Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

agent

  • 1 sous-agent

    m. (de sous- et agent) помощник-агент.

    Dictionnaire français-bulgare > sous-agent

  • 2 assurance

    f. (de assurer) 1. ост. увереност; 2. доверие; 3. търг. осигуровка; застраховка; police d'assurance полиция към застрахователно дружество; assurance sur la vie, assurance-vie застраховка "живот"; assurance-automobile застраховка на автомобил; assurance tous risques пълна застраховка на шофьор; assurance assistance-invalidité застраховка за инвалидност; assurance au tiers застраховка гражданска отговорност; assurance des valeurs застраховка на ценни книжа; agent, courtier d'assurance застрахователен агент; assurances sociales социални застраховки (на работници срещу злополука, болест и др.); compagnie d'assurance застрахователно дружество. Ќ Ant. incertitude, doute, hésitation, méfiance.

    Dictionnaire français-bulgare > assurance

  • 3 bordereau

    m. (de bord "relevé porté sur le bord du cahier") търг. бордеро; bordereau d'escompte подробен опис на сконтирани полици. Ќ bordereau d'agent de change фин. подробна сметка за извършени операции от борсов посредник.

    Dictionnaire français-bulgare > bordereau

  • 4 bourre3

    m. (de bourrique "agent" ou de bourrer) арго, ост. полицай.

    Dictionnaire français-bulgare > bourre3

  • 5 brulé2,

    e adj. (de brûler) 1. изгорял; 2. в съчет. ma tête brulé2,ée; cerveau brulé2, прен. човек с гореща кръв, авантюрист; agent brulé2, разкрит агент; 3. човек, на когото никой няма доверие.

    Dictionnaire français-bulgare > brulé2,

  • 6 change1

    m. (de changer) 1. смяна, замяна, размяна, обмяна; gagner au change1, perdre au change1 печеля при размяната, губя при размяната; 2. размяна на пари (от една валута в друга); faire le change1 de francs en leva обменям франковете в левове; bureau de change1 бюро за смяна на пари, обменно бюро; 3. цена, която се иска за размяна на една валута с друга, курс; cours du change1 курсът на чуждите валути; taux de change1 fixe фиксиран обменен курс. Ќ agent de change1 борсов посредник (за валути); lettre de change1 менителница, полица; change1 или change1 complet памперс, пелена за еднократна употреба.

    Dictionnaire français-bulgare > change1

  • 7 contractuel,

    le adj. et n. (du lat. contractus "contrat") 1. договорен, който произтича от договор; 2. agent contractuel, служител на хонорар; 3. m., f. служител на хонорар; полицай, който се занимава с неправилно паркиралите. Ќ Ant. titulaire.

    Dictionnaire français-bulgare > contractuel,

  • 8 facture2

    f. (de facteur "agent commercial") фактура, сметка; dresser, établir, faire une facture2 фактурирам; facture2 pro forma предварителна фактура; facture2 de débit дебитно авизо; facture2 d'avoir кредитно авизо ( фактура за дължима сума).

    Dictionnaire français-bulgare > facture2

  • 9 police1

    f. (lat. politia) 1. съвкупност от правила за обществения ред и сигурност; 2. разш. правилник за вътрешния ред; 3. полиция; agent de police1 полицай; 4. в съчет. salle de police1 арест (в казармата); 5. ост. управа, управление.

    Dictionnaire français-bulgare > police1

  • 10 renseignement

    m. (de renseigner) 1. сведение, справка; demander des renseignements искам сведения; 2. воен. разузнаване, сведения за противника. Ќ agent de renseignements таен агент, шпионин; renseignements généraux служби по сигурността и полицейската префектура.

    Dictionnaire français-bulgare > renseignement

  • 11 voyer

    m. (lat. vicarius "remplacant", avec chang. de sens sous l'infl. de voie) 1. ост. надзирател по пътищата; 2. adj. в съчет. agent voyer надзирател по пътищата.

    Dictionnaire français-bulgare > voyer

См. также в других словарях:

  • agent — n 1: someone or something that acts or exerts power: a moving force in achieving some result 2: a person guided or instigated by another in some action where the heads of departments are the political...agent s of the executive, merely to execute …   Law dictionary

  • Agent Z — is a fictitious character in a series of comical children’s books written by British author Mark Haddon. There are four books in the Agent Z series, which are set in the present day in an un named British city: [The exact town in which the… …   Wikipedia

  • agent — AGÉNT, Ă, agenţi, te, s.m. şi f. 1. s.m. şi f. Reprezentant (oficial) al unei instituţii, al unei organizaţii, al unui stat etc., care îndeplineşte anumite însărcinări. Agent diplomatic. Agent de transmisiuni. Agent provocator. Agent secret. 2. s …   Dicționar Român

  • Agent 0 —  Cet article concerne la saga MP3 du nom. Pour le super héros, voir Agent Zéro. L’Agent 0 est une saga mp3 crée par Flo entre 2006 et 2009 et diffusée gratuitement sur Internet. 30 épisodes racontent l histoire d un agent secret semi… …   Wikipédia en Français

  • Agent K — (also known as K, Kay, and Kevin Brown) is a fictional Men in Black agent in the films Men in Black and Men in Black II and in the . Agent K is portrayed by Tommy Lee Jones in the two films and is voiced by Ed O Ross, and later Gregg Berger in… …   Wikipedia

  • Agent X — may refer to:*Agent X (Marvel Comics), a fictional mercenary whose adventures have been published by Marvel Comics *Agent X (Jim Burley), another fictional mercenary owned by Marvel Comics * Agent X (1986 video game), a 1986 video game released… …   Wikipedia

  • Agent X9 — Agent Secret X 9 Agent Secret X9 est un comic strip créé par Dashiell Hammett (Le Faucon Maltais) et le dessinateur Alex Raymond (Flash Gordon), publié par King Features du 22 janvier 1934 au 10 février 1996. X 9 est à l origine un agent sans nom …   Wikipédia en Français

  • agent — àgent m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. predstavnik ili zastupnik kakve tvrtke ili zavoda [agent osiguravajućeg društva] 2. samostalni posrednik u nekim poslovima, ob. trgovačkim, uvozno izvoznim, transportnim [pomorski agent] 3. osoba koja tajno …   Hrvatski jezični portal

  • agent — agent; agent·ing; agent·ry; co·agent; coun·ter·agent; in·ter·agent; re·agent; sub·agent; agent·ive; …   English syllables

  • agent — AGENT. s. m. Terme dont on se sert en Philosophie pour exprimer Tout ce qui agit, tout ce qui opère. Agent naturel. Agent surnaturel. Le feu est le plus puissant de tous les agensnaturels. f♛/b] Il se dit par opposition à Patient. Ainsi on dit, L …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • agent — Agent. s. m. Qui agit, qui opere. Agent naturel. le feu est le plus puissant des agents. l agent & le patient. Il se dit aussi, De celuy qui fait les affaires d un Prince, d une Communauté. Agent du Clergé. Agent d un tel Prince. Agent à Gennes,… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»