Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

agastar

См. также в других словарях:

  • agastar — v. tr. e pron. 1. Causar ou sentir irritação. = ZANGAR, IRRITAR 2. Deixar ou ficar preocupado ou angustiado. = AFLIGIR, AMOFINAR • v. intr. 3.  [Popular] Ficar fraco por falta de alimento.   ‣ Etimologia: a + gastar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agastamento — s. m. 1. Ato de agastar ou agastar se. 2. Enfado acompanhado de ira. = IRRITAÇÃO 3. Estado de preocupação ou de angústia. = AFLIÇÃO, AMOFINAÇÃO   ‣ Etimologia: agastar + mento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abespinhar — v. tr. e pron. 1. Deixar ou ficar zangado. = ASSANHAR, EXASPERAR, IRRITAR 2. Ficar amuado. = AGASTAR, AMOFINAR, AMUAR • Sinônimo geral: EMBESPINHAR   ‣ Etimologia: a + *bespinha, por vespinha, + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agastura — s. f. 1.  [Portugal: Regionalismo] Debilidade por falta de alimento. 2. Necessidade de comer. = FOME   ‣ Etimologia: agastar + ura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atramar — v. intr. 1. Tramar, atremar. 2. Agastar se. • v. pron. 3. Mostrar a trama, tornar se ralo (falando de um tecido) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chofrar — v. tr. 1. Dar ou atirar de chofre. 2. Ferir de súbito. 3. Embater. 4.  [Figurado] Escandalizar. 5. Vexar (com motejo inesperado). • v. intr. 6.  [Termo venatório] Atirar de chofre (o caçador). • v. pron. 7. Agastar se. 8. Amuar. 9.  [Brasil]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enfadar — v. tr. e pron. 1. Causar enfado, aborrecer. 2. Importunar. 3. Agastar. 4. Irritar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • engrilar — v. tr. 1.  [Informal] Engrelar. • v. intr. 2. Olhar com atenção. • v. pron. 3. Arrebitar se. 4. Endireitar se. 5. Agastar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estomagar — v. tr. 1.  [Popular] Agastar; indignar; escandalizar. • v. pron. 2. Zangar se, ofender se.   ‣ Etimologia: estômago + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impacientar — v. tr. 1. Causar impaciência a. 2. Fazer perder a paciência a. • v. tr. e pron. 3. Irritar( se), agastar( se).   ‣ Etimologia: impaciente + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tomar — v. intr. 1. Dirigir se, encaminhar se. • v. tr. 2. Pegar em. 3. Segurar, agarrar. 4. Conquistar. 5. Confiscar. 6. Comprar, ficar com. 7. Tirar, arrematar, roubar. 8. Lançar a mão de, servir se de, utilizar. 9. Acometer, invadir, assaltar.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»