-
1 агрессор
-
2 нападающий
-
3 агрессор
-
4 посягающий
aggressore, attentatore -
5 государство-агрессор
Русско-итальянский юридический словарь > государство-агрессор
-
6 захватчик
-
7 захватчик
-
8 обидчик
-
9 обуздать
( подчинить) imbrigliare, bloccare, frenare* * *сов. - обузда́ть, несов. - обу́здывать1) В ( надеть узду) imbrigliare vt, mettere le briglie2) перен. высок. imbrigliare vt, frenare vtобузда́ть страсти — raffreddare le passioni
обузда́ть агрессора — fermare / imbrigliare l'aggressore
* * *v1) gener. stringere i freni contro (qd) (кого-л.)2) liter. mettere il morso -
10 агрессор
[agréssor] m.
См. также в других словарях:
aggressore — /ag:re s:ore/ s.m. [dal lat. tardo aggressor oris ]. [chi aggredisce] ▶◀ assalitore, assaltatore. ‖ invasore. ◀▶ difensore … Enciclopedia Italiana
aggressore — ag·gres·só·re agg., s.m. CO che, chi aggredisce: difendersi dagli aggressori; paese aggressore Sinonimi: assalitore, assaltatore. Contrari: difensore. {{line}} {{/line}} DATA: 1658. ETIMO: dal lat. tardo aggressōre(m), v. anche aggredire, cfr.… … Dizionario italiano
aggressore — {{hw}}{{aggressore}}{{/hw}}s. m. (f. aggreditrice ) ; anche agg. Chi (o Che) aggredisce … Enciclopedia di italiano
aggressore — pl.m. aggressori sing.f. aggreditrice pl.f. aggreditrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
aggressore — s. m. (f. aggreditrice) assalitore, assaltatore CONTR. aggredito, assalito, attaccato □ vittima … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
occupante — [part. pres. di occupare ]. ■ agg. [che occupa o ha occupato con la forza: l esercito o. ] ▶◀ ↑ aggressore. ◀▶ ‖ ✻ occupato. ■ s.m. e f. 1. [chi occupa o ha occupato con la forza: insorgere contro gli o. ] ▶◀ (non com.) occupatore. ↑ aggressore.… … Enciclopedia Italiana
Burschung — In der Gruppensprache der Studentenverbindungen bezeichnet Fuchs (später teilweise auch Fux) ein neues Mitglied einer Verbindung, das sich für ein bis drei Semester in einer Art Probezeit befindet. Die Phase wird von den Verbindungen, die das… … Deutsch Wikipedia
Fuchs (Anwärter) — In der Gruppensprache der Studentenverbindungen bezeichnet Fuchs (später teilweise auch Fux) ein neues Mitglied einer Verbindung, das sich für ein bis drei Semester in einer Art Probezeit befindet. Die Phase wird von den Verbindungen, die das… … Deutsch Wikipedia
Fuchs (Studentenverbindung) — „O selig, ein Fuchs noch zu sein...“, Couleurkarte vor 1899 In der Gruppensprache der Studentenverbindungen bezeichnet Fuchs (später teilweise auch Fux) ein neues Mitglied einer Verbindung, das sich für ein oder mehrere Semester in einer Art… … Deutsch Wikipedia
Fux (Studentenverbindung) — In der Gruppensprache der Studentenverbindungen bezeichnet Fuchs (später teilweise auch Fux) ein neues Mitglied einer Verbindung, das sich für ein bis drei Semester in einer Art Probezeit befindet. Die Phase wird von den Verbindungen, die das… … Deutsch Wikipedia
Militärfuchs — In der Gruppensprache der Studentenverbindungen bezeichnet Fuchs (später teilweise auch Fux) ein neues Mitglied einer Verbindung, das sich für ein bis drei Semester in einer Art Probezeit befindet. Die Phase wird von den Verbindungen, die das… … Deutsch Wikipedia