ægˊnɒstɪk]1. n агно́стик2. a агности́ческий -
3 agnostic
-
4 agnostic
независимый; безразличный, инвариантный- network agnostic
- OS agnostic
- platform agnostic
- service agnostic
- vendor agnosticEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > agnostic
-
5 agnostic
[æg'nɔstɪk] 1. сущ.1) филос. агностик, сторонник агностицизма2) агностик, равнодушный к вопросам веры человек (не считает себя ни истинно верующим, ни убеждённым атеистом)3) скептик; человек, не принимающий ничего на веру, подвергающий всё сомнениюSyn:2. прил.1) агностический; безразличный к вопросам верыWe would want religion in schools to be seen as information on other cultures. An agnostic teacher in the classroom is needed. — Нам бы хотелось, чтобы религия в школах рассматривалась в качестве информации о других культурах. В классе необходим учитель, безразличный к вопросам веры.
2) скептический; сомневающийся, колеблющийсяI am agnostic about my agnosticism regarding my own existence. — Я сомневаюсь в своём агностицизме относительно собственного существования.
-
6 agnostic
-
7 agnostic
[æɡˈnɔstɪk]agnostic агностик agnostic агностический -
8 agnostic
æɡˈnɔstɪk
1. сущ. агностик Syn: sceptic
2. прил. агностический(философское) агностик (философское) агностическийagnostic агностик ~ агностическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > agnostic
-
9 agnostic
человек, не являющийся ни верующим, ни атеистом - ср. также atheistAgnostic - a person who believes that nothing can be known about the existence of God (Oxford American Dictionary).
The English annotation is below. (English-Russian) > agnostic
-
10 agnostic
-
11 agnostic
[æg'nɒstɪk]1) Общая лексика: агностик, агностический2) Военный термин: агностик (в контексте разоружения специалист, считающий, что военные расходы имеют такие же последствия, что и любые другие виды государственных расходов)3) Религия: (One who disclaims any knowledge of God) агностик -
12 agnostic
[æg`nɔstɪk]агностикагностическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > agnostic
-
13 agnostic
a филос. -
14 agnostic
-
15 agnostic
-
16 agnostic
-
17 agnostic
агностик; агностический -
18 Agnostic
Человек, равнодушный к религии (в Бога не верит, но и атеистом не является)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Agnostic
-
19 agnostic
-
20 agnostic
См. также в других словарях:
agnostic — AGNÓSTIC, Ă, agnostici, ce, adj., s.m. şi f. 1. adj. Care aparţine agnosticismului, privitor la agnosticism. 2. s.m. şi f. Adept al agnosticismului. – Din fr. agnostique. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 agnóstic … Dicționar Român
agnostic — (n.) 1870, one who professes that the existence of a First Cause and the essential nature of things are not and cannot be known [Klein]; coined by T.H. Huxley (1825 1895), supposedly in September 1869, from Gk. agnostos unknown, unknowable, from… … Etymology dictionary
agnostic — [ag näs′tik] n. [coined (1870) by HUXLEY Thomas Henry < A 2 + GNOSTIC] a person who believes that the human mind cannot know whether there is a God or an ultimate cause, or anything beyond material phenomena adj. of or characteristic of an… … English World dictionary
Agnostic — Ag*nos tic, a. [Gr. a priv. + ? knowing, ? to know.] Professing ignorance; involving no dogmatic; pertaining to or involving agnosticism. {Ag*nos tic*al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Agnostic — Ag*nos tic, n. One who professes ignorance, or denies that we have any knowledge, save of phenomena; one who supports agnosticism, neither affirming nor denying the existence of a personal Deity, a future life, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
agnostic — index skeptical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
agnostic — n *atheist, deist, freethinker, unbeliever, infidel … New Dictionary of Synonyms
agnostic — [n] person unsure that God exists doubter, freethinker, materialist, skeptic, unbeliever; concept 361 Ant. believer … New thesaurus
agnostic — ► NOUN ▪ a person who believes that nothing can be known concerning the existence of God. ► ADJECTIVE ▪ relating to agnostics. DERIVATIVES agnosticism noun … English terms dictionary
Agnostic — the philosophical view that the truth values of certain claims particularly theological claims regarding the existence of God, gods, or deities are unknown, inherently unknowable, or incoherent, and therefore, (some agnostics may go as far to… … Mini philosophy glossary
agnostic — [[t]ægnɒ̱stɪk[/t]] agnostics 1) N COUNT An agnostic believes that it is not possible to know whether God exists or not. Compare atheist. Vasari claimed with horror that he was, if not an atheist, then an agnostic. Syn: unbeliever 2) ADJ Agnostic… … English dictionary