-
1 aggrieve
/ə'gri:v/ * ngoại động từ - (thường), dạng bị động làm buồn rầu, làm phiền muộn; làm đau khổ, làm khổ sở -
2 kränken
- {to afflict} làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở - {to aggrieve} dạng bị động làm buồn rầu, làm phiền muộn, làm đau khổ - {to chagrin} làm thất vọng, làm tủi nhục - {to disoblige} không quan tâm đến ý muốn, làm trái ý, làm phật ý, làm mếch lòng - {to grate} đặt vỉ lò, đặt ghi lò, mài, xát, nạo, nghiến kèn kẹt, kêu cọt kẹt, kêu kèn kẹt, làm khó chịu, làm gai người - {to grieve} gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng - {to insult} lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục, xúc phạm đến phẩm giá của - {to mortify} hành xác, làm cho xấu hổ, làm mất thể diện, bị thối hoại - {to offend} xúc phạm, làm bực mình, làm mất lòng, làm tổn thương, làm chướng, làm gai, phạm tội, làm điều lầm lỗi, vi phạm - {to spite} làm phiền, trêu tức - {to sting (stung,stung) châm, chích, đốt, làm đau nhói, làm cay, cắn rứt, day dứt, dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai, lừa bịp, đau nhói, đau nhức -
3 betrüben
- {to afflict} làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở - {to aggrieve} dạng bị động làm buồn rầu, làm phiền muộn, làm đau khổ - {to distress} làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức - {to grieve} gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng - {to sadden} làm buồn rầu, làm buồn bã -
4 schädigen
- {to abrade} làm trầy, cọ xơ ra, mài mòn - {to affect} làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến, chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc, dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng - thành hình, dùng, ưa dùng, thích - {to aggrieve} dạng bị động làm buồn rầu, làm phiền muộn, làm đau khổ, làm khổ sở - {to damage} làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại, làm tổn thương - {to damnify} - {to harm} gây tai hại, làm tổn hại - {to hurt (hurt,hurt) làm bị thương, làm đau, gây tác hại, làm hư, chạm, xúc phạm, đau, bị đau, bị tổn hại, bị tổn thương, bị xúc phạm - {to impair} làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng - {to injure} - {to reward} thưởng, thưởng công, báo ơn, báo oán - {to strain} căng, làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm, lạm quyền, ôm, lọc, để ráo nước, làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức - cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, căng ra, thẳng ra, kéo căng, lọc qua
См. также в других словарях:
aggrieve — ag·grieve /ə grēv/ vt ag·grieved, ag·griev·ing: to inflict injury on: as a: to adversely affect the interests of was not the party aggrieved by the exemption b: to infringe or deny the rights of a person aggrieved by an unlawful search and sei … Law dictionary
Aggrieve — Ag*grieve , v. t. [imp. & p. p. {Aggrieved}; p. pr. & vb. n. {Aggrieving}.] [OE. agreven, OF. agrever; a (L. ad) + grever to burden, injure, L. gravare to weigh down, fr. gravis heavy. See {Grieve}, and cf. {Aggravate}.] To give pain or sorrow… … The Collaborative International Dictionary of English
Aggrieve — Ag*grieve , v. i. To grieve; to lament. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aggrieve — (v.) early 14c., from O.Fr. agrever make worse; become worse, from L. aggravare make heavier (see AGGRAVATION (Cf. aggravation)). Related: AGGRIEVED (Cf. Aggrieved); aggrieving … Etymology dictionary
aggrieve — *wrong, oppress, persecute Analogous words: *afflict, try, torment: harass, harry, plague, annoy, *worry: *injure, hurt, harm Antonyms: rejoice Contrasted words: gladden, delight, *please: * … New Dictionary of Synonyms
aggrieve — [ə grēv′] vt. aggrieved, aggrieving [ME agreven < OFr agrever, to aggravate < L aggravare, AGGRAVATE] 1. to cause grief or injury to; offend 2. to injure in one s legal rights SYN. WRONG … English World dictionary
aggrieve — verb 1. infringe on the rights of • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑wrong • Verb Frames: Somebody s somebody 2. cause to feel sorrow … Useful english dictionary
aggrieve — transitive verb (aggrieved; aggrieving) Etymology: Middle English agreven, from Anglo French agrever, from Latin aggravare to make heavier Date: 14th century 1. to give pain or trouble to ; distress 2. to inflict injury on Synonym … New Collegiate Dictionary
aggrieve — aggrievement, n. /euh greev /, v.t., aggrieved, aggrieving. 1. to oppress or wrong grievously; injure by injustice. 2. to afflict with pain, anxiety, etc. [1250 1300; ME agreven < MF agrever < L aggravare to make heavy, worsen, equiv. to ag AG +… … Universalium
aggrieve — verb /ʌˈɡɹiv/ To give pain or sorrow to; to afflict; hence, to oppress or injure in ones rights; to bear heavily upon; mdash;now commonly used in the passive, to be aggrieved … Wiktionary
aggrieve — Synonyms and related words: abuse, afflict, affront, anguish, annoy, barb the dart, befoul, bewitch, blight, break down, bring to tears, bruise, condemn, constrain, corrupt, crucify, crush, curse, cut, cut up, damage, defile, deprave, desolate,… … Moby Thesaurus
