Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

agiza

  • 1 agiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] charge
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -aga
    [Swahili Example] fanya kama nilivyokuagiza
    [English Example] Do as I have instructed you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] commission
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Example] akafika kuagiza wenzake wamsaidie kutafuta kazi pahala pengine [Sul]
    [English Example] and he arrive and commissioned his friends to help him look for work in another place.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] give instructions
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [Swahili Example] Wataku agiza kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    [English Example] They will order you to leave, but do not listen to them.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > agiza

  • 2 agiza

    1) прика́зывать; дава́ть указа́ния, инструкти́ровать;

    fanya kama nilivyokuagiza — де́лай так, как я тебе́ приказа́л

    2) дава́ть поруче́ние
    3) зака́зывать, оформля́ть зака́з;

    agiza gazeti — выпи́сывать газе́ту

    Суахили-русский словарь > agiza

  • 3 agizo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [English Word] commission
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [English Word] direction
    [English Plural] directions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [English Word] directive
    [English Plural] directives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [English Word] instruction
    [English Plural] instructions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] agiza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [English Word] order
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] watu wanaodharau maagizo ya Chama [Mun]
    [Note] usually pl.- maaguzi / Cf. '-aga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [English Word] regulation
    [English Plural] regulations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > agizo

  • 4 aga

    1) проща́ться; расстава́ться;

    aga dunia — умира́ть

    2) соглаша́ться
    3) обеща́ть 4) сби́ться с ку́рса; заблуди́ться взаимн.-заст. -aganisha примиря́ть взаимн.-направ. -agania взаимн.-пас. -aganwa заст.-взаимн. -agizana заст.-направ. -agizia заст.-пас. -agizwa заст.-стат. -agizika пас. -agwa стат. -agika
    - agana
    - agiza
    - agia

    Суахили-русский словарь > aga

  • 5 tikiti

    (ma-) тж. tikiti maji арбу́з ( плод mtikiti),

    tikiti baya li shambani mwakoпосл. плохо́й арбу́з растёт в твоём со́бственном огоро́де

    (-)
    1) биле́т; тало́н;

    tikiti ya usafiri — проездно́й биле́т;

    tikiti ya kwenda na kurudi — биле́т туда́ и обра́тно; tikiti ya kuingia — входно́й биле́т; tikiti ya michezo — биле́т на спекта́кль; agiza tikiti — зака́зывать биле́т; kata (nunua) tikiti — покупа́ть биле́т ( талон)

    2) квита́нция; ка́рточка; удостовере́ние
    3) парти́йный спи́сок ( на выборах); манда́т

    Суахили-русский словарь > tikiti

См. также в других словарях:

  • Repatriation of Ahmed Agiza and Muhammad al-Zery — Ahmed Agiza (Arabic: أحمد عجيزة‎) and Muhammad Alzery (Arabic: محمد الزيري‎) (also Elzari, el Zary, etc.) were two Egyptian asylum seekers who were deported to Egypt from Sweden on December 18, 2001, apparently following a request from the United …   Wikipedia

  • Ahmed Agiza and Muhammad al-Zery — ( ar. أحمد عجيزة و محمد الزيري) were two Egyptian asylum seekers who were secretly deported to Egypt from Sweden on December 18, 2001, following a request from the United States Central Intelligence Agency. The Swedish government approved the… …   Wikipedia

  • ağız ağıza — zf. Ağzına kadar, tamamen Ardiyeler ağız ağıza dolmuştu. S. F. Abasıyanık Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ağız ağıza vermek (veya konuşmak) — iki kişi birbirine pek yakın durarak başkaları işitmeyecek biçimde konuşmak Tenha köşelerde ağız ağıza konuşurken yanlarına biri gelecek olursa hemen susuyorlardı. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ağızdan ağıza dolaşmak (veya geçmek) — bir sözü herkes birbirine söylemek Gazeteye yansıyan haber ağızdan ağıza geçerken açıklığını hemen hemen tamamen kaybetmiştir. Halikarnas Balıkçısı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ağızdan ağıza — zf. Herkes birbirine söyleyerek Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • fəmi — ə. ağıza aid olan …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • arkaçak — ağıza ilâç akıtmak içln kullanılan içi delik bir aygıt, akıtınaç. I, 144 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ağız — 1. is. 1. İnsan və heyvanların üzlərinin alt tərəfində, alt və üst çənələri arasında yerləşən, yeyib içməyə və səs çıxarmağa məxsus üzv. Ağzını yaxalamaq. Ağzı ilə nəfəs almaq. Ağzı acı dadmaq. Dişsiz ağız. Ağız boşluğu. Ağız suyu – insan və… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dil — 1. is. 1. anat. İnsan və onurğalı heyvanların ağız boşluğunda olub, qidanın çeynənilib udulmasına kömək edən və onun dadını bildirən, insanda isə, əlavə olaraq, danışıq səslərinin əmələ gəlməsində iştirak edən orqan. Dillə dadmaq. Dili ilə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dil-ağız — is. Üzrxahlıq mahiyyətində olan sözlər. Dil ağız etmək (eləmək) – üzrxahlıq mahiyyətində xoş sözlər söyləmək, yaxud xoş sözlər söyləyərək mehribanlıq göstərmək. Bəy gəlinə dil ağız etdikdən sonra, onun üzünü görmək istərdi. H. S.. Məmməd xan dil… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»