-
1 aglomerar
aglomerar -
2 aglomerar
aglomerar -
3 aglomerar-se
-
4 aglomerar
aglomerar verbo transitivo
1 (conglomerar) to bind
2 (juntar desordenadamente) to gather: el discurso aglomeró a personas de todas las edades, people of all ages gathered together to hear the speech -
5 aglomerar
v.1 to bring together.2 to agglomerate, to collect, to accumulate, to amass.* * *1 (acumular) to agglomerate, amass1 (acumularse) to agglomerate, amass2 (gente) to crowd* * *1.VT to agglomerate, crowd together2.See:* * *1.verbo transitivo to pile up2.aglomerarse v pron to crowd (together)* * *= throng.Ex. The street was thronged by people who had not a moment to spare.----* aglomerar las calles = be out in force, come out in + force.* aglomerarse = crowd, mill around, clump together, be out in force, come out in + force, swarm.* * *1.verbo transitivo to pile up2.aglomerarse v pron to crowd (together)* * *= throng.Ex: The street was thronged by people who had not a moment to spare.
* aglomerar las calles = be out in force, come out in + force.* aglomerarse = crowd, mill around, clump together, be out in force, come out in + force, swarm.* * *aglomerar [A1 ]vtto pile upto crowd (together)* * *
aglomerar verbo transitivo
1 (conglomerar) to bind
2 (juntar desordenadamente) to gather: el discurso aglomeró a personas de todas las edades, people of all ages gathered together to hear the speech
* * *♦ vtto bring together* * *v/t pile up* * *aglomerar vt: to cluster, to amass -
6 aglomerar
a.glo.me.rar[aglomer‘ar] vt 1 agglomérer, entasser. vpr 2 s’agglomérer.* * *[aglome`ra(x)]Verbo transitivo rassembler* * *verboagglomérerréunir -
7 aglomerar
aɡ̱lome'rarvanhäufen, aufhäufenverbo transitivo————————aglomerarse verbo pronominal[cosas] sich anhäufen[gente] zusammenlaufenaglomeraraglomerar [aγlome'rar](reunir) sammeln; (amontonar) anhäufen■ aglomerarse sich ansammeln -
8 aglomerar
-
9 aglomerar
-
10 aglomerar
vt1) ( тж vr) собирать(ся), скапливать(ся); нагромождать(ся)2) ( тж vr) тех. спрессовывать(ся); агломерировать(ся) -
11 aglomerar-se
скопляться, нагромождаться -
12 aglomerar
гл.1) общ. нагромождать, накоплять, скоплять2) тех. спекать, агломерировать, брикетировать -
13 aglomerar
vtбеспоря́дочно нака́пливать; громозди́ть; вали́ть в ку́чу что разг -
14 aglomerar
• accumulate• amass• gather up• lump together -
15 aglomerar
• hut. briketovat• hut. slepovat• hut. slučovat• hut. spékat• aglomerovat• nahromadit• nashromáždit• navrstvit• navršit• seskupit* * *• hut. slisovat (uhelný prach)• hut. stlačit (uhelný prach)• spojit (ve větší celky, v kompaktní masu) -
16 aglomerar
-
17 AGLOMERAR
v:Much'kiin, mulkiin. -
18 aglomerar
-
19 aglomerar
1. tr 1) агломерирам; натрупвам, струпвам; 2) събирам, слепвам; 2. prnl трупам се, тълпя се. -
20 aglomerar
vt1) (тж vr) собирать(ся), скапливать(ся); нагромождать(ся)2) (тж vr) тех. спрессовывать(ся); агломерировать(ся)
См. также в других словарях:
aglomerar — Reunir o acumular en forma de masa, pelota o cúmulo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
aglomerar — v. tr. 1. Reunir por aglomeração. 2. Aglutinar … Dicionário da Língua Portuguesa
aglomerar — verbo transitivo,prnl. 1. Reunir (una persona o una cosa) [un conjunto de personas o de cosas] desordenadamente: La gente se aglomeró a la puerta del teatro. El partido de los campeonatos de Europa ha aglomerado a un público heterogéneo. verb … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aglomerar — (Del lat. agglomerāre). 1. tr. Amontonar, juntar cosas o personas. U. t. c. prnl.) 2. Unir fragmentos de una o varias sustancias con un aglomerante … Diccionario de la lengua española
aglomerar — (Del lat. agglomerare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Juntar, reunir personas o cosas desordenadamente: ■ se aglomeró bastante gente junto al accidentado. SINÓNIMO amontonar ► verbo transitivo 2 Unir fragmentos de una o más sustancias con un… … Enciclopedia Universal
aglomerar — {{#}}{{LM A01111}}{{〓}} {{ConjA01111}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01130}} {{[}}aglomerar{{]}} ‹a·glo·me·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Reunir, juntar o amontonar, generalmente en abundancia y de forma desordenada: • El cantante aglomeró a un gran número de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aglomerar — a|glo|me|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
aglomerar(se) — Sinónimos: ■ acumular, amontonar, apilar, hacinar ■ agolpar, apiñar, arracimar, apelotonar, reunir, juntar, congregar, comprimir Antónimos: ■ dispersar, disgregar, esparcir, separarar … Diccionario de sinónimos y antónimos
aglomerar — transitivo y pronominal amontonar*, juntar, acumular, hacinar, acopiar, agolpar, conglomerar, enhacinar. ≠ separar, desunir … Diccionario de sinónimos y antónimos
aglomerar — tr. Amontonar, juntar. Unir fragmentos de una o varias sustancias con un aglomerante … Diccionario Castellano
atrincherar — aglomerar … Diccionario de Guanacastequismos