-
1 furto
m theftfurto con scasso burglary* * *furto s.m. theft; (dir.) theft, stealing, larceny: fu licenziato per furto, he was dismissed for theft; furto in un negozio, shop-lifting; furto in appartamento con scasso, burglary; furto continuato, aggravato, continuing, aggravated theft; furto qualificato, aggravated (o grand) larceny; furto manifesto, open theft; furto di bestiame, cattle-lifting // è troppo caro, è un furto!, it's too expensive, it's daylight robbery (o sl. it's a rip-off).* * *['furto]sostantivo maschile1) (reato) theft, robberycommettere un furto — to commit a theft o robbery
2) colloq.questo è un furto! — it's daylight o sheer robbery!
•* * *furto/'furto/sostantivo m.2 colloq. questo è un furto! it's daylight o sheer robbery!furto aggravato aggravated burglary; furto con scasso burglary. -
2 aggravato
aggravato agg.* * *[aggra'vato] 1.participio passato aggravare2.* * *aggravato/aggra'vato/II aggettivodir. [ furto] aggravated. -
3 qualificato
qualified* * *qualificato agg.1 ( abilitato) qualified; ( abile) skilled: medico qualificato, qualified doctor; operai qualificati, skilled workers; personale altamente qualificato, highly qualified staff; essere qualificato per un lavoro, to be qualified for a job* * *[kwalifi'kato] 1.participio passato qualificare2.aggettivo (competente) qualified; [lavoro, manodopera] skilled; [personale, operaio] qualified, trained* * *qualificato/kwalifi'kato/II aggettivo(competente) qualified; [lavoro, manodopera] skilled; [personale, operaio] qualified, trained; altamente qualificato highly-trained. -
4 furto aggravato
-
5 aggravato agg
[aɡɡra'vato] aggravato (-a)Dir aggravated -
6 incancherire
1 to make* cancerous; to make* chronic2 (fig.) (inasprire) to exacerbate, to aggravate.1 to become* cancerous; to become* chronic2 (fig.) (inasprirsi) to become* exacerbated, to be aggravated. -
7 aggravato
agg [aɡɡra'vato] aggravato (-a)Dir aggravated
См. также в других словарях:
aggravated — ag·gra·vat·ed adj: characterized by aggravating elements (as the use of a deadly weapon) aggravated kidnapping Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. aggravated … Law dictionary
aggravated — adj. 1. 1 made more severe or intense, especially in law; as, aggravated assault. Syn: intensified. [WordNet 1.5] 2. 1 incited, especially deliberately, to anger. aggravated by passive resistance Syn: provoked. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
aggravated — aggravated; un·aggravated; … English syllables
aggravated — [ag′rə vāt΄id] adj. Law designating an especially grave form of a specified offense [aggravated robbery] … English World dictionary
aggravated — (adj.) 1540s, increased, magnified, pp. adjective from AGGRAVATE (Cf. aggravate). Meaning irritated is from 1610s; that of made worse is from 1630s. The earlier adjective was simply aggravate (late 15c.) … Etymology dictionary
aggravated — /ag reuh vay tid/, adj. Law. characterized by some feature defined by law that enhances the crime, as the intention of the criminal or the special vulnerability of the victim: aggravated assault; aggravated rape. [1540 50; AGGRAVATE + ED2] * * * … Universalium
aggravated — ag|gra|va|ted [ˈægrəveıtıd] adj [only before noun] law an aggravated offence is one in which a criminal does something that makes their original crime more serious ▪ He was charged with aggravated assault … Dictionary of contemporary English
aggravated — ag|gra|vat|ed [ ægrə,veıtəd ] adjective LEGAL an aggravated crime has features, such as the use of violence, that make it worse: aggravated assault … Usage of the words and phrases in modern English
aggravated — [[t]æ̱grəveɪtɪd[/t]] ADJ: ADJ n Aggravated is used to describe a serious crime which involves violence. [LEGAL] He was jailed for 10 years after admitting aggravated assault … English dictionary
aggravated — UK [ˈæɡrəˌveɪtɪd] / US [ˈæɡrəˌveɪtəd] adjective legal an aggravated crime has features, such as the use of violence, that make it worse aggravated assault … English dictionary
aggravated — adjective 1. made more severe or intense especially in law aggravated assault • Similar to: ↑intense 2. incited, especially deliberately, to anger aggravated by passive resistance the provoked animal attacked the child • Syn: ↑ … Useful english dictionary
